@charset "utf-8";
@font-face {
  font-family: 'Ezra SIL';
  src: url('fonts/EzraSIL.woff') format('woff');
  font-weight: normal; font-style: normal; font-display: swap;
}

:root {
  --heb: 'Ezra SIL','SBL Hebrew','Taamey Frank CLM','Times New Roman',serif;
  /*
   * ПЕРЕВОД ИЗ КОРПУСА (глоссы) — не Georgia, и это замер, а не вкусовщина.
   *
   * Ударение в корпусе стоит ОТДЕЛЬНЫМ знаком U+0301: «во» + знак + «ды».
   * Georgia этот знак содержит, но со СВОЕЙ шириной — он не встаёт над буквой,
   * а отодвигает следующую, и слово рвётся посередине: «во́ ды» вместо «во́ды»
   * (замечание заказчика по Быт 1:9). Запасной шрифт делу не помогает: подмены
   * не происходит, знак-то есть. Замер разрыва на глоссе в 13px: Georgia
   * +6,5px, Times New Roman / Cambria / Constantia — ровно 0. Ломают знак ещё
   * Courier New, Consolas, Segoe UI, Sylfaen; складывают его Times New Roman,
   * Arial, Tahoma, Verdana, Cambria, Constantia, Palatino Linotype.
   *
   * Починить точечно, одним знаком, нельзя: браузер держит букву со знаком
   * ОДНИМ куском и берёт их из одного шрифта — @font-face с unicode-range на
   * знак проверен и не работает (тот же разбор в L/l.css). Поэтому гарнитура
   * меняется у ВСЕГО текста, где ударение может стоять, — у глоссов.
   *
   * Constantia выбрана как ближайшая к Georgia из складывающих: тот же тёплый
   * серифный рисунок и такие же СТАРОСТИЛЬНЫЕ цифры. Стек тот же, что в
   * L/l.css: Constantia стоит в Windows и Office, Liberation Serif — в Linux,
   * Times New Roman — везде ещё, а generic serif на Android даёт Noto Serif,
   * который знак тоже складывает.
   *
   * Тем же стеком набраны глоссы в SH/sh.css, SHV/shv.css и PAR/par.css:
   * страницы PAR берут --rus прямо отсюда, они подключают эту таблицу первой.
   * В греческо-русском подстрочнике (NT/OT) чинить нечего: там глосс всю жизнь
   * набран <font face="Arial">, а Arial знак складывает.
   */
  --rus: Constantia,'Liberation Serif','Times New Roman',serif;
}
html, body { margin: 0; padding: 0; }
/* Фон — общий для всего сайта: текстура bg.jpg прямо на BODY, как в S/V
   (a.css/b.css) и в симфонии разночтений SHV. background-color — не украшение,
   а подложка на случай, если файл текстуры не доехал: это средний тон самой
   плитки, поэтому без картинки страница выглядит так же, только без волокон. */
body { font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 15px;
  background-color: #fdf1da; background-image: url("bg.jpg"); color: #1a1a1a; }
a { color: #123c8c; text-decoration: none; }
a:hover { text-decoration: underline; }
h1 { font-size: 20px; }
h2 { font-size: 17px; margin-top: 18px; }

/* Светлая подложка под содержимым: текстура остаётся видна по краям, а текст
   лежит на спокойном ровном фоне и не теряет читаемости. ВАЖНО про border:
   в сокращённой записи обязателен СТИЛЬ линии — «border: 1px #e2dcc8» не
   рисует ничего (border-style по умолчанию none, и толщина обнуляется). */
.page { background-color: #fdfcf0; border: 1px solid #e2dcc8; }

/* ---- глава ---- */
/* Подстрочник шире обычного текста: строка стиха — это ряд морфемных стопок,
   которому нужна вся ширина окна. Поэтому колонку .page здесь НЕ сужаем
   (никакого max-width, как на текстовых страницах SHV) — только отступ по
   краям, чтобы текстура фона была видна рамкой вокруг подложки. */
body.chapter { padding: 6px 6px 30px; }
body.chapter .page { padding: 6px 10px 20px; }
.topline { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; gap: 8px;
  font-size: 12px; border-bottom: 1px solid #d8d0bd; padding-bottom: 5px; }
.toggles label { margin-right: 8px; cursor: pointer; }
/* Подпись группы языков: без неё «по-русски» читалось бы как продолжение
   переключателя произношения, стоящего слева. */
.toggles .lngttl { margin-right: 6px; color: #7a7266; }
/* Пометка языка главы рядом с её номером. Иврит не помечается вовсе (918 глав
   из 929), так что всё, что здесь видно, — арамейский. Зелёный, чтобы не
   спорить с красным номером стиха и бордовым названием книги. */
.lgmark { color: #2f6b4f; background: #eef5ef; border: 1px solid #cbe0d1;
  border-radius: 3px; padding: 0 4px; margin-left: 6px; white-space: nowrap;
  text-decoration: none; }
.lgmark:hover { background: #dcecdf; text-decoration: none; }

/* --- вводная страница «о языке книги» (глава 0 двуязычных книг) ---
   Разметка у неё своя, статическая: морфем на ней нет, и клиентский рендерер
   не участвует. Это связная ПРОЗА, а не подстрочник: колонка ей нужна узкая и
   посередине, а не во всю ширину окна.

