Ступень 7. Пс 67
Новых слов: 12Словарь после ступени: 205Слов в главе: 53Под текстом подсказок: 2
Новые слова
Проверить себяОтметить пройденным
יָדָה
Славьте; буду славить-Тебя; славить
гл. · 114 раз в корпусе
הוֹד֣וּ · יוֹד֣וּ
словарная статья
לְאֹם
племена; и-племена; племён
сущ., м. р. · 31 раз в корпусе
לְאֻמִּ֔ים · וּלְאֻמִּ֖ים
словарная статья
שָׂמַח
и-веселись; радуется; радуйся
гл. · 155 раз в корпусе
יִשְׂמְחוּ · יִשְׂמַ֣ח
словарная статья
יְשׁוּעָה
спасение; спасения; спасением
сущ., ж. р. · 78 раз в корпусе
בִּישׁוּעָתֶֽךָ · לִֽישׁוּעָ֑ה
словарная статья
נָצַח
начальнику хора; надзирать; вести
гл. · 65 раз в корпусе
לַמְנַצֵּ֥חַ · לַמְנַצֵּ֗חַ
словарная статья
מִזְמוֹר
псалом
сущ., м. р. · 57 раз в корпусе
מִזְמ֥וֹר · מִזְמ֗וֹר
словарная статья
רָנַן
ликуйте; будут ликовать; ликуют
гл. · 54 раза в корпусе
יְרַנֵּֽנוּ · יְ֝רַנְּנ֗וּ
словарная статья
אֶפֶס
концы; и-нет; однако
сущ., м. р. · 44 раза в корпусе
אַפְסֵי · אֶ֖פֶס
словарная статья
אוֹר
светить; просвети; и-просвети
гл. · 43 раза в корпусе
לְהָאִ֣יר · תָּאִ֣יר
словарная статья
נָחָה
повёл-меня; поведёшь-меня; и-разместил-их
гл. · 39 раз в корпусе
נָחַ֣נִי · תַנְחֵ֑נִי
словарная статья
מִישׁוֹר
на-равнине; равнины; в-равнину
сущ., м. р. · 23 раза в корпусе
הַמִּישֹׁ֖ר · בַּמִּישׁ֔וֹר
словарная статья
Читать: Пс 67
Читайте подряд, не останавливаясь на каждом слове. Подчёркнутые пунктиром слова не учили — они разобраны под текстом. Разобрать в подстрочнике
0לַמְנַצֵּ֥ח בִּנְגִינֹ֗ת מִזְמ֥וֹר שִֽׁיר׃ 1אֱלֹהִ֗ים יְחָנֵּ֥נוּ וִֽיבָרְכֵ֑נוּ יָ֤אֵ֥ר פָּנָ֖יו אִתָּ֣נוּ סֶֽלָה׃ 2לָדַ֣עַת בָּאָ֣רֶץ דַּרְכֶּ֑ךָ בְּכָל־גּ֝וֹיִ֗ם יְשׁוּעָתֶֽךָ׃ 3יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים׀ אֱלֹהִ֑ים י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם׃ 4יִֽשְׂמְח֥וּ וִֽירַנְּנ֗וּ לְאֻ֫מִּ֥ים כִּֽי־תִשְׁפֹּ֣ט עַמִּ֣ים מִישׁ֑וֹר וּלְאֻמִּ֓ים׀ בָּאָ֖רֶץ תַּנְחֵ֣ם סֶֽלָה׃ 5יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים׀ אֱלֹהִ֑ים י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם׃ 6אֶ֭רֶץ נָתְנָ֣ה יְבוּלָ֑הּ יְ֝בָרְכֵ֗נוּ אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהֵֽינוּ׃ 7יְבָרְכֵ֥נוּ אֱלֹהִ֑ים וְיִֽירְא֥וּ אֹ֝ת֗וֹ כָּל־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃
Синодальный перевод0Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом. Песнь.
1Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим,
2дабы познали на земле путь Твой, во всех народах спасение Твое.
3Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все.
4Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами.
5Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все.
6Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш.
7Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.