Ступень 451. Пс 46
Новых слов: 3Словарь после ступени: 1941Слов в главе: 97Под текстом подсказок: 4
Новые слова
Проверить себяОтметить пройденным
גַּאֲוָה
гордость; в-гордости; гордыни
сущ., ж. р. · 19 раз в корпусе
גַּאֲוָ֑ה · וּבְגַאֲוָת֖וֹ
словарная статья
מוּג
растаяли; растаяла; и-растаяла [она]
гл. · 17 раз в корпусе
נָמ֖וֹג · נָמֹ֛גוּ
словарная статья
קָצַץ
стригущих; И-обрубил; и-отсекли
гл. · 14 раз в корпусе
וְקִצֵּ֣ץ · קְצוּצֵ֣י
словарная статья
Читать: Пс 46
Читайте подряд, не останавливаясь на каждом слове. Подчёркнутые пунктиром слова не учили — они разобраны под текстом. Разобрать в подстрочнике
0לַמְנַצֵּ֥חַ לִבְנֵי־קֹ֑רַח עַֽל־עֲלָמ֥וֹת שִֽׁיר׃ 1אֱלֹהִ֣ים לָ֭נוּ מַחֲסֶ֣ה וָעֹ֑ז עֶזְרָ֥ה בְ֝צָר֗וֹת נִמְצָ֥א מְאֹֽד׃ 2עַל־כֵּ֣ן לֹא־נִ֭ירָא בְּהָמִ֣יר אָ֑רֶץ וּבְמ֥וֹט הָ֝רִ֗ים בְּלֵ֣ב יַמִּֽים׃ 3יֶהֱמ֣וּ יֶחְמְר֣וּ מֵימָ֑יו יִֽרְעֲשֽׁוּ־הָרִ֖ים בְּגַאֲוָת֣וֹ סֶֽלָה׃ 4נָהָ֗ר פְּלָגָ֗יו יְשַׂמְּח֥וּ עִיר־אֱלֹהִ֑ים קְ֝דֹ֗שׁ מִשְׁכְּנֵ֥י עֶלְיֽוֹן׃ 5אֱלֹהִ֣ים בְּ֭קִרְבָּהּ בַּל־תִּמּ֑וֹט יַעְזְרֶ֥הָ אֱ֝לֹהִ֗ים לִפְנ֥וֹת בֹּֽקֶר׃ 6הָמ֣וּ ג֭וֹיִם מָ֣טוּ מַמְלָכ֑וֹת נָתַ֥ן בְּ֝קוֹל֗וֹ תָּמ֥וּג אָֽרֶץ׃ 7יְהוָ֣ה צְבָא֣וֹת עִמָּ֑נוּ מִשְׂגָּֽב־לָ֝נוּ אֱלֹהֵ֖י יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃ 8לְֽכוּ־חֲ֭זוּ מִפְעֲל֣וֹת יְהוָ֑ה אֲשֶׁר־שָׂ֖ם שַׁמּ֣וֹת בָּאָֽרֶץ׃ 9מַשְׁבִּ֥ית מִלְחָמוֹת֮ עַד־קְצֵ֪ה הָ֫אָ֥רֶץ קֶ֣שֶׁת יְ֭שַׁבֵּר וְקִצֵּ֣ץ חֲנִ֑ית עֲ֝גָל֗וֹת יִשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃ 10הַרְפּ֣וּ וּ֭דְעוּ כִּי־אָנֹכִ֣י אֱלֹהִ֑ים אָר֥וּם בַּ֝גּוֹיִ֗ם אָר֥וּם בָּאָֽרֶץ׃ 11יְהוָ֣ה צְבָא֣וֹת עִמָּ֑נוּ מִשְׂגָּֽב־לָ֝נוּ אֱלֹהֵ֖י יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃
Синодальный перевод0Начальнику хора. Сынов Кореевых. На музыкальном орудии Аламоф. Песнь.
1Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,
2посему не убоимся, хотя бы поколебалась земля, и горы двинулись в сердце морей.
3Пусть шумят, вздымаются воды их, трясутся горы от волнения их.
4Речные потоки веселят град Божий, святое жилище Всевышнего.
5Бог посреди его; он не поколеблется: Бог поможет ему с раннего утра.
6Восшумели народы; двинулись царства: [Всевышний] дал глас Свой, и растаяла земля.
7Господь сил с нами, Бог Иакова заступник наш.
8Придите и видите дела Господа, - какие произвел Он опустошения на земле:
9прекращая брани до края земли, сокрушил лук и переломил копье, колесницы сжег огнем.
10Остановитесь и познайте, что Я - Бог: буду превознесен в народах, превознесен на земле.
11Господь сил с нами, заступник наш Бог Иакова.