Симфония номеров Стронга
(Греческий)
500

antixristow
антихрист (враг и противник Христа);
син. 5580 (ceudoxristow);
500 (antixristow) говорит о человеке, выступающем против Христа, а 5580 (ceudoxristow) о человеке, выдающим себя за Христа.

Слова с этим номером: ЋntЫxristoi ЋntЫxristow ЋntixrЫstou Варианты Синодального перевода: антихрист (3) антихристов (1) антихриста (1) Варианты перевода короля Иакова: antichrist (2) antichrists (1) that spirit of antichrist (1) an antichrist (1)

---

501

antlev
черпать, почерпнуть, вычерпывать.

Слова с этим номером: ЋntleЭn Ћntl°sai ѓAntl®sate ±ntlhkсtew Варианты Синодального перевода: почерпните (1) почерпавшие (1) почерпнуть (1) черпать (1) Варианты перевода короля Иакова: to draw (2) Draw out (1)

---

502

antlhma
черпак, ковш, ведро.

Слова с этим номером: ђntlhma Варианты Синодального перевода: и почерпнуть (1) Варианты перевода короля Иакова: to draw with (1)

---

503

antofyalmev
оказать сопротивление, противиться, противодействовать.

Слова с этим номером: ЋntofyalmeЭn Варианты Синодального перевода: противиться (1) Варианты перевода короля Иакова: bear up into (1)

---

504

anudrow
безводный.

Слова с этим номером: ђnudroi ђnudron ЋnжdrД Ћnжdrvn Варианты Синодального перевода: безводным (2) безводные (1) Это безводные (1) Варианты перевода короля Иакова: dry (2) without water (1) they are without water (1)

---

505

anupokritow
непритворный, нелицемерный.

Слова с этим номером: Ћnupсkriton Ћnupсkritow ЋnupokrЫtou ЋnupokrЫtД Варианты Синодального перевода: нелицемерной (2) нелицемерна (1) нелицемерному (1) да будет непритворна (1) нелицемерную (1) Варианты перевода короля Иакова: unfeigned (3) be without dissimulation (1) the unfeigned (1) without hypocrisy (1)

---

506

anupotaktow
1. непокорный, строптивый;
2. непокоренный, неподвластный.

Слова с этим номером: Ћnupсtakta Ћnupсtaktoi Ћnupot‹ktoiw Ћnupсtakton Варианты Синодального перевода: непокоривых (1) непокорности (1) непокорных (1) непокоренным (1) Варианты перевода короля Иакова: unruly (2) disobedient (1) put under (1)

---

507

anv
1. вверху, наверху;
2. вверх, наверх;
как прил. вышний, горний.

Слова с этим номером: ђnv ЋnЗ Варианты Синодального перевода: верха (1) вышних (1) к небу (1) вверху (1) вышний (1) вышнего (1) горнего (1) о горнем (1) Варианты перевода короля Иакова: above (2) up (2) the brim (1) which is above (1) of the high (1) those things which are above (1) on things above (1)

---

508

anvgeon,
горница (комната в верхней части дома).

Варианты Синодального перевода: горницу (2) Варианты перевода короля Иакова: upper room (2)

---

509

anvyen
1. сверху, свыше;
2. сначала, издавна.

Слова с этим номером: ђnvyen ђnvyЎn Варианты Синодального перевода: свыше (6) сначала (1) они издавна (1) сходящая свыше (1) еще (1) Варианты перевода короля Иакова: from above (4) the top (3) again (2) from the very first (1) from the beginning (1) that is from above (1)

---

510

anvterikow
лежащий выше (о странах, находящихся выше Средиземного моря).

Слова с этим номером: ЋnvterikЊ Варианты Синодального перевода: верхние (1) Варианты перевода короля Иакова: through the upper (1)

---

511

anvterow
более высокий, высший, выше;
а тж. прежде.

Слова с этим номером: ЋnЕteron Варианты Синодального перевода: выше (1) прежде (1) Варианты перевода короля Иакова: higher (1) Above (1)

---

512

anvfelhw
1. бесполезный, напрасный;
как сущ. бесполезность;
2. негодный, вредный.

Слова с этим номером: ЋnvfeleЭw ЋnvfelЎw Варианты Синодального перевода: бесполезны (1) бесполезности (1) Варианты перевода короля Иакова: unprofitable (1) unprofitableness (1)

---

513

ajinh
топор или секира.

Слова с этим номером: ЋjЫnъ ЋjЫnh Варианты Синодального перевода: секира (2) Варианты перевода короля Иакова: the axe (2)

---

514

ajiow
1. достойный, заслуживающий;
2. соответствующий, приличный.

Слова с этим номером: ЋjЫa ђjia ђjioЫ ђjioi ђjion ђjiсn …Ajiсn ђjiow …Ajiсw ђjiсw …Ajiow ЋjЫou ЋjЫouw Варианты Синодального перевода: достоин (14) достойного (4) достойны (3) достойное (3) достойные (2) достойно (2) достойный (1) он достоин (1) достойной (1) дела достойны (1) стоят (1) прилично (1) справедливости (1) достойными (1) Варианты перевода короля Иакова: worthy (33) meet (4) things worthy (1) the due reward (1) is worthy (1)

---

515

ajiov
1. почитать достойным или заслуживающим, делать достойным;
2. считать соответствующим, должным или приличным.

Слова с этим номером: Ћjioиmen Ћjioжsyvsan Ћjivy®setai ЋjiЕsъ ±jЫou ±jiЕyhn ±jЫvsa ±jЫvtai Варианты Синодального перевода: почел я достойным (1) полагал (1) желательно (1) соделал (1) достойными (1) должно оказывать (1) достоин (1) повинен будет (1) Варианты перевода короля Иакова: worthy (2) thought I (1) thought (1) good (1) we desire (1) would count (1) Let (1) be counted worthy (1) man was counted worthy (1) shall he be thought worthy (1)

---

516

ajivw
достойно, заслуженно, прилично, как подобает.

Слова с этим номером: ЋjЫvw Варианты Синодального перевода: достойно (4) как должно (1) как прилично (1) Варианты перевода короля Иакова: worthy (3) as becometh (1) as it becometh (1) after (1) sort (1)

---

517

aoratow
невидимый, незримый.

Слова с этим номером: Ћсrata Ћсraton Ћсratow Ћor‹tou Ћor‹tД Варианты Синодального перевода: невидимое (2) невидимого (2) невидимому (1) Варианты перевода короля Иакова: invisible (2) the invisible things (1) of the invisible (1) him who is invisible (1)

---

518

apaggellv
приносить весть, сообщать, доносить, уведомлять, рассказывать, возвещать, объявлять.

Слова с этим номером: ЋpaggeЭlaЫ ЋpaggeЭlai ѓApaggeЫlate ЋpaggeЫlatЎ ЋpaggeЫlate ЋpaggeleЭ ЋpaggЎllomen ЋpaggЎllontaw ЋpaggЎllontew ЋpaggЎllousin ЋpaggЎllvn ѓApaggelЗ ЋpaggelЗ Ћp®ggeilan Ћp®ggeilen ЋphggЎlh Варианты Синодального перевода: рассказали (4) возвестили (4) скажите (2) объявила (2) сказали (2) и донес (2) возвещаем (2) известите (1) возвестит (1) возвестить (1) они возвестить (1) возвестите (1) объявили (1) и возвестила (1) дали знать (1) не говорили (1) и рассказали (1) донес (1) и возвещает (1) пересказали (1) донесли (1) Он рассказал (1) уведомьте (1) изъяснят (1) объявил (1) уведомил (1) сказать (1) ты сказать (1) проповедывал (1) не известил (1) и скажет (1) они сказывают (1) возвещу (1) Варианты перевода короля Иакова: and told (9) told (6) to tell (3) shewed (3) tell (2) and shewed (2) shew (2) bring word again (1) and shew (1) again (1) he shall shew (1) to bring (1) word (1) and tell (1) it was told (1) it told (1) she declared (1) that told (1) they told (1) reported (1) he shewed (1) and told how (1) Go shew (1) shall (1) and report (1) they (1) I will declare (1) declare we (1)

---

519

apagxv
ср.з. удавиться, повеситься.

Слова с этим номером: Ћp®gjato Варианты Синодального перевода: и удавился (1) Варианты перевода короля Иакова: and hanged himself (1)

---

520

apagv
отводить, уводить.

Слова с этим номером: Ћp‹gage Ћpag‹gete Ћpag‹gъ Ћpag‹goi ЋpagagЖn Ћpagсmenoi Ћp‹gousa Ћpaxy°nai Ћp‹xyhte Ћp®gagen Ћp®gagew Ћp®gagon ЋphgmЎnouw Ћp°kto Варианты Синодального перевода: отвели (4) повели (3) ведущие (2) ведите (1) привели (1) не ведет (1) казнить (1) отведи (1) взял (1) то ходили (1) Варианты перевода короля Иакова: away (5) led (3) led him away (2) lead him away (2) they led (2) that leadeth (1) leadeth (1) they led him away (1) that they should be put to death (1) Bring (1) took him away (1) carried away (1)

---

521

apaideutow
необразованный, невежественный.

Слова с этим номером: ЋpaЫdeuton Ћpaideжtouw Варианты Синодального перевода: невежественных (1) Варианты перевода короля Иакова: unlearned (1)

---

522

apairv
снимать, забирать, уносить, отнимать.

Слова с этим номером: ЋpaЫrei Ћp‹rantew ѓAp‹rantew Ћp‹raw ѓAp‹raw Ћp‹rate Ћpary» ђparon Ћp®ramen Ћp°ran Ћp°ren ѓAp®rkasin Варианты Синодального перевода: отнимется (3) Варианты перевода короля Иакова: shall be taken away (2) shall be taken (1)

---

523

apaitev
требовать назад, брать обратно.

Слова с этим номером: ЋpaЫtei Ћpait®seiw Ћpaitoиsin Варианты Синодального перевода: требуй назад (1) возьмут (1) Варианты перевода короля Иакова: ask (1) again (1) shall be required (1)

---

524

apalgev
становиться нечувствительным, доходить до бесчувствия.

Слова с этим номером: Ћphlghkсtew Варианты Синодального перевода: дойдя до бесчувствия (1) Варианты перевода короля Иакова: being past feeling (1)

---

525

apallassv
избавлять, освобождать;
страд. освобождаться, избавляться, уходить, удаляться.

Слова с этим номером: Ћpall‹jъ Ћpall‹ssesyai Ћphll‹xyai Варианты Синодального перевода: освободиться (1) прекращались (1) избавить (1) Варианты перевода короля Иакова: that thou mayest be delivered (1) departed (1) deliver (1)

---

526

apallotriov
отчуждать, отдалять, отнимать.

Слова с этим номером: ЋphllotriЕyhsan ЋphllotrivmЎnoi ЋphllotrivmЎnouw Варианты Синодального перевода: отчуждены (2) отчужденными (1) Варианты перевода короля Иакова: alienated (2) being aliens (1)

---

527

apalow
нежный, мягкий (как молодые побеги на фиговом дереве).

Слова с этим номером: ЏpalЇ Џpalтn Џpalтw Џpaloзw ЏpalЕtera Варианты Синодального перевода: мягки (2) Варианты перевода короля Иакова: tender (2)

---

528

apantav
встречать, идти навстречу.

Слова с этим номером: Ћpant®sai Ћpant®sei Ћpant®somai Ћpant®sontaЫ Ћp®nthka Ћp®nthsan Ћp®nthsen Варианты Синодального перевода: встретил (2) встретили (2) встретится (1) противостать (1) встретилась (1) Варианты перевода короля Иакова: met (3) there met (2) there shall meet (1) to meet (1)

---

529

apanthsiw
встреча, свидание, сретение.

Слова с этим номером: Ћp‹nthsin Варианты Синодального перевода: навстречу (3) сретение (1) Варианты перевода короля Иакова: to meet (2) meet (2)

---

530

apaj
однажды, (один) раз.

Слова с этим номером: ‘paj Варианты Синодального перевода: однажды (9) раз (4) уже (1) Варианты перевода короля Иакова: once (7) once more (2) for those who were once (1) was once (1) hath once (1) which was once (1)

---

531

aparabatow
не(на)рушимый, неизменный, непреходящий.

Слова с этим номером: Ћpar‹baton Варианты Синодального перевода: непреходящее (1) Варианты перевода короля Иакова: an unchangeable (1)

---

532

aparaskeuastow
неготовый, неподготовленный.

Слова с этим номером: Ћparaskeu‹stouw Варианты Синодального перевода: неготовыми (1) Варианты перевода короля Иакова: unprepared (1)

---

533

aparneomai
ср.з. отрекаться, отвергать(ся), отрицать.

Слова с этим номером: Ћparnhy®setai Ћparnhs‹syv Ћparn®sъ Варианты Синодального перевода: отречешься (7) отвергнись (3) отрекусь (2) тот отвержен будет (1) Варианты перевода короля Иакова: thou shalt deny (5) let him deny (3) deny (3) will I (1) shall be denied (1) thou hast denied (1)

---

534

aparti
1. отныне;
2. точно, ровно.

Варианты Синодального перевода: отныне (1) Варианты перевода короля Иакова: from henceforth (1)

---

535

apartismow
завершение, окончание.

Слова с этим номером: Ћpartismсn Варианты Синодального перевода: совершения (1) Варианты перевода короля Иакова: finish (1)

---

536

aparxh
начаток, первый сбор или лучшая доля (плодов).

Слова с этим номером: ЋparxЇ Ћparx®n ЋparxЇn Варианты Синодального перевода: начаток (4) первенец (2) начатком (1) как первенцу (1) Варианты перевода короля Иакова: the firstfruits (5) the firstfruit (1) of firstfruits (1) being the firstfruits (1)

---

537

apaw
весь, все, целый, сплошной.

Слова с этим номером: ‘pan ‘panta ‘pantaw ‘pantew Џp‹ntvn ‘paw ‘pasan Варианты Синодального перевода: все (19) всех (8) всё (8) весь (3) во всем (1) о всем (1) всему (1) всем (1) над всеми (1) всего (1) Варианты перевода короля Иакова: all (23) them all (6) all things (3) the whole (3) of all (1) all the things (1) every man (1) unto them all (1) when all (1) on all (1) in all (1) every one (1) all these things (1)

---

538

apatav
обманывать, вводить в заблуждение, обольщать, прельщать, обхитрить;
син. 3884 (paralogizomai), 4105 (planav).

Слова с этим номером: Ћpat‹tv ЋpatЗn ±pat®yh ±p‹thsЎn Варианты Синодального перевода: обольщает (1) да не обольщает (1) прельщен (1) прельстившись (1) Варианты перевода короля Иакова: Let (1) deceive (1) was (1) deceived (1) being deceived (1) deceiveth (1)

---

539

apath
обман, обольщение, ложь.

Слова с этим номером: Ћp‹taiw Ћp‹th Ћp‹tъ Ћp‹thw Варианты Синодального перевода: обольщение (2) обольщением (2) обманами (1) обольстительных (1) обольстившись (1) Варианты перевода короля Иакова: the deceitfulness (2) to the deceitful (1) deceit (1) deceivableness (1) through the deceitfulness (1) deceivings (1)

---

540

apatvr
без отца, происходящий от неизвестного отца, незаписанного в родословных книгах.

Слова с этим номером: Ћp‹tvr Варианты Синодального перевода: без отца (1) Варианты перевода короля Иакова: Without father (1)

---

541

apaugasma
сияние, отблеск.

Слова с этим номером: Ћpaжgasma Варианты Синодального перевода: сияние (1) Варианты перевода короля Иакова: the brightness (1)

---

542

apeidon
видеть издали, обращать взор, смотреть, созерцать.

Варианты Синодального перевода: скоро узнаю (1) Варианты перевода короля Иакова: shall see (1)

---

543

apeiyeia
непослушание, непокорность, неповиновение;
возм. неверие.

Слова с этим номером: ЋpeiyeЫ& ЋpeЫyeian ЋpeiyeЫaw Варианты Синодального перевода: противления (3) непослушание (1) непокорность (1) в непокорность (1) Варианты перевода короля Иакова: of disobedience (3) of unbelief (2) their unbelief (1) unbelief (1)

---

544

apeiyev
не слушаться, не повиноваться, не покоряться;
возм. не веровать, быть неверным.

Слова с этим номером: ЋpeiyeЭ Ћpeiy®sasЫn Ћpeiy®sasin Ћpeiyoиnta Ћpeiyoиntew Ћpeiyoжntvn Ћpeiyoиsin ЋpeiyЗn ±peЫyhsan ±peiy®sate ±peЫyoun Варианты Синодального перевода: не верующий (1) неверующие (1) неуверовавшие (1) не верили (1) для неверующих (1) не покоряясь (1) которые не покоряются (1) непокорным (1) непокоряющимся (1) не покоряются (1) непослушному (1) были непослушны (1) непослушны (1) неверующих (1) против непокорных (1) с неверными (1) Варианты перевода короля Иакова: he that believeth not (1) the unbelieving (1) which believed not (1) believed not (1) do not obey (1) a disobedient (1) have not believed (1) have (1) not believed (1) them that do not believe (1) to them that believed not (1) with them that believed not (1) unto them which be disobedient (1) being disobedient (1) obey not (1) were disobedient (1) be of them that obey not (1)

---

545

apeiyhw
непослушный, непокорный;
возм. неверующий, неверный.

Слова с этим номером: ЋpeiyeЭw Ћpeiy° ЋpeiyЇw Варианты Синодального перевода: непокорны (3) непокоривым (1) непослушны (1) Варианты перевода короля Иакова: disobedient (5) the disobedient (1)

---

546

apeilev
грозить, угрожать;
ср.з. запрещать под страхом наказания.

Слова с этим номером: ±peЫlei Варианты Синодального перевода: запретим (1) угрожал (1) Варианты перевода короля Иакова: threaten (1) he threatened (1)

---

547

apeilh
угроза.

Слова с этим номером: ЋpeilЊw Ћpeil» Ћpeil®n Ћpeil°w Варианты Синодального перевода: с угрозою (1) угрозы (1) угрозами (1) строгость (1) Варианты перевода короля Иакова: threatenings (2) let us straitly (1) threatening (1)

---

548

apeimi
отсутствовать, быть в отсутствии.

Слова с этим номером: ђpeimi ђpestin Ћpсntew ЋpЖn Варианты Синодального перевода: отсутствуя (2) заочно (2) в отсутствии (1) не приду (1) отсутствую (1) Варианты перевода короля Иакова: being absent (3) absent (1) when we are absent (1) else be absent (1) I be absent (1)

---

549

apeimi
уходить, удаляться.

Слова с этим номером: Ћp№esan Варианты Синодального перевода: пошли (1) Варианты перевода короля Иакова: thither went (1)

---

550

apeipon
1. запрещать;
2. ср.з. отвергать, отказаться, отклонять.

Слова с этим номером: Ћpeip‹meya Варианты Синодального перевода: отвергнув (1) Варианты перевода короля Иакова: have renounced (1)

---

551

apeirastow
неискушаемый, недоступный искушению.

Слова с этим номером: ЋpeЫrastсw Варианты Синодального перевода: не искушается (1) Варианты перевода короля Иакова: cannot be tempted (1)

---

552

apeirow
неопытный, необразованный, несведущий, не испытавший, незнакомый.

Слова с этим номером: ђpeirow Варианты Синодального перевода: несведущ (1) Варианты перевода короля Иакова: is unskilful (1)

---

553

apekdexomai
ожидать (с большим желанием), выжидать.

Слова с этим номером: ЋpekdЎxetai Ћpekdexсmeya Ћpekdexсmenoi ЋpekdexomЎnoiw ЋpekdexomЎnouw ЋpejedЎxeto Варианты Синодального перевода: ожидая (2) ожидает (1) тогда ожидаем (1) ожидаем (1) мы ожидаем (1) а для ожидающих (1) Варианты перевода короля Иакова: wait for (2) waiteth (1) waiting (1) then do we (1) waiting for (1) we look for (1) and unto them that look (1)

---

554

apekduomai
1. совлекать, снимать, сдирать (одежду);
2. обезоруживать, отнимать силу.

Слова с этим номером: Ћpekdus‹menoi Ћpekdus‹menow Варианты Синодального перевода: отняв силы (1) совлекшись (1) Варианты перевода короля Иакова: And having spoiled (1) seeing that ye have put off (1)

---

555

apekdusiw
совлечение, снятие.

Слова с этим номером: Ћpekdжsei Варианты перевода короля Иакова: putting off (1)

---

556

apelaunv
прогонять, изгонять, отгонять.

Слова с этим номером: Ћp®lasen Варианты Синодального перевода: прогнал (1) Варианты перевода короля Иакова: he drave (1)

---

557

apelegmow
презрение, отрицание, отвержение.

Слова с этим номером: Ћpelegmтn Варианты Синодального перевода: презрение (1) Варианты перевода короля Иакова: nought (1)

---

558

apeleuyerow
вольноотпущенник, освобожденный раб.

Слова с этим номером: Ћpeleжyerow Варианты Синодального перевода: свободный (1) Варианты перевода короля Иакова: freeman (1)

---

559

Apellhw
Апеллес (христианин).

Слова с этим номером: ѓApell°n Варианты Синодального перевода: Апеллеса (1) Варианты перевода короля Иакова: Apelles (1)

---

560

apelpizv
1. терять надежду, отчаиваться, считать безнадежным;
2. ожидать (взамен), надеяться на возврат.

Слова с этим номером: ЋpelpЫzontew Варианты Синодального перевода: не ожидая (1) Варианты перевода короля Иакова: hoping (1) again (1)

---

561

apenanti
1. (на)против, прямо, перед, лицом к лицу;
2. наперекор, вопреки.

