Ступень 19. Пс 47
Новых слов: 12Словарь после ступени: 356Слов в главе: 76Под текстом подсказок: 3
Новые слова
Проверить себяОтметить пройденным
עָלָה
и-взошёл; взошёл; взойди
гл. · 890 раз в корпусе
וַיַּ֥עַל · וַיַּ֣עַל
словарная статья
תַּחַת
под; вместо-него; вместо
предл. · 505 раз в корпусе
תַּ֣חַת · תַּ֥חַת
словарная статья
מְאֹד
весьма; крайности; очень
нареч. (собств. сущ., м. р.) · 300 раз в корпусе
מְאֹֽד · מְאֹ֑ד
словарная статья
נַחֲלָה
удел; в-удел; удел-его
сущ., ж. р. · 222 раза в корпусе
נַחֲלַ֥ת · נַחֲלָת֔וֹ
словарная статья
אָסַף
и-собрал; собрались; и-собрались
гл. · 200 раз в корпусе
וַיֶּאֱסֹ֥ף · וַיֶּאֱסֹ֤ף
словарная статья
כַּף
от-длани; кадильница; ладони
сущ., ж. р. · 193 раза в корпусе
כַּ֥ף · מִכַּ֥ף
словарная статья
אַבְרָהָם
Авраам; Авраама; Аврааму
имя собств., м. р. · 175 раз в корпусе
אַבְרָהָ֖ם · אַבְרָהָ֔ם
словарная статья
כִּסֵּא
престоле; престол; престол-его
сущ., м. р. · 135 раз в корпусе
כִּסֵּ֣א · כִּסֵּ֥א
словарная статья
שׁוֹפָר
ро́га; в-рог; в-рога́
сущ., м. р. · 72 раза в корпусе
בַּשּׁוֹפָ֔ר · שׁוֹפָ֖ר
словарная статья
תָּקַע
трубите; и-затрубили; И-затрубил
гл. · 69 раз в корпусе
וַֽיִּתְקְעוּ֙ · יִתְקְע֖וּ
словарная статья
עֶלְיוֹן
Всевышнего; Всевышний; Всевышнему
прил. · 53 раза в корпусе
עֶלְיֽוֹן · עֶלְי֔וֹן
словарная статья
גָּאוֹן
гордость; величие; величия-Его
сущ., м. р. · 49 раз в корпусе
גְּא֣וֹן · גְּא֥וֹן
словарная статья
Читать: Пс 47
Читайте подряд, не останавливаясь на каждом слове. Подчёркнутые пунктиром слова не учили — они разобраны под текстом. Разобрать в подстрочнике
0לַמְנַצֵּ֬חַ׀ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מִזְמֽוֹר׃ 1כָּֽל־הָ֭עַמִּים תִּקְעוּ־כָ֑ף הָרִ֥יעוּ לֵ֝אלֹהִ֗ים בְּק֣וֹל רִנָּֽה׃ 2כִּֽי־יְהוָ֣ה עֶלְי֣וֹן נוֹרָ֑א מֶ֥לֶךְ גָּ֝דוֹל עַל־כָּל־הָאָֽרֶץ׃ 3יַדְבֵּ֣ר עַמִּ֣ים תַּחְתֵּ֑ינוּ וּ֝לְאֻמִּ֗ים תַּ֣חַת רַגְלֵֽינוּ׃ 4יִבְחַר־לָ֥נוּ אֶת־נַחֲלָתֵ֑נוּ אֶ֥ת גְּא֨וֹן יַעֲקֹ֖ב אֲשֶׁר־אָהֵ֣ב סֶֽלָה׃ 5עָלָ֣ה אֱ֭לֹהִים בִּתְרוּעָ֑ה יְ֝הֹוָ֗ה בְּק֣וֹל שׁוֹפָֽר׃ 6זַמְּר֣וּ אֱלֹהִ֣ים זַמֵּ֑רוּ זַמְּר֖וּ לְמַלְכֵּ֣נוּ זַמֵּֽרוּ׃ 7כִּ֤י מֶ֖לֶךְ כָּל־הָאָ֥רֶץ אֱלֹהִ֗ים זַמְּר֥וּ מַשְׂכִּֽיל׃ 8מָלַ֣ךְ אֱ֭לֹהִים עַל־גּוֹיִ֑ם אֱ֝לֹהִ֗ים יָשַׁ֤ב׀ עַל־כִּסֵּ֬א קָדְשֽׁוֹ׃ 9נְדִ֘יבֵ֤י עַמִּ֨ים׀ נֶאֱסָ֗פוּ עַם֮ אֱלֹהֵ֪י אַבְרָ֫הָ֥ם כִּ֣י לֵֽ֭אלֹהִים מָֽגִנֵּי־אֶ֗רֶץ מְאֹ֣ד נַעֲלָֽה׃
Синодальный перевод0Начальнику хора. Сынов Кореевых. Псалом.
1Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости;
2ибо Господь Всевышний страшен, - великий Царь над всею землею;
3покорил нам народы и племена под ноги наши;
4избрал нам наследие наше, красу Иакова, которого возлюбил.
5Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном.
6Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте,
7ибо Бог - Царь всей земли; пойте все разумно.
8Бог воцарился над народами, Бог воссел на святом престоле Своем;
9князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли - Божии; Он превознесен над ними.