KATA LOUKAN 24


1
М,TR TH DE MIA TVN SABBATVN ORYROU BAYEOS HLYON EPI TO MNHMA FEROUSAI A HTOIMASAN ARVMATA KAI TINES SUN AUTAIS

3
М,TR KAI EISELYOUSAI OUX EURON TO SVMA TOU KURIOU IHSOU

4
М KAI EGENETO EN TV DIAPOREISYAI AUTAS PERI TOUTOU KAI IDOU ANDRES DUO EPESTHSAN AUTAIS EN ESYHSESIN ASTRAPTOUSAIS
TR KAI EGENETO EN TV DIAPOREISYAI AUTAS PERI TOUTOU KAI IDOU DUO ANDRES EPESTHSAN AUTAIS EN ESYHSESIN ASTRAPTOUSAIS
TSH KAI EGENETO EN TV APOREISYAI AUTAS PERI TOUTOU KAI IDOU ANDRES DUO EPESTHSAN AUTOIS EN ESYHTI ASTRAPTOUSH

5
М,TR EMFOBVN DE GENOMENVN AUTVN KAI KLINOUSVN TO PROSVPON EIS THN GHN EIPON PROS AUTAS TI ZHTEITE TON ZVNTA META TVN NEKRVN

6
М,TR OUK ESTIN VDE ALL HGERYH MNHSYHTE VS ELALHSEN UMIN ETI VN EN TH GALILAIA

7
М,TR LEGVN OTI DEI TON UION TOU ANYRVPOU PARADOYHNAI EIS XEIRAS ANYRVPVN AMARTVLVN KAI STAURVYHNAI KAI TH TRITH HMERA ANASTHNAI

9
TSH KAI UPOSTRECASAI APO TOU MNHMEIOU APHGGEILAN PANTA TAUTA TOIS ENDEKA KAI PASIN TOIS LOIPOIS

10
М HSAN DE H MAGDALHNH MARIA KAI IVANNA KAI MARIA H IAKVBOU KAI AI LOIPAI SUN AUTAIS AI ELEGON PROS TOUS APOSTOLOUS TAUTA
TR HSAN DE H MAGDALHNH MARIA KAI IVANNA KAI MARIA IAKVBOU KAI AI LOIPAI SUN AUTAIS AI ELEGON PROS TOUS APOSTOLOUS TAUTA

11
М,TR KAI EFANHSAN ENVPION AUTVN VSEI LHROS TA RHMATA AUTVN KAI HPISTOUN AUTAIS

12
М,TR O DE PETROS ANASTAS EDRAMEN EPI TO MNHMEION KAI PARAKUCAS BLEPEI TA OYONIA KEIMENA MONA KAI APHLYEN PROS EAUTON YAUMAZVN TO GEGONOS
TSH

13
М,TR KAI IDOU DUO EJ AUTVN HSAN POREUOMENOI EN AUTH TH HMERA EIS KVMHN APEXOUSAN STADIOUS EJHKONTA APO IEROUSALHM H ONOMA EMMAOUS

15
М,TR KAI EGENETO EN TV OMILEIN AUTOUS KAI SUZHTEIN KAI AUTOS O IHSOUS EGGISAS SUNEPOREUETO AUTOIS
TSH KAI EGENETO EN TV OMILEIN AUTOUS KAI SUNZHTEIN KAI AUTOS IHSOUS EGGISAS SUNEPOREUETO AUTOIS

17
М,TR EIPEN DE PROS AUTOUS TINES OI LOGOI OUTOI OUS ANTIBALLETE PROS ALLHLOUS PERIPATOUNTES KAI ESTE SKUYRVPOI

18
М APOKRIYEIS DE O EIS V ONOMA KLEOPAS EIPEN PROS AUTON SU MONOS PAROIKEIS IEROUSALHM KAI OUK EGNVS TA GENOMENA EN AUTH EN TAIS HMERAIS TAUTAIS
TR APOKRIYEIS DE O EIS V ONOMA KLEOPAS EIPEN PROS AUTON SU MONOS PAROIKEIS EN IEROUSALHM KAI OUK EGNVS TA GENOMENA EN AUTH EN TAIS HMERAIS TAUTAIS
TSH APOKRIYEIS DE EIS V ONOMA KLEOPAS EIPEN PROS AUTON SU MONOS PAROIKEIS IEROUSALHM KAI OUK EGNVS TA GENOMENA EN AUTH EN TAIS HMERAIS TAUTAIS

19
М,TR KAI EIPEN AUTOIS POIA OI DE EIPON AUTV TA PERI IHSOU TOU NAZVRAIOU OS EGENETO ANHR PROFHTHS DUNATOS EN ERGV KAI LOGV ENANTION TOU YEOU KAI PANTOS TOU LAOU

21
М,TR HMEIS DE HLPIZOMEN OTI AUTOS ESTIN O MELLVN LUTROUSYAI TON ISRAHL ALLA GE SUN PASIN TOUTOIS TRITHN TAUTHN HMERAN AGEI SHMERON AF OU TAUTA EGENETO

22
М,TR ALLA KAI GUNAIKES TINES EJ HMVN EJESTHSAN HMAS GENOMENAI ORYRIAI EPI TO MNHMEION

24
WH KAI APHLYON TINES TVN SUN HMIN EPI TO MNHMEION KAI EURON OUTVS KAYVS AI GUNAIKES EIPON AUTON DE OUK EIDON

27
М,TR KAI ARJAMENOS APO MVSEVS KAI APO PANTVN TVN PROFHTVN DIHRMHNEUEN AUTOIS EN PASAIS TAIS GRAFAIS TA PERI EAUTOU

28
М,TR KAI HGGISAN EIS THN KVMHN OU EPOREUONTO KAI AUTOS PROSEPOIEITO PORRVTERV POREUESYAI
TSH KAI HGGISAN EIS THN KVMHN OU EPOREUONTO KAI AUTOS PROSEPOIHSATO PORRVTERV POREUESYAI

29
М,TR KAI PAREBIASANTO AUTON LEGONTES MEINON MEY HMVN OTI PROS ESPERAN ESTIN KAI KEKLIKEN H HMERA KAI EISHLYEN TOU MEINAI SUN AUTOIS

32
М,TR KAI EIPON PROS ALLHLOUS OUXI H KARDIA HMVN KAIOMENH HN EN HMIN VS ELALEI HMIN EN TH ODV KAI VS DIHNOIGEN HMIN TAS GRAFAS
WH KAI EIPAN PROS ALLHLOUS OUXI H KARDIA HMVN KAIOMENH HN VS ELALEI HMIN EN TH ODV VS DIHNOIGEN HMIN TAS GRAFAS

33
М,TR KAI ANASTANTES AUTH TH VRA UPESTRECAN EIS IEROUSALHM KAI EURON SUNHYROISMENOUS TOUS ENDEKA KAI TOUS SUN AUTOIS

34
М,TR LEGONTAS OTI HGERYH O KURIOS ONTVS KAI VFYH SIMVNI

36
М,TR TAUTA DE AUTVN LALOUNTVN AUTOS O IHSOUS ESTH EN MESV AUTVN KAI LEGEI AUTOIS EIRHNH UMIN
TSH TAUTA DE AUTVN LALOUNTVN AUTOS ESTH EN MESV AUTVN

38
М KAI EIPEN AUTOIS TI TETARAGMENOI ESTE KAI DIA TI DIALOGISMOI ANABAINOUSIN EN TAIS KARDIAIS UMVN
TR KAI EIPEN AUTOIS TI TETARAGMENOI ESTE KAI DIATI DIALOGISMOI ANABAINOUSIN EN TAIS KARDIAIS UMVN
TSH KAI EIPEN AUTOIS TI TETARAGMENOI ESTE KAI DIATI DIALOGISMOI ANABAINOUSIN EN TH KARDIA UMVN

39
М,TR IDETE TAS XEIRAS MOU KAI TOUS PODAS MOU OTI AUTOS EGV EIMI CHLAFHSATE ME KAI IDETE OTI PNEUMA SARKA KAI OSTEA OUK EXEI KAYVS EME YEVREITE EXONTA
TSH IDETE TAS XEIRAS MOU KAI TOUS PODAS MOU OTI EGV EIMI AUTOS CHLAFHSATE ME KAI IDETE OTI PNEUMA SARKAS KAI OSTEA OUK EXEI KAYVS EME YEVREITE EXONTA

40
М,TR KAI TOUTO EIPVN EPEDEIJEN AUTOIS TAS XEIRAS KAI TOUS PODAS
TSH

42
М,TR OI DE EPEDVKAN AUTV IXYUOS OPTOU MEROS KAI APO MELISSIOU KHRIOU

44
М,TR EIPEN DE AUTOIS OUTOI OI LOGOI OUS ELALHSA PROS UMAS ETI VN SUN UMIN OTI DEI PLHRVYHNAI PANTA TA GEGRAMMENA EN TV NOMV MVSEVS KAI PROFHTAIS KAI CALMOIS PERI EMOU
TSH EIPEN DE PROS AUTOUS OUTOI OI LOGOI MOU OUS ELALHSA PROS UMAS ETI VN SUN UMIN OTI DEI PLHRVYHNAI PANTA TA GEGRAMMENA EN TV NOMV MVUSEVS KAI PROFHTAIS KAI CALMOIS PERI EMOU

46
М,TR KAI EIPEN AUTOIS OTI OUTVS GEGRAPTAI KAI OUTVS EDEI PAYEIN TON XRISTON KAI ANASTHNAI EK NEKRVN TH TRITH HMERA

47
М,TR KAI KHRUXYHNAI EPI TV ONOMATI AUTOU METANOIAN KAI AFESIN AMARTIVN EIS PANTA TA EYNH ARJAMENON APO IEROUSALHM

48
М,TR UMEIS DE ESTE MARTURES TOUTVN

49
М,TR KAI IDOU EGV APOSTELLV THN EPAGGELIAN TOU PATROS MOU EF UMAS UMEIS DE KAYISATE EN TH POLEI IEROUSALHM EVS OU ENDUSHSYE DUNAMIN EJ UCOUS
TSH KAGV EJAPOSTELLV THN EPAGGELIAN TOU PATROS MOU EF UMAS UMEIS DE KAYISATE EN TH POLEI EVS OU ENDUSHSYE EJ UCOUS DUNAMIN
WH KAI IDOU EGV EJAPOSTELLV THN EPAGGELIAN TOU PATROS MOU EF UMAS UMEIS DE KAYISATE EN TH POLEI EVS OU ENDUSHSYE EJ UCOUS DUNAMIN

50
М,TR EJHGAGEN DE AUTOUS EJV EVS EIS BHYANIAN KAI EPARAS TAS XEIRAS AUTOU EULOGHSEN AUTOUS
TSH EJHGAGEN DE AUTOUS EVS PROS BHYANIAN KAI EPARAS TAS XEIRAS AUTOU EULOGHSEN AUTOUS
WH EJHGAGEN DE AUTOUS EVS PROS BHYANIAN KAI EPARAS TAS XEIRAS AUTOU EULOGHSEN AUTOUS

51
TSH KAI EGENETO EN TV EULOGEIN AUTON AUTOUS DIESTH AP AUTVN

52
TSH KAI AUTOI UPESTRECAN EIS IEROUSALHM META XARAS MEGALHS

53
М KAI HSAN DIA PANTOS EN TV IERV AINOUNTES KAI EULOGOUNTES TON YEON AMHN
TR KAI HSAN DIAPANTOS EN TV IERV AINOUNTES KAI EULOGOUNTES TON YEON AMHN
TSH KAI HSAN DIAPANTOS EN TV IERV AINOUNTES TON YEON

Симфония разночтений
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua