Чтение · Греческий · Новый Завет
ступень 96 из 260

Ступень 96. Откр 15

Новых слов: 8Словарь после ступени: 1353Слов в главе: 217Под текстом подсказок: 10

Новые слова

Проверить себяОтметить пройденным

θαυμαστός
удивительно; удивительное; удивительный
Прилагательное · 6 раз в корпусе
θαυμαστὴ · θαυμαστόν
все вхождения
ὑάλινος
стеклянное; стеклянном
3 раза в корпусе
ὑαλίνην · ὑαλίνη
все вхождения
νικάω
Побеждающему; победил; победит
Глагол · 9 раз в корпусе
νικῶντι · νικήσει
все вхождения
ᾴδω
поют; поющие
Глагол · 5 раз в корпусе
ᾴδουσιν · ᾴδοντες
все вхождения
στῆθος
грудь; [в] грудь; груди́
Существительное · 5 раз в корпусе
στήθη
все вхождения
γέμω
полнящиеся; полнящихся; полнящемся
5 раз в корпусе
γέμοντα · γεμούσας
все вхождения
κιθάρα
кифара; кифару; кифары
Существительное · 3 раза в корпусе
κιθάραν
все вхождения
δίκαιος
праведны
3 раза в корпусе
δίκαιαι
все вхождения

Читать: Откр 15

Читайте подряд, не останавливаясь на каждом слове. Подчёркнутые пунктиром слова не учили — они разобраны под текстом. Разобрать в подстрочнике

1Καὶ εἶδον άλλο σημεῖον ἐν τῷ οὐρανῷ μέγα καὶ θαυμαστόν, ἀγγέλους ἑπτὰ ἔχοντας πληγὰς ἑπτὰ τὰς ἐσχάτας, ὅτι ἐν αὐταῖς ἐτελέσθη θυμὸς τοῦ θεοῦ. 2Καὶ εἶδον ὡς θάλασσαν ὑαλίνην μεμιγμένην πυρί, καὶ τοὺς νικῶντας ἐκ τοῦ θηρίου καὶ ἐκ τῆς εἰκόνος αὐτοῦ καὶ ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ ἑστῶτας ἐπὶ τὴν θάλασσαν τὴν ὑαλίνην, ἔχοντας κιθάρας τοῦ θεοῦ. 3καὶ ᾴδουσιν τὴν ῳδὴν Μωϋσέως τοῦ δούλου τοῦ θεοῦ καὶ τὴν ῳδὴν τοῦ ἀρνίου λέγοντες, Μεγάλα καὶ θαυμαστὰ τὰ ἔργα σου, κύριε θεὸς παντοκράτωρ· δίκαιαι καὶ ἀληθιναὶ αἱ ὁδοί σου, βασιλεὺς τῶν ἐθνῶν. 4τίς οὐ μὴ φοβηθῇ, κύριε, καὶ δοξάσει τὸ ὄνομά σου; ὅτι μόνος ὅσιος, ὅτι πάντα τὰ ἔθνη ήξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου, ὅτι τὰ δικαιώματά σου ἐφανερώθησαν. 5Καὶ μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἠνοίγη ναὸς τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου ἐν τῷ οὐρανῷ, 6καὶ ἐξῆλθον οἱ ἑπτὰ άγγελοι [οἱ] ἔχοντες τὰς ἑπτὰ πληγὰς ἐκ τοῦ ναοῦ, ἐνδεδυμένοι λίνον καθαρὸν λαμπρὸν καὶ περιεζωσμένοι περὶ τὰ στήθη ζώνας χρυσᾶς. 7καὶ εν ἐκ τῶν τεσσάρων ζῴων ἔδωκεν τοῖς ἑπτὰ ἀγγέλοις ἑπτὰ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. 8καὶ ἐγεμίσθη ναὸς καπνοῦ ἐκ τῆς δόξης τοῦ θεοῦ καὶ ἐκ τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο εἰσελθεῖν εἰς τὸν ναὸν άχρι τελεσθῶσιν αἱ ἑπτὰ πληγαὶ τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων.
Слова, которые ещё не учили (10)
ἔσχατος последнихμίγνυμι смешанные; смешанноеἀληθινός истинныφοβέω сделается устрашёнφανερόω явившие; были явленыἐνδύω одетые вλίνον лёнπεριζώννυμι опоясанного; опоясанныеγεμίζω наполнил; было наполненоτελέω будут закончены; совершается
Синодальный перевод1И увидел я иное знамение на небе, великое и чудное: семь Ангелов, имеющих семь последних язв, которыми оканчивалась ярость Божия. 2И видел я как бы стеклянное море, смешанное с огнем; и победившие зверя и образ его, и начертание его и число имени его, стоят на этом стеклянном море, держа гусли Божии, 3и поют песнь Моисея, раба Божия, и песнь Агнца, говоря: велики и чудны дела Твои, Господи Боже Вседержитель! Праведны и истинны пути Твои, Царь святых! 4Кто не убоится Тебя, Господи, и не прославит имени Твоего? ибо Ты един свят. Все народы придут и поклонятся пред Тобою, ибо открылись суды Твои. 5И после сего я взглянул, и вот, отверзся храм скинии свидетельства на небе. 6И вышли из храма семь Ангелов, имеющие семь язв, облеченные в чистую и светлую льняную одежду и опоясанные по персям золотыми поясами. 7И одно из четырех животных дало семи Ангелам семь золотых чаш, наполненных гневом Бога, живущего во веки веков. 8И наполнился храм дымом от славы Божией и от силы Его, и никто не мог войти в храм, доколе не окончились семь язв семи Ангелов.