Слова с этим номером: ЋpЎnanti Варианты Синодального перевода: перед (3) против (2) прямо перед (1) Варианты перевода короля Иакова: over against (2) before (2) in the presence (1) contrary (1)

---

562

aperantow
бесконечный, беспредельный, нескончаемый.

Слова с этим номером: Ћper‹ntoiw Варианты Синодального перевода: бесконечными (1) Варианты перевода короля Иакова: endless (1)

---

563

aperispastvw
без отвлечения, ничем не отвлекаясь;
букв. не отвлекаясь в разные стороны.

Слова с этим номером: Ћperisp‹stvw Варианты Синодального перевода: без развлечения (1) Варианты перевода короля Иакова: without distraction (1)

---

564

aperitmhtow
необрезанный.

Слова с этим номером: ЋperЫtmhtoi ЋperЫtmhtow Варианты Синодального перевода: люди с необрезанным (1) Варианты перевода короля Иакова: uncircumcised (1)

---

565

aperxomai
1. уходить, удаляться, отходить, отправляться, расходиться
(о слухе), отплывать.

Слова с этим номером: Ћpeleжsesye Ћpeleжsetai Ћpeleжsъ Ћpeleжsomai Ћpeleusсmeya Ћpeleжsontai Ћpelhlжyeisan Ћpel®luyen ЋpЎlyate ђpelye …Apelye ЋpelyeЭn ЋpЎlyъ ЋpЎlyhte Ћpelyсntew ѓApelyсntew Ћpelyсnti ѓApelyсntvn Ћpelyoиsa Ћpelyoиsai ЋpЎlyv ЋpelyЖn ЋpЎlyvsin ЋpЎrxъ ЋperxomЎnvn ѓAp°lyen Ћp°lyen Ћp°lyon Ћp°lyсn Варианты Синодального перевода: пошел (22) отошел (8) пошли (6) они пошли (6) идти (4) он пошел (4) пойти (3) отошли (3) прошло (3) придя (2) ходите (2) мы пойдем (2) ушли (2) отойдя (2) удалился (2) сошла (2) пришли (2) пришел (2) пошла (2) я пошел (2) прошел (1) ученикам отплыть (1) бы Ты ни пошел (1) взял постель свою и пошел (1) ушел (1) им идти (1) талант пошел (1) пойдут (1) Я пойду (1) пойдите (1) последовали (1) чтобы отошел (1) Иисус пошел (1) отправились (1) разве нам пойти (1) и отправился (1) возвратившись (1) возвратился (1) и пошел (1) По отшествии (1) удалиться (1) Ты ни пошел (1) иди (1) его и ушли (1) пошел назад (1) отлучились (1) отплыли (1) нам идти (1) идет (1) пойду (1) они отступили (1) возвратились (1) выйти (1) ходившие (1) я отправлюсь (1) не стало (1) удалилось (1) Варианты перевода короля Иакова: went (18) departed (9) and departed (6) go (6) to go (4) and went (4) he departed (4) to depart (3) they went (3) they may go (3) he went away (3) he went his way (3) I went (3) thou goest (2) went their ways (2) went his way (2) that we go (2) they went their way (2) and went their way (2) I go (2) and went away (2) he went (2) shall we go (2) were gone away (2) went away (2) is past (2) are departed (2) to go away (1) depart (1) and went their ways (1) shall go away (1) they came (1) Jesus went (1) they departed (1) when she was come (1) were departed (1) to go out (1) after (1) went their way (1) they were come (1) went her way (1) she went her way (1) is gone (1) go away (1) away (1) to go aside (1) was departed (1) I will come (1) goeth his way (1) going (1) are passed away (1)

---

566

apexei
довольно, достаточно;
3-е лицо ед.ч. от 568 (apexv).

Варианты Синодального перевода: Кончено (1) Варианты перевода короля Иакова: it is enough (1)

---

567

apexv
воздерживаться, удерживаться, удаляться, отказываться.

Слова с этим номером: ЋpЎxesyai ЋpЎxesye Варианты Синодального перевода: чтобы они воздерживались (1) воздерживаться (1) удаляться (1) воздерживались (1) Удерживайтесь (1) и употреблять (1) Варианты перевода короля Иакова: that they abstain (1) That ye abstain (1) should abstain (1) Abstain (1) and commanding to abstain from (1) abstain from (1)

---

568

apexv
1. перех. получать сполна, принимать;
2. неперех. находиться далеко, держаться или быть вдали.

Слова с этим номером: ЋpЎsxhken ЋpЎsxon ЋpЎxei ЋpЎxete ЋpЎxъ ЋpЎxъw ЋpЎxon ЋpЎxontow ЋpЎxousan ЋpЎxousin ЋpЎxv ЋfЎjesye ЋfЎjetai Варианты Синодального перевода: они уже получают (3) отстоит (2) был (2) уже получили (1) отстоящее (1) Я получил (1) тебе принять (1) Варианты перевода короля Иакова: They have (3) is (2) ye have received (1) was (1) off (1) which was (1) I have (1) thou shouldest receive (1)

---

569

apistev
1. не верить, не доверять;
2. быть неверным, нарушать верность.

Слова с этим номером: Ћpist®saw Ћpistoиmen Ћpistoжntvn ±pЫsthsan ±pЫsths‹n ±pЫstoun Варианты Синодального перевода: не поверили (2) не верили (2) кто не будет веровать (1) и неверны были (1) мы неверны (1) Варианты перевода короля Иакова: believed not (2) he that believeth not (1) they believed (1) not (1) some believed not (1) did not believe (1) we believe not (1)

---

570

apistia
1. неверие, недоверие, неуверенность;
2. неверность, вероломство (склонность к измене, нарушение слова).

Слова с этим номером: ЋpistЫa ЋpistЫ& ЋpistЫan ЋpistЫaw Варианты Синодального перевода: неверию (3) неверием (2) неверии (2) за неверие (1) неверность (1) и неверного (1) неверие (1) Варианты перевода короля Иакова: unbelief (7) of unbelief (2) through unbelief (1) because of unbelief (1) still in unbelief (1)

---

571

apistow
1. неверующий;
2. невероятный, неправдоподобный;
3. неверный, вероломный.

Слова с этим номером: ђpistoi ЋpЫstoiw ђpiston ђpistow ЋpЫstou ЋpЫstvn Варианты Синодального перевода: неверный (3) неверующий (3) неверными (2) для неверующих (2) неверных (2) неверующим (1) невероятным (1) неверующую (1) неверующего (1) неверующая (1) из неверных (1) неверующие (1) неверующих (1) с неверными (1) неверным (1) неверного (1) Варианты перевода короля Иакова: faithless (4) that believeth not (3) the unbelieving (3) the unbelievers (2) an infidel (2) unbelieving (2) incredible (1) of them that believe not (1) to them that believe not (1) for them that believe not (1) unbelievers (1) of them which believe not (1) with unbelievers (1)

---

572

aplothw
простота, прямота, искренность, безыскусственность, честность, прямодушие;
возм. щедрость, радушие (сердечное, ласковое отношение, соединенное с гостеприимством, с готовностью помочь или оказать услугу).

Слова с этим номером: Џplсthta Џplсthti Џplсthtow Варианты Синодального перевода: простоте (4) радушия (1) щедрость (1) за искреннее (1) простоты (1) Варианты перевода короля Иакова: simplicity (2) singleness (2) liberality (1) bountifulness (1) for your liberal (1) the simplicity (1)

---

573

aplouw
простой, единый, искренний, чистый, здоровый;
син. 97 (adolow), 172 (akakow), 185 (akeraiow).

Слова с этим номером: Џploиw Варианты Синодального перевода: чисто (2) Варианты перевода короля Иакова: single (2)

---

574

aplvw
просто, прямо, простодушно, искренне.

Слова с этим номером: ЏplЗw Варианты Синодального перевода: просто (1) Варианты перевода короля Иакова: men liberally (1)

---

575

apo
от, с, из;
а тж. прист. со знач.:
1. удаления или отделения;
2. завершения;
3.
возвращения;
4. отрицания;
5. прекращения;
6. превращения;
7. прошлого.

Слова с этим номером: ѓAp Ћpѓ Ћpт ѓApт Ћpс Ћfѓ ѓAf Варианты Синодального перевода: от (298) из (106) с (67) у (18) в (10) отныне (8) по (4) сначала (4) издали (4) со (3) вы от (3) для (3) сверху (2) Он от (2) плодов (2) мимо (2) за (2) отчасти (2) вдали (2) ли с (1) Иерусалимские (1) они с (1) из вас от (1) вначале (1) они из (1) устрашившись (1) издалека (1) остатков от (1) придя с (1) старейшинами (1) Он из (1) Его (1) сильных с (1) имением (1) Когда (1) как бы сговорившись (1) рожками (1) из среды (1) как (1) который был из (1) Теперь (1) Ты от (1) некоторые из (1) во (1) Фессалоникские (1) я с (1) я от (1) тому (1) и он от (1) пред (1) плотью (1) хотя отчасти (1) мне от (1) премудростью от (1) ли без (1) вы отчасти (1) частью (1) того еще с (1) еще с (1) уклонившись от (1) его от (1) человеками (1) без (1) умом (1) ты из (1) еще в (1) однако (1) после (1) от Глаголющего с (1) Италийские (1) на (1) что от (1) Варианты перевода короля Иакова: from (376) of (112) out of (47) for (10) since (10) by (9) off (7) at (7) with (5) in (5) on (5) ago (4) it from (3) them from (3) henceforth (3) afar off (3) which were of (2) they of (2) he was of (2) part of (2) before (2) that from (2) him that is from (2) because of (1) ye from (1) them at (1) man from (1) escape (1) when they come from (1) it of (1) have been since (1) that was taken out of (1) him (1) years (1) of them (1) When once (1) which was of (1) Now (1) of them of (1) upon (1) from among (1) one from the other (1) their stripes (1) that (1) to (1) a fellow from (1) broken pieces of (1) these (1) them (1) is become of no effect unto you (1) yet of (1) you from (1) did from (1) in that (1) country from (1) that speaketh from (1) is of (1) begin at (1) as they were from (1) of compassion from (1) by the space of (1)

---

576

apobainv
выходить, сходить;
перен. оказываться, становиться, сделаться.

Слова с этим номером: ЋpЎbhsan Ћpob‹ntew Ћpob®setai Варианты Синодального перевода: выйдя (1) будет (1) вышли (1) послужит (1) Варианты перевода короля Иакова: were gone (1) it shall turn (1) as they were come (1) shall turn (1)

---

577

apoballv
сбрасывать (одежду);
перен. отвергать.

Слова с этим номером: ЋpЎbalen Ћpob‹lhte ЋpobalЖn Варианты Синодального перевода: Он сбросил (1) оставляйте (1) Варианты перевода короля Иакова: casting away (1) Cast (1) away (1)

---

578

apoblepv
взирать, внимательно смотреть или глядеть, направлять взор.

Слова с этим номером: ЋpЎblepen ЋpoblЎpete ЋpoblЎpontew ЋpoblЎpousin Варианты Синодального перевода: он взирал (1) Варианты перевода короля Иакова: he had respect (1)

---

579

apoblhtow
неприемлемый, негодный, заслуживающий презрения или отвержения.

Слова с этим номером: Ћpсblhton Варианты Синодального перевода: не предосудительно (1) Варианты перевода короля Иакова: to be refused (1)

---

580

apobolh
1. отбрасывание, отвержение;
2. потеря, утрата.

Слова с этим номером: ЋpobolЇ Варианты Синодального перевода: отвержение (1) Варианты перевода короля Иакова: loss (1) the casting away (1)

---

581

apogenomenow
быть в стороне, быть непричастным;
ср.з. избавляться, умирать.

Слова с этим номером: Ћpogenсmenoi Варианты Синодального перевода: избавившись (1) Варианты перевода короля Иакова: being dead (1)

---

582

apografh
перепись, список, перечень.

Слова с этим номером: ЋpografЇ Ћpograf°w Варианты Синодального перевода: перепись (1) переписи (1) Варианты перевода короля Иакова: of the taxing (1)

---

583

apografv
делать перепись, переписывать;
ср.з. записываться.

Слова с этим номером: ЋpogegrammЎnvn Ћpogr‹fesyai Ћpogr‹casyai Варианты Синодального перевода: сделать перепись (1) записываться (1) записаться (1) написанных (1) Варианты перевода короля Иакова: to be taxed (2) should be taxed (1) which are written (1)

---

584

apodeiknumi
показывать, предъявлять, провозглашать, доказывать, засвидетельствовать.

Слова с этим номером: ЋpЎdeijen ЋpodedeigmЎnon Ћpodeiknжnta ЋpodeЭjai Варианты Синодального перевода: засвидетельствованного (1) доказать (1) судил быть (1) выдавая (1) Варианты перевода короля Иакова: approved (1) prove (1) hath set forth (1) shewing (1)

---

585

apodeijiw
показ(ывание), доказательство, явление.

Слова с этим номером: ЋpodeЫjei Варианты Синодального перевода: явлении (1) Варианты перевода короля Иакова: demonstration (1)

---

586

apodekatov
1. платить десятину;
2. брать или взимать десятую часть, облагать десятиной.

Слова с этим номером: Ћpodekatoиn Ћpodekatoиte ЋpodekatЗ ЋpodekatЗsai ЋpodekatЕseiw ЋpodekatЕsv Варианты Синодального перевода: даете десятину (1) даете десятину с (1) даю десятую часть (1) брать (1) десятину (1) Варианты перевода короля Иакова: ye pay tithe (1) ye tithe (1) I give tithes (1) to take tithes (1)

---

587

apodektow
приемлемый, угодный, приятный.

Слова с этим номером: Ћpсdekton Варианты Синодального перевода: угодно (2) Варианты перевода короля Иакова: acceptable (2)

---

588

apodexomai
1. принимать (благосклонно, радушно);
2. признавать, одобрять.

Слова с этим номером: ЋpedЎjato ЋpedЎxeto Ћpodej‹menoi ЋpodЎjasyai Ћpodexсmeya Варианты Синодального перевода: принял (1) принявшие (1) они были приняты (1) их принять (1) признаём (1) принимал (1) Варианты перевода короля Иакова: received (2) gladly received (1) they were received (1) to receive (1) We accept (1)

---

589

apodhmev
отлучаться, отправляться (в дальнюю страну или за границу), уходить, быть в дальней стране или за границей.

Слова с этим номером: Ћped®mhsen ЋpodhmЗn Варианты Синодального перевода: отлучился (3) отправляясь в чужую страну (1) отправился (1) пошел (1) Варианты перевода короля Иакова: went into a far country (3) travelling into a far country (1) took his journey (1) and took his journey (1)

---

590

apodhmow
отошедший в дальний путь или в дальнюю страну, находящийся или путешествующий в чужих краях.

Слова с этим номером: Ћpсdhmow Варианты Синодального перевода: отходя в путь (1) Варианты перевода короля Иакова: taking a far journey (1)

---

591

apodidvmi
отдавать, давать, воздавать, возвращать, платить;
ср.з. продавать.

Слова с этим номером: ЋpedЫdoun ѓApedсyh ЋpЎdonto ЋpЎdosyЎ ЋpЎdosye ЋpЎdoto ЋpЎdvken Ћpodidсnai Ћpodidсntew Ћpodidсtv Ћpodidoзw ЋpodЫdvmi ЋpodЫdvw ЋpodЫdvsin Ћpodoy°nai Ћpodoy®setaЫ Ћpсdow ѓApсdow ѓApсdote Ћpсdote ѓApсdou Ћpodoиnai Ћpodoзw ЋpodТ ЋpodЕmeya ЋpodТw ЋpodЕsei ѓApodЕseiw ЋpodЕseiw ЋpodЕsъ ЋpodЕsomai ЋpodЕsontai ЋpodЕsontew ЋpodЕsousin ЋpodЕsv ЋpodЗtai Варианты Синодального перевода: воздаст (5) отдавайте (4) не отдашь (2) дадут (2) чем заплатить (2) отдай (2) отдам (2) не отдаст (2) продали (2) исполняй (1) заплатить (1) заплачу (1) будут отдавать (1) отдать (1) и отдав (1) отдал (1) дай (1) воздам (1) свидетельствовали (1) бы оправдать (1) воздавайте (1) не воздавайте (1) оказывай (1) не воздавал (1) воздавать (1) даст (1) Да воздаст (1) доставляет (1) отказался (1) обязанные дать (1) Воздайте (1) она воздала (1) дающее (1) чтобы воздать (1) Варианты перевода короля Иакова: render (6) shall reward (3) give (3) thou hast paid (2) to pay (2) I will pay (2) he should pay (2) sold (2) shall give (2) reward (2) shalt perform (1) they shall give (1) he shall reward (1) payment to be made (1) Pay (1) shall render (1) to be delivered (1) and he gave it again (1) delivered (1) again (1) will repay (1) I restore (1) gave (1) ye sold (1) will render (1) Recompense (1) Let (1) it yieldeth (1) they that must give (1) rendering (1) rewarded (1) and yielded (1) to give (1)

---

592

apodiorizv
отгораживание, отмежевывать, отделять.

Слова с этим номером: ЋpodiorЫzontew Варианты Синодального перевода: отделяющие (1) Варианты перевода короля Иакова: they who separate (1)

---

593

apodokimazv
отвергать (из-за непригодности), отклонять.

Слова с этим номером: ЋpedokЫmasan Ћpedokim‹syh ЋpodedokimasmЎnon Ћpodokimasy°nai Варианты Синодального перевода: отвергли (4) быть отвержену (3) отверженному (1) был отвержен (1) Варианты перевода короля Иакова: rejected (3) be rejected (3) disallowed (2) he was rejected (1)

---

594

apodoxh
принятие, одобрение.

Слова с этим номером: Ћpodox°w Варианты Синодального перевода: принятия (2) Варианты перевода короля Иакова: acceptation (2)

---

595

apoyesiw
оставление, удаление, устранение.

Слова с этим номером: Ћpсyesiw Варианты Синодального перевода: омытие (1) оставить (1) Варианты перевода короля Иакова: put off (1)

---

596

apoyhkh
склад, хранилище, житница (хранилище для зерна).

Слова с этим номером: Ћpoy°kaЫ Ћpoy®kaw Ћpoy®kh Ћpoy®khn Варианты Синодального перевода: житницу (3) житницы (2) житниц (1) Варианты перевода короля Иакова: barns (2) barn (2) the garner (1) garner (1)

---

597

apoyhsaurizv
откладывать про запас, накапливать или собирать сокровища.

Слова с этим номером: ЋpoyhsaurЫzontaw Варианты Синодального перевода: собирая (1) сокровище (1) Варианты перевода короля Иакова: Laying up in store (1)

---

598

apoylibv
выжимать, выдавливать;
перен. теснить.

Слова с этим номером: ЋpoylЫbousin Варианты Синодального перевода: теснит (1) Варианты перевода короля Иакова: press (1)

---

599

apoynhskv
умирать, погибать.

Слова с этим номером: ЋpЎyanen Ћpey‹nete Ћpey‹nъ Ћpey‹nomen ЋpЎyanon ЋpЎynъsken ЋpoyaneЭn ЋpoyaneЭsye ЋpoyaneЭtai ЋpoyanЎtv Ћpoyan» Ћpoy‹nъ Ћpoy‹nъw Ћpoy‹nhte Ћpoyanсnta Ћpoyanсntew Ћpoyanсnti Ћpoyanсntow ѓApoyanoиmai Ћpoyanoиmai Ћpoyanoжmeya Ћpoyanoиntai Ћpoy‹nv Ћpoy‹nvmen ЋpoyanЖn ЋpoyanЕn Ћpoyn№skei Ћpoyn№skein Ћpoyn№skeiw ЋpoynъskЎtv Ћpoyn№skomen Ћpoyn»skon Ћpoyn№skontew Ћpoyn№skousin Ћpoyn№skv Ћpoyn№skvmen Ћpoyn№skvn Варианты Синодального перевода: умер (25) умрет (15) умерли (9) умерла (8) умереть (8) умираем (3) умирая (2) смерти (2) умрем (2) погибло (1) и умереть (1) что он умер (1) была при смерти (1) она умерла (1) умрете (1) вы умрете (1) то умрете (1) и умрет (1) и умерла (1) умершие (1) подверглись смерти (1) умерший (1) мы умерли (1) умирает (1) Он умер (1) то умер (1) умерши (1) Иисус умер (1) не умирает (1) умирают (1) умираю (1) для умершего (1) умершими (1) смерть (1) вы умерли (1) умершего (1) смертные (1) наказывается смертью (1) по смерти (1) умирали (1) близкое к смерти (1) умирающие (1) умерло (1) Варианты перевода короля Иакова: died (24) die (18) to die (8) dead (5) is dead (5) are dead (4) be dead (3) we die (3) is (2) dying (2) and died (2) ye shall die (2) should (2) it die (2) dieth (2) perished (1) He is dead (1) he had been dead (1) lay a dying (1) she is (1) she was dead (1) they die (1) of death (1) shall die (1) may die (1) he were dead (1) shall (1) have died (1) should die (1) and die (1) He shall (1) was dead (1) will (1) he that is dead (1) we be dead (1) in that he died (1) he died (1) that being dead (1) that died (1) I die (1) were (1) that he died (1) unto him which died (1) am dead (1) ye be dead (1) ye are dead (1) that die (1) he being dead (1) when he was a dying (1) were slain (1) ready to die (1)

---

Симфония номеров Стронга
www.bible.in.ua