   Селектор с body.chapter — не украшение: страница делит класс body.chapter с
   главами, и без него правило «.page во всю ширину» выше не перебивается.
   Сами числа (max-width: 58em; margin: 0 auto) взяты у титульных страниц
   соседних разделов — SHV/shv.css, SHP/shp.css, PAR/par.css, — чтобы страница
   не выпадала из оформления сайта.

   Ограничение в 46em с абзацев при этом снято: оно рассчитано на подложку во
   всю ширину, а внутри колонки в 58em давало бы второй, лишний край — текст
   обрывался бы, не доходя до края подложки. */
body.chapter .page.intro { max-width: 58em; margin: 0 auto;
  padding: 14px 26px 30px; }
.page.intro h1 { font-size: 20px; margin: 12px 0 4px; }
.page.intro h2 { font-size: 16px; margin: 18px 0 4px; color: #6b1a1a; }
.page.intro p, .page.intro ul { line-height: 1.55; }
.page.intro .lshare { font-style: italic; color: #444; margin-top: 0; }
.page.intro .lhint { font-size: 13px; color: #666; }
.page.intro .lwhere li { margin-bottom: 4px; }
.lruns { margin: 6px 0 4px; }
.lrow { border-top: 1px solid #ece6d6; padding: 3px 0; }
.lname { display: inline-block; min-width: 8.5em; font-weight: bold; }
.lname.aram-lang { color: #2f6b4f; }
.lname.heb-lang { color: #6b1a1a; }
.lplace { white-space: nowrap; }
.lwords { font-size: 12px; color: #8a8272; }
.lnote { font-size: 12px; color: #7a6f58; font-style: italic; }
/* .chapnav удалён намеренно: полоса номеров глав есть только на странице книги,
   как в греческо-русском разделе. См. комментарий у chapterPage(). */
/* Строки о состоянии перевода («выверено» / «черновой») над главой нет
   намеренно: страница показывает текст, а не отчёт о работе над ним. */

/* ---- краткий вывод одного стиха (адрес «...#3;t») ----
   Страница показывается фреймом во всплывающем окне синодального перевода,
   вторым окном под греческо-русским подстрочником. Отступов, рамки и фоновой
   текстуры здесь быть не должно: рамку и фон рисует само окно, а лишние
   пиксели по краям видны в нём как перекос. Фон сплошной, а не прозрачный, —
   фрейм иначе просвечивает текстурой родительской страницы; цвет тот же
   #fdfcf0, что у подложки .page, чтобы окно не выпадало из оформления
   (греческие страницы и синодальный перевод заливают свои «...;t» так же). */
body.tipmode { padding: 0; background: #fdfcf0; }
body.tipmode .page { border: 0; padding: 0 4px 2px; background: transparent; }
body.tipmode .verse { border-top: 0; padding: 2px 0; }
body.tipmode .vn { color: #b0442c; padding-top: 2px; }

.verse { display: flex; align-items: flex-start; gap: 8px; padding: 6px 0;
  border-top: 1px solid #f0e9d8; }
.vn { flex: 0 0 auto; font-size: 13px; color: #b0442c; font-weight: bold;
  min-width: 2em; text-align: right; padding-top: 4px; }
/* Номер стиха — ссылка в синодальный перевод. Пунктир снизу — та же метка
   «здесь есть всплывающее окно», что и в греческо-русском разделе. */
.vn a { color: inherit; text-decoration: none; border-bottom: 1px dotted #b0442c;
  cursor: pointer; }
.vn a:hover { background: #fbeee4; }
/* Стих, ради которого главу открыли: пришли по «Похожим местам», из симфонии
   («...#v19») или по ссылке, которой с читателем поделились («...#5-9») — он
   залит. Цвета не выбирались заново, а взяты у греческо-русских страниц
   (OT/s.js): строка стиха #ffddff, номер чуть плотнее — #ffccff.
   Класс «shs» общий для всего сайта: его вешает и markHit() в oth.js, и
   SUPP/share.js, когда читатель меняет выбор стихов в окне «Поделиться».
   Прежнее имя «hit» было только у этого раздела и заменено на общее. */
.verse.shs { background: #ffddff; }
.verse.shs .vn { background: #ffccff; }

/* ГЛАВНОЕ ПРАВИЛО НАПРАВЛЕНИЯ: rtl стоит здесь, на строке слов. Слова идут
   справа налево, морфемы внутри слова — тоже. Ни на одной таблице dir="rtl"
   нет и быть не должно (таблиц здесь вообще нет). */
.verse-words { flex: 1 1 auto; direction: rtl; unicode-bidi: isolate;
  display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: flex-start; gap: 2px 10px; }

.wd { display: flex; flex-direction: row; align-items: flex-start;
  border-bottom: 1px dotted #e0d8c4; padding: 0 1px 2px; }
.mo { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; padding: 0 3px;
  min-width: 2.2em; cursor: help; }
.mo:hover { background: #fff4d8; }
.mo .heb { font-family: var(--heb); font-size: 26px; line-height: 1.5;
  color: #1a1a1a; white-space: nowrap; }
.mo.root .heb { color: #000; }
.mo:not(.root) .heb { color: #4a4a4a; }
.mo .tr { font-size: 10px; color: #7a7060; direction: ltr; unicode-bidi: isolate;
  display: none; white-space: nowrap; }
body.show-tr .mo .tr { display: block; }
/* Русский глосс: ltr + isolate — обязательно, иначе кириллица в rtl-строке
   перескакивает через соседние морфемы. Гарнитура своя, не Georgia, — из-за
   знака ударения; почему именно так, сказано у --rus в начале файла. */
.mo .ru { font-family: var(--rus); font-size: 13px; color: #123c8c;
  direction: ltr; unicode-bidi: isolate;
  text-align: center; line-height: 1.25; }
.mo .ru.empty { color: #c9c2b2; }
/* ---- Языки подстрочного перевода ----
   Русский глосс был здесь всегда и показывается по умолчанию, украинский —
   только по явно поставленной галочке. Отсюда разноимённые классы: у русского
   ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ (lng-ru-off, ставится лишь по действию читателя), у прочих
   положительный. Страница без единого класса выглядит в точности как прежде.
   Настройки общие с греческим разделом (Underliner_Lang_ru / _uk), поэтому
   выбор языка держится на всём сайте, а не отдельно в каждом разделе. */
body.lng-ru-off .mo .ru { display: none; }
.mo .uk { display: none; font-family: var(--rus); font-size: 13px; color: #2a6048;
  direction: ltr; unicode-bidi: isolate; text-align: center; line-height: 1.25; }
body.lng-uk-on .mo .uk { display: block; }
.mo .uk.empty { color: #c9c2b2; }
/* Приглушённый цвет нужен, только пока рядом стоит русский: два славянских
   языка друг под другом иначе сливаются глазом. Остался украинский один —
   он основной перевод и берёт цвет основного. */
body.lng-ru-off .mo .uk { color: #123c8c; }
.mo .st { font-size: 10px; color: #8a8272; display: none; }
body.show-st .mo .st { display: block; }
.punc { font-family: var(--heb); font-size: 26px; line-height: 1.5; align-self: flex-start;
  padding: 0 2px; color: #6b1a1a; }

/* Отсутствие огласовки — реальный остаток несведённого, его видно. */
.mo.unvoc .heb { color: #a05a00; border-bottom: 1px dashed #a05a00; }
/* Вставка не по Ленинградскому кодексу — авторская пометка ◦…◦. */
.mo.outside .heb { color: #2b6b2b; }
.ol-mark { color: #2b6b2b; font-size: 18px; }

/* Кантилляцию снимает oth.js, класс лишь помечает состояние. */
body.no-cant .mo .heb { }

.tip { position: fixed; max-width: 30em; background: #fffbe8; border: 1px solid #b8a97a;
  box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,.2); padding: 5px 8px; font-size: 13px;
  white-space: pre-line; z-index: 50; direction: ltr; unicode-bidi: isolate; }
.tip.hidden { display: none; }

/* Окно с синодальным стихом: внутри чужая страница в однобайтовой кодировке
   сайта, поэтому фрейм, а не текст. Высоту oth.js уточняет по содержимому,
   когда браузер это позволяет; при открытии с диска (file://) остаётся эта. */
.syn-tip { padding: 0; max-width: none; white-space: normal; }
.syn-tip .syn-head { font-size: 11px; color: #8a7c55; padding: 3px 8px 1px; }
.syn-tip .syn-frame { display: block; border: 0; width: 34em; max-width: 90vw;
  height: 6.5em; background: #fffbe8; }

/* Осталось для титульной страницы раздела: указание авторства TAHOT (CC BY 4.0)
   живёт теперь только там, на страницах глав его сменил подвал. */
.source { margin-top: 20px; padding-top: 8px; border-top: 1px solid #d8d0bd;
  font-size: 12px; color: #666; max-width: 52em; }

/* ---- похожие места (кросс-ссылки) ---- */
/* Тот же блок, что внизу греческо-русских страниц: список «[стих] Быт 1:5; ...»
   перед подвалом, цвет ссылки по весу связи (его задаёт oth.js прямо в разметке,
   как это делает OT/s.js). Направление ltr задано явно: ивритских букв здесь
   нет, а блок стоит на странице, где строки слов идут справа налево. */
.crossrefs { margin-top: 18px; padding-top: 8px; border-top: 1px solid #d8d0bd;
  font-size: 13px; line-height: 1.7; text-align: justify;
  direction: ltr; unicode-bidi: isolate; }
.crossrefs .cr-head { font-size: 12px; color: #8a7c55; margin-bottom: 4px; }
.crossrefs .cr-v { color: #b0442c; }
/* Пунктир снизу — метка «здесь есть всплывающее окно», как у номера стиха. */
.crossrefs a { border-bottom: 1px dotted; white-space: nowrap; cursor: pointer; }
.crossrefs a:hover { background: #fbeee4; text-decoration: none; }

/* ---- подвал главы ---- */
/* Три колонки, как в подвале греческо-русских страниц: слева синодальный текст
   и толкование, по центру разночтения, справа копирайт. Flex, а не таблица, —
   таблиц в каталоге нет намеренно (см. «ДВУНАПРАВЛЕННОСТЬ» в начале файла).
   Средняя колонка держит ширину даже пустой (flex-basis 0 + одинаковый рост),
   иначе на главах без разночтений правая колонка съезжала бы к середине. */
.footer { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin-top: 20px;
  padding-top: 8px; border-top: 1px solid #d8d0bd; line-height: 1.4; }
.footer > div { flex: 1 1 0; min-width: 11em; }
.footer .mid { text-align: center; }
.footer .rt { text-align: right; }
.footer small { font-size: 12px; }
/* Цвет ссылки — как в греческом подвале (OT/a.css), а не внутренний #123c8c. */
.footer a { color: blue; }
.footer a:visited { color: #00007f; }
.footer a:hover { font-weight: bold; text-decoration: underline; }

/* ---- полоса глав и страница книги ---- */
/*
 * ОДИН ФОРМАТ С ГРЕЧЕСКО-РУССКИМ ПОДСТРОЧНИКОМ. Геометрия полосы перенесена из
 * underl/OT/{Книга}.html и underl/NT/{Книга}.html как есть: те же отступы,
 * межстрочный интервал, потолок высоты, серая линия снизу и тень под ней.
 * Номера — простой текст, без рамок и подложек.
 *
 * Шрифт и цвет ссылки заданы здесь ЯВНО и намеренно. Греческие страницы не
 * назначают ни того, ни другого: шрифт у них браузерный Times 16px, а цвет
 * ссылки приходит из OT/a.css (A:link blue, A:visited #00007f, при наведении
 * жирный с подчёркиванием). У ивритских страниц свой Georgia 15px и свой синий
 * #123c8c, поэтому без этих трёх правил полоса выглядела бы иначе, чем в
 * греческом разделе, — а требовалось ровно обратное.
 */
body.topstrip { padding: 0; }
#nav { margin: 0; padding: 2px 5px 4px 5px; line-height: 1.45; max-height: 55vh;
  overflow-y: auto; box-sizing: border-box; border-bottom: 2px solid #808080;
  box-shadow: 0 1px 4px rgba(0,0,0,.18);
  font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; }
#nav a { white-space: nowrap; color: blue; }
#nav a:visited { color: #00007f; }
#nav a:hover { font-weight: bold; text-decoration: underline; }
/* Flex вместо frameset: в Chrome по file:// фреймы — уникальные непрозрачные
   источники, кросс-фреймовый доступ к DOM блокируется, и автовысота фреймсета
   молча не работает. Здесь высота полосы — обычный поток документа. */
body.bookframe { height: 100vh; display: flex; flex-direction: column; overflow: hidden; }
body.bookframe #nav { flex: 0 0 auto; }
body.bookframe #cont { flex: 1 1 auto; min-height: 0; width: 100%; border: 0; display: block; }

/* Правил для титульной страницы раздела здесь нет: самой страницы нет тоже
   (см. комментарий на месте, где раньше собирался index.htm). */