Grk-Rus Bible Simphony (dictionaty forms)

Симфония словарных форм

^{’Αβαδδών}

’Αβαδδὼν (1) Аваддон (1)

^Αβαδια

Αβαδια (1) Авадия (1)

^{ἀβαρής}

Словарное определение:
ἀ-βαρής 2 1) невесомый (σῶμα Arst.; πῦρ Plut.); 2) необременительный, нетягостный (γῆ Anth.; τινι NT).

ἀβαρῆ (1) нетягостного (1)

^Αβαριμ

Αβαριμ (2) Аварим (2)

^Αβαριν

Αβαριν (1) Аварин (1)

^{Αβαταζα}

Αβαταζα (1) Аватадзу (1)

^άβατος

Словарное определение:

ά-βατος 2, редко 3
1) непроходимый, недоступный (ἐρημία Aesch.; Παρνησιάδες κορυφαί Eur.; ὄρος Soph.; οὔρεα Her.; ποταμός Xen.; ὁδός Plut.);
2) запретный, заповедный, священный (φυλλὰς θεοῦ Soph.; πέδον Eur.; ἱερόν Plat., Plut.);
3) неприступный, целомудренный, непорочный, чистый (ψυχή Plat., Plut.; ἡ ἔλαφος, γυνή Luc.);
4) необъезженный (ἵππος Luc.);
5) мешающий ходить, сковывающий движения (πόνος Luc.).

άβατον (3) непроходимую (1), сковывание (1), недоступности (1)
άβατος (2) непроходимая (1), непроходимый (1)

^ἀββᾶ

Словарное определение:
ἀββᾶ ὁ (евр.) отец NT.

’Αββα (3) Авва (3)

^{Αβδεναγω}

Αβδεναγω (25) Авденаго (25)

^{Αβδησελμα}

Αβδησελμα (2) Авдисэлмая (2)

^Αβδια

Αβδια (1) Авдиа (1)

^Αβδιας

ΑΒΔΙΟΥ (1) Авдий (1)
’Αβδιου (1) Авдия (1)

^‛Αβελ

‛Αβελ (4) Авеля (3), Авель (1)

^Αβελ

Αβελ (8) Авеля (4), Авель (3), Авелю (1)

^’Αβιά

’Αβιά (2) Авию (1), Авии (1)
’Αβιὰ (1) Авия (1)

^{’Αβιαθάρ}

’Αβιαθὰρ (1) Авиафаре (1)

^{Αβιασαφ}

Αβιασαφ (1) Авиасаф (1)

^Αβιδαν

Αβιδαν (5) Авидан (4), Авидана (1)

^{Αβιεσδρι}

Αβιεσδρι (3) Авиэсдри (3)

^{’Αβιληνή}

Словарное определение:
’Αβιληνή ἡ Абилена (тетрархия с главным городом Абилы) NT.

’Αβιληνῆς (1) Авилины (1)

^{Αβιμεηλ}

Αβιμεηλ (1) Авимеила (1)

^{Αβιμελεχ}

’Αβιμελεχ (6) Елимелех (2), Елимелеха (3), Елимелехово (1)
Αβιμελεχ (24) Авимелех (17), Авимелеху (3), Авимелеха (4)

^Αβιουδ

Αβιουδ (9) Авиуда (2), Авиуд (7)

^{’Αβιούδ}

’Αβιούδ (1) Авиуда (1)
’Αβιοὺδ (1) Авиуд (1)

^αβιρα

Αβιρα (1) Авира (1)

^Αβιρων

Αβιρων (6) Авирон (3), Авирона (1), Авирону (2)

^{Αβισουε}

Αβισουε (1) Ависуя (1)

^{Αβιχαιλ}

Αβιχαιλ (1) Авихаил (1)

^{ἀβουλέω}

Словарное определение:
ἀ-βουλέω не желать, не хотеть Plat.

ἠβούλετο (4) хотел (4)

^{ἀβουλία}

Словарное определение:

ἀβουλία, ион. ἀβουλίη ἡ (тж. pl.)
1) необдуманность, тж. неблагоразумие, безрассудство Her., Soph., Plat., Thuc.;
2) нерешительность Pind., Thuc.;
3) дурной совет: κρατηθεὶς ἐκ φίλων ἀβουλιᾶν Aesch. поддавшись неразумным внушениям друзей.

ἀβουλίαν (1) неразумия (1)

^άβρα

Словарное определение:
άβρα ἡ любимая рабыня, служанка-наперсница Men., Luc.

άβρᾳ (3) служанке (3)
άβραι (4) служанки (4)
άβραις (1) служанок (1)
άβραν (4) служанку (4)
άβρας (3) служанкой (1), служанок (1), служанки (1)

^{’Αβραάμ}

’Αβρααμ (1) Аврааму (1)
’Αβραὰμ (44) Авраам (14), Авраама (19), Авраамом (1), Аврааму (10)
’Αβραάμ (29) Авраама (17), Аврааму (4), Авраам (6), Авраамом (1), [от] Авраама (1)
Αβρααμ (165) Авраам (72), Аврааму (43), Авраама (48), Авраамом (2)

^Αβραμ

Αβραμ (65) Аврама (15), Аврам (33), Авраму (15), Авраме (1), Аврамом (1)

^Αβρωνα

Αβρωνα (1) Аврона (1)

^{άβυσσος}

Словарное определение:

I ά-βυσσος 2
1) бездонный (πέλαγος Aesch.; Νείλου πηγαί Her.; λίμνη Arph.; Ταρτάρου χάσματα Eur.);
2) безмерный, бесчисленный, несметный (πλοῦτος Aesch.; ἀργύριον Arph.);
3) непостижимый, неисповедимый (ὄψις, sc. Διός Aesch.; πράγματα Luc.).
II άβυσσος ἡ бездна NT.

άβυσσον (4) бездну (4)
άβυσσος (2) бездна (2)
ἀβύσσου (9) бездны (8), бездной (1)
ἀβύσσους (2) [на] бездну (2)
ἀβύσσων (2) бездонные (1), бездны (1)

Симфония словарных форм
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua