Ступень 141. Пс 41
Новых слов: 3Словарь после ступени: 1059Слов в главе: 110Под текстом подсказок: 5
Новые слова
Проверить себяОтметить пройденным
יָצַק
литое; и-возлил; и-отлил
гл. · 50 раз в корпусе
וַיִּצֹ֥ק · וַיִּצֹ֣ק
словарная статья
חֳלִי
болезнь; от-болезни; болезнь-его
сущ., м. р. · 24 раза в корпусе
מֵחֳלִ֥י · חָלְי֔וֹ
словарная статья
תָּמַךְ
и-держащего; держат; держит
гл. · 21 раз в корпусе
וְתוֹמֵ֥ךְ · יִתְמֹֽכוּ
словарная статья
Читать: Пс 41
Читайте подряд, не останавливаясь на каждом слове. Подчёркнутые пунктиром слова не учили — они разобраны под текстом. Разобрать в подстрочнике
0לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃ 1אַ֭שְׁרֵי מַשְׂכִּ֣יל אֶל־דָּ֑ל בְּי֥וֹם רָ֝עָ֗ה יְֽמַלְּטֵ֥הוּ יְהוָֽה׃ 2יְהוָ֤ה׀ יִשְׁמְרֵ֣הוּ וִֽ֭יחַיֵּהוּ וְאֻשַּׁ֣ר בָּאָ֑רֶץ וְאַֽל־תִּ֝תְּנֵ֗הוּ בְּנֶ֣פֶשׁ אֹיְבָֽיו׃ 3יְֽהוָ֗ה יִ֭סְעָדֶנּוּ עַל־עֶ֣רֶשׂ דְּוָ֑י כָּל־מִ֝שְׁכָּב֗וֹ הָפַ֥כְתָּ בְחָלְיֽוֹ׃ 4אֲֽנִי־אָ֭מַרְתִּי יְהוָ֣ה חָנֵּ֑נִי רְפָאָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י כִּי־חָטָ֥אתִי לָֽךְ׃ 5אוֹיְבַ֗י יֹאמְר֣וּ רַ֣ע לִ֑י מָתַ֥י יָ֝מ֗וּת וְאָבַ֥ד שְׁמֽוֹ׃ 6וְאִם־בָּ֤א לִרְא֨וֹת׀ שָׁ֤וְא יְדַבֵּ֗ר לִבּ֗וֹ יִקְבָּץ־אָ֥וֶן ל֑וֹ יֵצֵ֖א לַח֣וּץ יְדַבֵּֽר׃ 7יַ֗חַד עָלַ֣י יִ֭תְלַחֲשׁוּ כָּל־שֹׂנְאָ֑י עָלַ֓י׀ יַחְשְׁב֖וּ רָעָ֣ה לִֽי׃ 8דְּֽבַר־בְּ֭לִיַּעַל יָצ֣וּק בּ֑וֹ וַאֲשֶׁ֥ר שָׁ֝כַ֗ב לֹא־יוֹסִ֥יף לָקֽוּם׃ 9גַּם־אִ֤ישׁ שְׁלוֹמִ֨י׀ אֲשֶׁר־בָּטַ֣חְתִּי ב֭וֹ אוֹכֵ֣ל לַחְמִ֑י הִגְדִּ֖יל עָלַ֣י עָקֵֽב׃ 10וְאַתָּ֤ה יְהוָ֗ה חָנֵּ֥נִי וַהֲקִימֵ֑נִי וַֽאֲשַׁלְּמָ֥ה לָהֶֽם׃ 11בְּזֹ֣את יָ֭דַעְתִּי כִּֽי־חָפַ֣צְתָּ בִּ֑י כִּ֤י לֹֽא־יָרִ֖יעַ אֹיְבִ֣י עָלָֽי׃ 12וַאֲנִ֗י בְּ֭תֻמִּי תָּמַ֣כְתָּ בִּ֑י וַתַּצִּיבֵ֖נִי לְפָנֶ֣יךָ לְעוֹלָֽם׃ 13בָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה׀ אֱלֹ֘הֵ֤י יִשְׂרָאֵ֗ל מֵֽ֭הָעוֹלָם וְעַ֥ד הָעוֹלָ֗ם אָ֘מֵ֥ן׀ וְאָמֵֽן׃
Синодальный перевод0Начальнику хора. Псалом Давида.
1Блажен, кто помышляет о бедном [и нищем]! В день бедствия избавит его Господь.
2Господь сохранит его и сбережет ему жизнь; блажен будет он на земле. И Ты не отдашь его на волю врагов его.
3Господь укрепит его на одре болезни его. Ты изменишь все ложе его в болезни его.
4Я сказал: Господи! помилуй меня, исцели душу мою, ибо согрешил я пред Тобою.
5Враги мои говорят обо мне злое: "когда он умрет и погибнет имя его?"
6И если приходит кто видеть меня, говорит ложь; сердце его слагает в себе неправду, и он, выйдя вон, толкует.
7Все ненавидящие меня шепчут между собою против меня, замышляют на меня зло:
8"слово велиала пришло на него; он слег; не встать ему более ".
9Даже человек мирный со мною, на которого я полагался, который ел хлеб мой, поднял на меня пяту.
10Ты же, Господи, помилуй меня и восставь меня, и я воздам им.
11Из того узнаю, что Ты благоволишь ко мне, если враг мой не восторжествует надо мною,
12а меня сохранишь в целости моей и поставишь пред лицем Твоим на веки.
13Благословен Господь Бог Израилев от века и до века! Аминь, аминь!