ἐθαμβήθην
изумился (1) Дан(Ф) 8;
сл.ф. θαμβέω
ἐθαμβήθησαν 2284 V-API-3P
были приведены в ужас (1) Мк 1;
сл.ф. θαμβέομαι
ἐθαμβοῦντο 2284 V-IPI-3P
ужасались (1) Мк 10;
они ужасались (1) Мк 10;
сл.ф. θαμβέομαι
ἐθανατώθητε 2289 V-API-2P
были умерщвлены (1) Рим 7;
сл.ф. θανατόω
ἐθανάτωσαν 2289 V-AAI-3P
умертвили (1) Плач 3;
сл.ф. θανατόω
ἐθανάτωσεν 2289 V-AAI-3S
умертвил (1) Быт 38;
сл.ф. θανατόω
ἔθαπτες
хоронил (1) Тов 12;
сл.ф. θάπτω
ἔθαπτον 2290 V-IAI-3P
погребали (1) Чис 33;
погребал (1) Тов 1;
сл.ф. θάπτω
ἐθαύμαζεν 2296 V-IAI-3S
Он удивлялся (1) Мк 6;
удивлялся (1) Деян 7;
сл.ф. θαυμάζω
ἐθαύμαζον 2296 V-IAI-3P
удивлялись (9) Мк 5;Лк 4;Ин 4;Деян 2;Деян 4;Тов 11;Иудифь 10;Дан(Ф) 8;
они удивлялись (1) Лк 1;
Удивлялись (1) Ин 7;
сл.ф. θαυμάζω
ἐθαύμασά 2296 V-AAI-1S
я удивился (1) Быт 19;
сл.ф. θαυμάζω
ἐθαύμασα 2296 V-AAI-1S
я удивился (1) Откр 17;
сл.ф. θαυμάζω
ἐθαύμασαν 2296 V-AAI-3P
удивились (10) Мф 8;Мф 9;Мф 21;Мф 22;Лк 1;Лк 2;Лк 11;Иудифь 10;Иудифь 11;
они удивились (1) Лк 8;
сл.ф. θαυμάζω
ἐθαύμασας
ты удивился (1) Откр 17;
сл.ф. θαυμάζω
ἐθαύμασε
удивился (1) Дан 3;
сл.ф. θαυμάζω
ἐθαύμασεν 2296 V-AAI-3S
удивился (6) Мф 8;Мк 15;Лк 7;Лк 11;Дан(Ф) 3;Дан 4;
сл.ф. θαυμάζω
ἐθαυμάσθη
была удивлена (1) Откр 13;
сл.ф. θαυμάζω
ἔθαψα 2290 V-AAI-1S
похоронена (1) Быт 49;
хоронил (1) Тов 1;
похоронил (1) Тов 2;
сл.ф. θάπτω
ἔθαψαν 2290 V-AAI-3P
похоронили (14) Мф 14;Деян 5;Быт 25;Быт 35;Быт 49;Быт 50;Втор 34;Иудифь 8;Иудифь 16;
похоронил (1) Чис 11;
сл.ф. θάπτω
ἔθαψεν 2290 V-AAI-3S
похоронил (4) Быт 23;Тов 14;
сл.ф. θάπτω
ἐθεάθη 2300 V-API-3S
Он был увиден (1) Мк 16;
сл.ф. θεάομαι
ἐθεασάμεθα 2300 V-ADI-1P
мы увидели (1) Ин 1;
мы рассмотрели (1) 1Ин 1;
сл.ф. θεάομαι
ἐθεασάμην
увидев (1) Тов 2;
сл.ф. θεάομαι
ἐθεάσαντο 2300 V-ADI-3P
посмотрели (1) Лк 23;
увидели (1) Деян 22;
сл.ф. θεάομαι
ἐθεάσασθε 2300 V-ADI-2P
вы увидели (1) Деян 1;
сл.ф. θεάομαι
ἐθεάσατο 2300 V-ADI-3S
Он увидел (1) Лк 5;
сл.ф. θεάομαι
ἔθει 1485 N-DSN
[по] обычаю (1) Деян 15;
сл.ф. ἔθος
ἐθελοθρησκίᾳ
произвольной религии (1) Кол 2;
сл.ф. ἐθελοθρησκία
ἐθεμελιώθη 2311 V-API-3S
был основан (2) 1Езд 3;Агг 2;
сл.ф. θεμελιόω
ἐθεμελίωσα
основал (1) Ис 51;
сл.ф. θεμελιόω
ἐθεμελίωσαν 2311 V-AAI-3P
положили основание (2) 1Езд 3;Зах 4;
сл.ф. θεμελιόω
ἐθεμελίωσας 2311 V-AAI-2S
основал (1) Евр 1;
сл.ф. θεμελιόω
ἐθεμελίωσεν 2311 V-AAI-3S
на́чал (1) 1Езд 7;
оснований (1) Иудифь 1;
основал (1) Ис 14;
основала (1) Ис 48;
сл.ф. θεμελιόω
ἔθεντο 5087 V-2AMI-3P V-AMI-3P
положили (3) Лк 1;Деян 27;Ис 42;
поместили (2) Деян 4;Деян 5;
положил (1) Иудифь 5;
сл.ф. τίθημι
ἔθεντό 5087 V-2AMI-3P V-AMI-3P
положил (1) Песн 1;
сл.ф. τίθημι
ἐθεράπευεν 2323 V-IAI-3S
исцелял (1) Лк 4;
служил (1) Есф 2;
сл.ф. θεραπεύω
ἐθεραπεύθη 2323 V-API-3S
был исцелён (3) Мф 17;Откр 13;
сл.ф. θεραπεύω
ἐθεραπεύθησαν 2323 V-API-3P
были исцелены (1) Деян 8;
сл.ф. θεραπεύω
ἐθεράπευον 2323 V-IAI-3P
исцеляли (1) Мк 6;
служили (1) Дан 7;
сл.ф. θεραπεύω
ἐθεραπεύοντο 2323 V-IPI-3P
были исцеляемы (3) Лк 6;Деян 5;Деян 28;
сл.ф. θεραπεύω
ἐθεράπευσεν 2323 V-AAI-3S
исцелял (7) Мф 4;Мф 12;Мф 14;Мф 15;Мф 19;Мф 21;Мк 3;
исцелил (5) Мф 8;Мф 12;Лк 13;Тов 12;
Он исцелял (2) Мк 1;Лк 7;
Он исцелил (1) Мк 6;
сл.ф. θεραπεύω
ἐθερίσθη
была выжата (1) Откр 14;
сл.ф. θερίζω
ἐθερμαίνοντο 2328 V-INI-3P
они грелись (1) Ин 18;
сл.ф. θερμαίνομαι
ἐθερμάνθη
согрелся (1) Ис 44;
сл.ф. θερμαίνω
ἐθερμάνθην
согрелся (1) Ис 44;
сл.ф. θερμαίνω
ἐθερμάνθησαν 2328 V-API-3P
были согреты (1) Ос 7;
сл.ф. θερμαίνω
ἐθερμάνθητε 2328 V-API-2P
согрелись (1) Агг 1;
сл.ф. θερμαίνω
ἔθεσθε 5087 V-2AMI-2P
вы поместили (1) Деян 5;
сл.ф. τίθημι
ἔθεσι
обычаям (1) Деян 28;
сл.ф. ἔθος
ἔθεσιν 1485 N-DPN
[по] обычаям (1) Деян 21;
сл.ф. ἔθος
ἔθετο 5087 V-2AMI-3S V-AMI-3S
положил (10) Деян 1;Деян 19;Деян 20;1Кор 12;1Фес 5;Быт 4;1Езд 5;Дан(Ф) 1;Ос 13;
поместил (4) Быт 1;Быт 2;Быт 40;
он поместил (3) Деян 12;Быт 42;
он определил (3) Быт 41;Исх 15;Иоил 1;
определил (3) Быт 47;Иудифь 2;Есф 9;
Он определил (1) Авв 3;
сл.ф. ἔθετο
см.т. ἔθετό
ἔθετό 5087 V-2AMI-3S V-AMI-3S
он положил (1) Песн 6;
Он определил (1) Плач 3;
сл.ф. τίθημι
см.т. ἔθετο
ἐθεώρει 2334 V-IAI-3S
наблюдал (2) Дан(Ф) 5;Дан 3;
Он наблюдал (1) Мк 12;
сл.ф. θεωρέω
ἐθεώρεις
видел (2) Дан(Ф) 2;
сл.ф. θεωρέω
ἐθεωρεῖτε
видели (1) Тов 12;
сл.ф. θεωρέω
ἐθεώρησαν
рассмотрели (1) Откр 11;
сл.ф. θεωρέω
ἐθεώρουν 2334 V-IAI-1P V-IAI-3P
видел (10) Тов 1;Дан(Ф) 4;Дан(Ф) 7;Дан 7;
Видел (9) Дан(Ф) 4;Дан(Ф) 7;Дан 4;Дан 7;
видели (7) Мк 3;Мк 15;Ин 6;Иудифь 10;Дан(Ф) 3;Дан 3;Дан 13;
сл.ф. θεωρέω
ἔθη 1485 N-APN
обычаи (2) Деян 6;Деян 16;
сл.ф. ἔθος
ἔθηκα 5087 V-AAI-1S
положил (5) Ин 15;1Езд 6;1Езд 7;Ис 37;Ис 50;
я положил (2) 1Кор 3;1Езд 8;
положил я (1) Лк 19;
сл.ф. ἔθηκα
ἐθήκαμεν
положим (1) Ис 28;
сл.ф. τίθημι
ἔθηκαν 5087 V-AAI-3P V-AAI-3S
положили (11) Мк 6;Мк 16;Ин 20;Деян 9;Деян 13;Быт 50;Иудифь 5;Есф 4;Дан 13;Авд 1;
они положили (1) Ин 19;
сл.ф. τίθημι
ἔθηκας 5087 V-AAI-2S
ты положил (3) Лк 19;Ис 51;Ис 57;
Ты положил (2) Ин 20;Ис 25;
Оставил (1) Плач 3;
Ты оставил (1) Вар 2;
положил (1) Дан(Ф) 3;
сл.ф. τίθημι
ἔθηκέν 5087 V-AAI-3S
положил (1) Ис 49;
воздвигает (1) Ис 50;
сл.ф. τίθημι
ἔθηκεν 5087 V-AAI-3S
положил (23) Мф 27;Мк 15;Лк 6;Лк 23;Деян 4;Деян 5;1Ин 3;Откр 1;Откр 10;Быт 15;...
поместил (5) Ин 19;Быт 28;Исх 40;
поставил (3) Быт 48;Исх 40;Дан 14;
Он положил (1) Евр 1;
ложил (1) Быт 30;
поставила (1) Исх 2;
поместила (1) Руфь 4;
сл.ф. τίθημι
ἐθήλαζεν 2337 V-IAI-3S
вскармливала (1) Исх 2;
сл.ф. θηλάζω
ἐθήλασαν 2337 V-AAI-3P V-AAI-3S
вскормил (1) Втор 32;
кормят грудью (1) Плач 4;
сл.ф. θηλάζω
ἐθήλασας 2337 V-AAI-2S
Ты сосал (1) Лк 11;
сл.ф. θηλάζω
ἐθήρευσάν 2340 V-AAI-3P
уловили (1) Плач 3;
сл.ф. θηρεύω
ἐθηριομάχησα 2341 V-AAI-1S
я сразился со зверями (1) 1Кор 15;
сл.ф. θηριομαχέω
ἐθησαυρίσατε 2343 V-AAI-2P
вы собрали сокровища (1) Иак 5;
сл.ф. θησαυρίζω
ἐθησαύρισεν 2343 V-AAI-3S
хранит (1) Зах 9;
сл.ф. θησαυρίζω
ἐθισμὸν N-ASM
обыкновению (2) Быт 31;Иудифь 13;
сл.ф. ἐθισμός
ἔθλασαν
раздавили (1) Дан 6;
сл.ф. θλάω
ἐθνάρχης 1481 N-NSM
наместник (1) 2Кор 11;
сл.ф. ἐθνάρχης
ἔθνει 1484 N-DSN
народу (11) Мф 21;Деян 24;Исх 1;Исх 21;Втор 28;Тов 1;Тов 13;Есф 3;Ис 13;Ис 65;...
народе (9) Деян 10;Деян 26;Исх 34;Лев 21;Втор 32;Иудифь 5;Иудифь 14;Дан(Ф) 11;
народ (3) Рим 10;Лев 19;
народа (2) Есф 10;Дан 9;
[для] народа (1) Деян 24;
народом (1) Есф 8;
племени (1) Дан 11;
сл.ф. ἔθνος
ἔθνεσι 1484 N-DPN
народам (3) Посл Иер 1;Дан 6;Иоил 2;
народах (1) Иудифь 1;
сл.ф. ἔθνος
ἔθνεσιν 1484 N-DPN
язычникам (34) Мф 10;Мф 12;Мф 20;Мф 24;Мк 10;Лк 18;Деян 11;Деян 14;Деян 26;Деян 28;...
народах (27) Рим 1;Гал 1;Кол 1;1Тим 3;Быт 10;Быт 36;Чис 23;Втор 28;Втор 30;Ис 5;...
язычников (18) 1Пет 2;Лев 26;Втор 4;Иудифь 8;Есф 10;Ис 55;Ис 66;Плач 1;Плач 2;Ос 8;...
народам (9) Мк 11;Втор 4;Втор 28;Ис 25;Ис 42;Ис 56;Наум 3;Зах 12;
язычниках (7) Деян 15;Деян 21;Рим 2;Рим 15;1Кор 5;Гал 2;Мих 5;
народов (5) Есф 3;Плач 1;Плач 4;Вар 2;Ам 9;
язычниками (1) Деян 4;
сл.ф. ἔθνος
ἔθνη 1484 N-NPN N-APN N-VPN
народы (128) Мф 12;Мф 25;Мф 28;Мк 13;Лк 12;Лк 24;Деян 15;Рим 9;Гал 3;2Тим 4;...
народов (16) Деян 13;Рим 16;Гал 3;Быт 17;Исх 33;Втор 7;Втор 9;Втор 10;Есф 3;Ис 62;...
язычники (12) Мф 6;Лк 21;Деян 11;Деян 13;Рим 2;Рим 15;1Кор 12;Еф 2;Еф 4;1Фес 4;
племена (7) Деян 4;Ис 33;Дан 3;Мих 4;Авв 2;Зах 8;
язычников (7) Деян 10;Деян 15;Рим 15;Гал 2;Плач 1;Зах 1;
язычникам (5) Деян 13;Деян 18;Деян 21;Деян 22;Еф 3;
Народы (4) Втор 33;Тов 13;Есф 4;Ис 55;
народам (3) Деян 14;Ис 14;Иоил 2;
расы (2) Рим 15;Откр 17;
язычниках (2) Рим 15;Гал 2;
племенам (2) Быт 10;Быт 25;
народа (1) Быт 25;
народах (1) Мал 2;
сл.ф. ἔθνος
ἐθνικοὶ 1482 A-NPM
язычники (1) Мф 5;
сл.ф. ἐθνικός
ἐθνικοί 1482 A-NPM
язычники (1) Мф 6;
сл.ф. ἐθνικός
ἐθνικὸς 1482 A-NSM
язычник (1) Мф 18;
сл.ф. ἐθνικός
ἐθνικῶν
язычников (1) 3Ин 1;
сл.ф. ἐθνικός
ἐθνικῶς 1483 ADV
по-язычески (1) Гал 2;
сл.ф. ἐθνικῶς
ἔθνος 1484 N-NSN N-ASN N-VSN
народ (82) Мф 24;Мк 13;Лк 7;Лк 21;Лк 23;Ин 11;Деян 7;Деян 8;Деян 17;Деян 24;...
народу (4) Есф 3;Есф 8;Ис 18;Ис 30;
племя (3) 1Пет 2;Ис 10;Агг 2;
Народ (1) Ин 18;
расой (1) Откр 13;
сл.ф. ἔθνος
ἔθνους 1484 N-GSN
народа (9) Деян 2;Исх 23;Чис 25;Дан(Ф) 8;Дан 4;Дан 8;Дан 11;Соф 2;
народ (3) Ин 11;Деян 28;
народом (2) Деян 10;Иудифь 9;
расы (2) Откр 5;Откр 7;
[другого] народа (1) Втор 4;
сл.ф. ἔθνος
ἐθνῶν 1484 N-GPN
народов (85) Лк 22;Деян 7;Рим 4;Откр 15;Откр 16;Откр 21;Откр 22;Быт 10;Быт 14;Быт 17;...
язычников (42) Мф 4;Мф 10;Мф 20;Лк 2;Лк 21;Деян 13;Деян 14;Деян 15;Деян 21;Деян 26;...
народами (17) Мф 24;Мк 10;Деян 9;Рим 15;Откр 2;Исх 19;Лев 26;Чис 24;Втор 4;Втор 15;...
язычниками (2) Лк 21;Гал 2;
язычниках (1) Деян 21;
рас (1) Откр 11;
[из] народов (1) 1Езд 4;
племён (1) Ис 60;
сл.ф. ἔθνος
ἐθορυβήθην
я был смущён (1) Дан 8;
сл.ф. θορυβέω
ἐθορύβουν 2350 V-IAI-3P
беспокоили (1) Деян 17;
сл.ф. θορυβέω
ἔθος 1485 N-NSN N-ASN
обычаю (4) Лк 1;Лк 2;Лк 22;Дан 14;
обычай (3) Ин 19;Деян 25;Евр 10;
сл.ф. ἔθος
ἔθου 5087 V-2AMI-2S
ты положил (1) Деян 5;
сл.ф. ἔθου
ἔθραυσε
разбил (1) Иудифь 13;
сл.ф. θραύω
ἔθραυσεν 2352 V-AAI-3S
разбила (1) Исх 15;
сл.ф. θραύω
ἔθρεψα
питал (1) Вар 4;
сл.ф. ἔθρεψα
ἐθρέψαμεν 5142 V-AAI-1P
накормили (1) Мф 25;
сл.ф. τρέφω
ἔθρεψαν
вскормили (1) Лк 23;
сл.ф. τρέφω
ἐθρέψατε 5142 V-AAI-2P
вы откормили (1) Иак 5;
сл.ф. τρέφω
ἐθρηνήσαμεν 2354 V-AAI-1P
мы спели погребальные песни (2) Мф 11;Лк 7;
сл.ф. θρηνέω
ἐθρήνησεν 2354 V-AAI-3S
оплакивал (1) Плач 1;
сл.ф. θρηνέω
ἐθρήνουν 2354 V-IAI-3P
оплакивали (1) Лк 23;
сл.ф. θρηνέω
ἐθροήθη 2360 V-API-3S
встревожилась (1) Песн 5;
сл.ф. θροέω
ἐθρονίσθη V-API-3S
сел (1) Есф 1;
сл.ф. θρονίζω
ἐθυμίασαν
кадящие (1) Ис 65;
сл.ф. θυμιάω
ἐθυμίασεν 2370 V-AAI-3S
покадил (1) Исх 40;
сл.ф. θυμιάω
ἐθυμίων 2370 V-IAI-3P
кадили (1) Ос 11;
сл.ф. θυμιάω
ἐθυμώθη 2373 V-API-3S
разъярился (14) Мф 2;Быт 39;Лев 10;Чис 11;Чис 22;Втор 1;Втор 4;Втор 9;Иудифь 1;Есф 3;...
рассердился (3) Чис 11;Чис 24;
Рассердился (1) Быт 30;
сл.ф. θυμόομαι
ἐθυμώθην 2373 V-API-1S
разгневался (1) Быт 6;
сл.ф. θυμόω
ἐθυμώθης
разгневался (1) Ис 37;
сл.ф. θυμόω
ἐθύμωσεν 2373 V-AAI-3S
Разъярился (1) Ос 12;
сл.ф. θυμόω
ἔθυον 2380 V-IAI-3P
они закалывали (3) Мк 14;Ос 4;
закалывали (2) Тов 1;Ос 11;
сл.ф. θύω
ἔθυσαν 2380 V-AAI-3P
принесли (4) Исх 24;Втор 32;Тов 7;Иона 1;
сл.ф. θύω
ἔθυσας 2380 V-AAI-2S
ты заколол (1) Лк 15;
сл.ф. θύω
ἔθυσεν 2380 V-AAI-3S
заколол (4) Лк 15;Быт 31;Быт 46;Чис 22;
сл.ф. θύω
ἐθυσίαζον V-IAI-3P
поклонялись (1) Ос 4;
сл.ф. θυσιάζω
ἐθῶν
обычаев (1) Деян 26;
сл.ф. ἔθος
Греческо-русская симфония
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua