Grk-Rus Bible Simphony (dictionaty forms)

Симфония словарных форм

^Ιωαβ

Ιωαβ (2) [и] Иоава (1), Иоава (1)

^Ιωαθαμ

Ιωαθαμ (2) Иоафама (2)

^{’Ιωαθάμ}

’Ιωαθὰμ (1) Иоафам (1)
’Ιωαθάμ (1) Иоафама (1)

^Ιωακιμ

Ιωακιμ (16) Иоаким (6), Иоакима (6), Иоакиму (2), Иоакиме (1), Иоакимом (1)

^{’Ιωανάν}

Ιωαναν (3) Иоанан (2), Иоанана (1)
’Ιωανὰν (1) Иоанана (1)

^{’Ιωάννα}

’Ιωάννα (2) Иоанна (2)

^{Ιωαννην}

ΙΩΑΝΝΗΝ (21) Иоанну (21)

^{’Ιωάννης}

Словарное определение:
’Ιωάννης, ου ὁ Иоанн (предполож. автор так наз. «четвертого евангелия») NT.

’Ιωάννη̣ (5) Иоанну (4), Иоанном (1)
’Ιωάννην (37) Иоанну (4), Иоанна (30), Иоанн (1), Иоан (1), Иоанном (1)
’Ιωάννης (54) Иоанн (54)
’Ιωάννου (39) Иоанна (29), Иоанне (5), Иоанном (2), [сын] Иоанна (3)
ΙΩΑΝΝΟΥ (29) Иоанна (29)

^Ιωαριβ

Ιωαριβ (1) Иоариву (1)

^Ιωας

Ιωας (2) Иоаса (2)

^’Ιώβ

’Ιὼβ (1) Иова (1)

^Ιωβαβ

Ιωβαβ (4) Иовава (1), Иовав (2), Иоваву (1)

^Ιωβελ

Ιωβελ (1) Иовила (1)

^{’Ιωβήδ}

’Ιωβὴδ (3) Иовида (2), Иовид (1)

^’Ιωδά

’Ιωδὰ (1) Иоды (1)

^{Ιωζαβαδ}

Ιωζαβαδ (3) Иодзавад (3)

^’Ιωήλ

’Ιωήλ (1) Иоиля (1)

^Ιωηλ

ΙΩΗΛ (3) Иоиль (3)
Ιωηλ (2) Иоил (1), Иоилю (1)

^{ἰώμενος}

Словарное определение:
I ἰώμενος Arst. part. к ἰόομαι. II ἰώμενος NT part. к ἰάομαι. Словарное определение для ἰόομαι: ἰόομαι [ἰός III] покрываться ржавчиной, ржаветь (τὰ ἰωμένα χαλκεῖα Arst.).

ἰώμενος (1) исцеляющий (1)

^Ιωναθα

Ιωναθαν (2) Ионафана (1), Ионафан (1)

^{’Ιωνάμ}

’Ιωνὰμ (1) Ионама (1)

^{’Ιωνᾶς}

’Ιωνᾶ (7) Ионы (7)
’Ιωνᾶς (2) Иона (2)

^Ιωνας

Ιωνα (2) Ионы (2)
Ιωναν (8) Ионе (4), Иону (4)
Ιωνας (12) Иона (12)
ΙΩΝΑΣ (4) Иона (4)

^Ιωρα

Ιωρα (1) Иоры (1)

^{’Ιωράμ}

’Ιωράμ (1) Иорама (1)
’Ιωρὰμ (1) Иорам (1)

^{’Ιωρίμ}

’Ιωρὶμ (1) Иорима (1)

^{’Ιωσαφάτ}

’Ιωσαφὰτ (1) Иосафат (1)
’Ιωσαφάτ (1) Иосафата (1)

^{Ιωσαφατ}

Ιωσαφατ (2) Иосафат (2)

^{Ιωσεδεκ}

Ιωσεδεκ (10) Иоседека (10)

^{Ιωσείας}

Ιωσιου (2) Иосии (2)

^{Ιωσεφια}

Ιωσεφια (1) Иосэфии (1)

^{’Ιωσῆς}

’Ιωσῆτος (3) Иосита (3)

^{’Ιωσήφ}

’Ιωσὴφ (29) Иосифа (12), Иосиф (14), Иосифу (3)
’Ιωσήφ (6) Иосиф (2), Иосифу (1), Иосифа (3)

^Ιωσηφ

Ιωσηφ (192) Иосиф (98), Иосифа (61), [на] Иосифа (1), Иосифу (29), Иосифом (3)

^{’Ιωσήχ}

’Ιωσὴχ (1) Иосиха (1)

^{’Ιωσίας}

’Ιωσίαν (1) Иосию (1)
’Ιωσίας (1) Иосия (1)

^{Ιωσίας}

Ιωσια (1) Иосии (1)

^Ιωσφη

Ιωσφη (1) Иосифу (1)

^ἰῶτα

Словарное определение:
ἰῶτα τό indecl. иота (название буквы ι): οὐ ἰῶτα εν ἢ μία κεραία погов. NT ни одна иота и ни одна черточка, т.е. решительно ничего.

ἰῶτα (1) иота (1)

^Ιωυαν

Ιωυαν (2) Иоиан (1), Иоиана (1)

^Ιωυκαμ

Ιωυκαμ (1) Иукам (1)

^{Ιωχαβεδ}

Ιωχαβεδ (2) Иохаведь (2)

Симфония словарных форм
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua