Симфония словарных форм
βυθίζω
Словарное определение:
βυθίζω
1)
погружать в воду, топить (
μίαν τριήρη
Polyb.
);
2)
med.
-pass. тонуть (
ξύλον οὐ βυθίζεται
Arst.
;
ἡ ναῦς βυθισθεῖσα
Diod.
;
τὰ σκάφη ἐβυθίσθη
Plut.
);
3)
поглощать (
χῶμα
или
χάσμα πολλὰς οἰκίας ἐβύθισε
Plut.
);
4)
ввергать (
τινὰ εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν
NT
).
βυθίζεσθαι
(1) погружаться
(1)
βυθίζουσιν
(1) погружают
(1)
βυθός
Словарное определение:
βυθός
ὁ
1)
глубь, глубина, пучина (
θαλάττης
Arst.
):
ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα
Soph.
вытекающая изнутри кровь;
2)
морская пучина (
στένει
βυθός
Aesch.
;
ἐς βυθὸν πεσεῖν
Soph.
);
3)
перен.
бездна, безмерность (
ἀθεότητος
Plut.
).
βυθὸν
(1) глубину
(1)
βυθω̣
(1) глубине
(1)
βύρσα
Словарное определение:
βύρσα
ἡ
1)
(содранная) шкура, кожа
Batr.
,
Her.
,
Arph.
,
Arst.
,
Plut.
;
2)
редко шкура (на животном)
Theocr.
;
3)
барабанная шкура, барабан (
βύρσης κτύπος
Eur.
);
4)
мех для вина (
οἶνος ἀπὸ βύρσης
Luc.
).
βύρσαν
(2) шкуру
(2)
βυρσεύς
Словарное определение:
βυρσεύς
,
έως ὁ
кожевник
NT
.
βυρσεῖ
(2) кожевника
(2)
βυρσέως
(1) кожевника
(1)
βύσσινον
Словарное определение:
βύσσινον
τό
NT
=
βύσσος
.
βύσσινον
(5) [в] виссон
(3)
, виссон
(1)
, виссона
(1)
βύσσινος
Словарное определение:
βύσσινος
3
1)
виссоновый, из тончайшего полотна (
πέπλωμα
Aesch.
;
σινδών
Her.
;
φάρος
Soph.
,
Plut.
);
2)
мягкий как виссон,
т.е.
вкрадчивый (
βυσσίνοις χρῆσθαι ρήμασι
Plut.
).
βύσσινα
(3) виссонновое
(3)
βυσσίνην
(3) виссоновую
(2)
, виссоновый
(1)
βυσσίνοις
(2) виссоном
(1)
, виссоновых
(1)
βυσσίνου
(1) виссона
(1)
βυσσίνους
(1) виссоновые
(1)
βυσσίνω̣
(1) виссоновым
(1)
βύσσος
Словарное определение:
βύσσος
ἡ
виссон, тончайшее полотно Emped.,
Theocr.
βύσσον
(6) виссон
(6)
βύσσος
(1) виссон
(1)
βύσσου
(24) виссона
(24)
βύσσω̣
(3) виссон
(1)
, виссоном
(2)
Симфония словарных форм
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua