Симфония словарных форм


χυδαῖος

Словарное определение:

χυδαῖος 2
1) простой, обыкновенный (λίθος Plut.);
2) всеобщий (χυδαῖος καὶ πάνδημος λαλιά Polyb.).


χυδαῖοι (1) многие (1)


χύτρα

Словарное определение:

χύτρα глиняный горшок Arph., Xen.: χύτρα δίωτος Plat. горшок с двумя ушками; τὸν θεὸν χύτραις ἱδρύειν или ἱδρύεσθαι Arph. подносить богу горшки (с вареными овощами) (форма освящения алтаря или статуи одного из божеств, преимущ. низших); αἱ χύτραι Arph. горшечный рынок, гончарный ряд; χύτραις λημᾶν Luc. иметь по горшку гноя в глазах, т.е. страдать сильным гноетечением из глаз.


χύτρᾳ (1) горшке (1)
χύτραν (1) горшок (1)
χύτρας (2) глина (2)

Симфония словарных форм
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua