Симфония словарных форм


ξηρά

Словарное определение:

ξηρά ἡ (sc. γῆ) твердая земля, суша Xen., Arst. etc.


ξηρά (3) сухая (1), суша (2)

ξηραίνω

Словарное определение:

ξηραίνω (aor. ἐξήρανα ион. ἐξήρηνα; pass.: fut. ξηρανθήσομαι, aor. ἐξηράνθην, pf. ἐξήρασμαι поздн. ἐξήραμμαι)
1) сушить, высушивать (τὴν διώρυχα Thuc.); pass. сохнуть, засыхать (πᾶν δ ἐξηράνθη πεδίον Hom.; ἡ συκῆ ἐξηράνθη NT): ἐξηραμμένην ἔχων τὴν χεῖρα NT сухорукий;
2) pass. чахнуть, изнемогать NT.


ἐξηραμμένην (2) высохшую (2)
ἐξήρανεν (1) высушило (1)
ἐξηράνθη (16) были засушены (2), была засушена (5), было засушено (3), был засушен (2), была высушена (3), было высушено (1)
ἐξηράνθησαν (5) иссохли (2), ослабели (2), засохли (1)
ἐξήρανται (1) засушена (1)
ξηραίνεται (1) деревенеет (1)
ξηραινόμενος (1) иссушаясь (1)
ξηραίνων (1) высушивающий (1)
ξηρανθῆναι (1) высохла (1)
ξηρανθήσεται (3) будет высушена (1), высохнут (1), иссохнет (1)

ξηρασία

Словарное определение:

ξηρασία ἡ
1) высушивание, просушивание Arst.;
2) сухость Arst.


ξηρασίας (1) иссохнут (1)

ξηρόν

Словарное определение:

ξηρόν τό сухая земля, суша: τὸ ξηρόν τοῦ ποταμοῦ Xen. речная мель; ἐπὶ ξηροῖς καθίζειν τινά погов. Theocr. посадить кого-л. на мель, т.е. лишить всего.


ξηρόν (3) су́шу (1), суше (1), сухой [земле] (1)

ξηρός

Словарное определение:

ξηρός 3
1) сухой (γαῖα Eur.; ὄμματα Aesch.; άνεμος Arph.; ὕλη Plat.): ξηρός ἱδρώς Plat. сухой пот (вызванный физической работой, а не баней); ξηρὴ δίψα Anth. жгучая жажда; μέτρα ξηρά Plat. меры сыпучих тел;
2) иссохший, изможденный (δέμας Eur.; πλῆθος ξηρῶν NT);
3) суровый, простой (τρόποι Arph.);
4) скудный, бедный: πράγματα ξηρά Plut. скудость, бедность, нужда.


ἐξῆραν (6) отправились (6)
ξηρὰν (5) су́шу (3), сухую (2)
ξηράν (5) сухую (1), сухое (1), су́шу (3)
ξηρᾶς (5) сухую (1), суше (3), сухую [землю] (1)
ξηροῦ (1) суше (1)
ξηρούς (1) сухие (1)
ξηρω̣ (1) сухом (1)
ξηρῶν (1) иссохших (1)

Симфония словарных форм
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua