KATA MATYAION 19
3
М
,
TR
KAI
PROSHLYON
AUTV
OI
FARISAIOI
PEIRAZONTES
AUTON
KAI
LEGONTES
AUTV
EI
EJESTIN
ANYRVPV
APOLUSAI
THN
GUNAIKA
AUTOU
KATA
PASAN
AITIAN
TSH
KAI
PROSHLYON
AUTV
OI
FARISAIOI
PEIRAZONTES
AUTON
KAI
LEGONTES
EI
EJESTIN
APOLUSAI
THN
GUNAIKA
AUTOU
KATA
PASAN
AITIAN
WH
KAI
PROSHLYON
AUTV
FARISAIOI
PEIRAZONTES
AUTON
KAI
LEGONTES
EI
EJESTIN
APOLUSAI
THN
GUNAIKA
AUTOU
KATA
PASAN
AITIAN
4
М
,
TR
O
DE
APOKRIYEIS
EIPEN
AUTOIS
OUK
ANEGNVTE
OTI
O
POIHSAS
AP
ARXHS
ARSEN
KAI
YHLU
EPOIHSEN
AUTOUS
TSH
O
DE
APOKRIYEIS
EIPEN
OUK
ANEGNVTE
OTI
O
POIHSAS
AP
ARXHS
ARSEN
KAI
YHLU
EPOIHSEN
AUTOUS
5
М
KAI
EIPEN
ENEKEN
TOUTOU
KATALEICEI
ANYRVPOS
TON
PATERA
AUTOU
KAI
THN
MHTERA
KAI
PROSKOLLHYHSETAI
TH
GUNAIKI
AUTOU
KAI
ESONTAI
OI
DUO
EIS
SARKA
MIAN
TR
KAI
EIPEN
ENEKEN
TOUTOU
KATALEICEI
ANYRVPOS
TON
PATERA
KAI
THN
MHTERA
KAI
PROSKOLLHYHSETAI
TH
GUNAIKI
AUTOU
KAI
ESONTAI
OI
DUO
EIS
SARKA
MIAN
7
М
,
TR
LEGOUSIN
AUTV
TI
OUN
MVSHS
ENETEILATO
DOUNAI
BIBLION
APOSTASIOU
KAI
APOLUSAI
AUTHN
TSH
,
WH
LEGOUSIN
AUTV
TI
OUN
MVUSHS
ENETEILATO
DOUNAI
BIBLION
APOSTASIOU
KAI
APOLUSAI
8
М
,
TR
LEGEI
AUTOIS
OTI
MVSHS
PROS
THN
SKLHROKARDIAN
UMVN
EPETRECEN
UMIN
APOLUSAI
TAS
GUNAIKAS
UMVN
AP
ARXHS
DE
OU
GEGONEN
OUTVS
9
М
LEGV
DE
UMIN
OTI
OS
AN
APOLUSH
THN
GUNAIKA
AUTOU
MH
EPI
PORNEIA
KAI
GAMHSH
ALLHN
MOIXATAI
KAI
O
APOLELUMENHN
GAMHSAS
MOIXATAI
TR
LEGV
DE
UMIN
OTI
OS
AN
APOLUSH
THN
GUNAIKA
AUTOU
EI
MH
EPI
PORNEIA
KAI
GAMHSH
ALLHN
MOIXATAI
KAI
O
APOLELUMENHN
GAMHSAS
MOIXATAI
10
TSH
LEGOUSIN
AUTV
OI
MAYHTAI
EI
OUTVS
ESTIN
H
AITIA
TOU
ANYRVPOU
META
THS
GUNAIKOS
OU
SUMFEREI
GAMHSAI
WH
LEGOUSIN
AUTV
OI
MAYHTAI
EI
OUTVS
ESTIN
H
AITIA
TOU
ANYRVPOU
META
THS
GUNAIKOS
OU
SUMFEREI
GAMHSAI
11
WH
O
DE
EIPEN
AUTOIS
OU
PANTES
XVROUSIN
TON
LOGON
ALL
OIS
DEDOTAI
1313
М
,
TR
TOTE
PROSHNEXYH
AUTV
PAIDIA
INA
TAS
XEIRAS
EPIYH
AUTOIS
KAI
PROSEUJHTAI
OI
DE
MAYHTAI
EPETIMHSAN
AUTOIS
14
TSH
O
DE
IHSOUS
EIPEN
AUTOIS
AFETE
TA
PAIDIA
KAI
MH
KVLUETE
AUTA
ELYEIN
PROS
EME
TVN
GAR
TOIOUTVN
ESTIN
H
BASILEIA
TVN
OURANVN
15
М
,
TR
KAI
EPIYEIS
AUTOIS
TAS
XEIRAS
EPOREUYH
EKEIYEN
16
М
,
TR
KAI
IDOU
EIS
PROSELYVN
EIPEN
AUTV
DIDASKALE
AGAYE
TI
AGAYON
POIHSV
INA
EXV
ZVHN
AIVNION
17
М
,
TR
O
DE
EIPEN
AUTV
TI
ME
LEGEIS
AGAYON
OUDEIS
AGAYOS
EI
MH
EIS
O
YEOS
EI
DE
YELEIS
EISELYEIN
EIS
THN
ZVHN
THRHSON
TAS
ENTOLAS
WH
O
DE
EIPEN
AUTV
TI
ME
ERVTAS
PERI
TOU
AGAYOU
EIS
ESTIN
O
AGAYOS
EI
DE
YELEIS
EIS
THN
ZVHN
EISELYEIN
THREI
TAS
ENTOLAS
18
TSH
POIAS
FHSIN
O
DE
IHSOUS
EIPEN
TO
OU
FONEUSEIS
OU
MOIXEUSEIS
OU
KLECEIS
OU
CEUDOMARTURHSEIS
WH
LEGEI
AUTV
POIAS
O
DE
IHSOUS
EFH
TO
OU
FONEUSEIS
OU
MOIXEUSEIS
OU
KLECEIS
OU
CEUDOMARTURHSEIS
19
TR
TIMA
TON
PATERA
SOU
KAI
THN
MHTERA
KAI
AGAPHSEIS
TON
PLHSION
SOU
VS
SEAUTON
20
М
,
TR
LEGEI
AUTV
O
NEANISKOS
PANTA
TAUTA
EFULAJAMHN
EK
NEOTHTOS
MOU
TI
ETI
USTERV
WH
LEGEI
AUTV
O
NEANISKOS
TAUTA
PANTA
EFULAJA
TI
ETI
USTERV
21
М
,
TR
EFH
AUTV
O
IHSOUS
EI
YELEIS
TELEIOS
EINAI
UPAGE
PVLHSON
SOU
TA
UPARXONTA
KAI
DOS
PTVXOIS
KAI
EJEIS
YHSAURON
EN
OURANV
KAI
DEURO
AKOLOUYEI
MOI
TSH
EFH
AUTV
O
IHSOUS
EI
YELEIS
TELEIOS
EINAI
UPAGE
PVLHSON
SOU
TA
UPARXONTA
KAI
DOS
PTVXOIS
KAI
EJEIS
YHSAURON
EN
OURANOIS
KAI
DEURO
AKOLOUYEI
MOI
22
TSH
AKOUSAS
DE
O
NEANISKOS
APHLYEN
LUPOUMENOS
HN
GAR
EXVN
KTHMATA
POLLA
WH
AKOUSAS
DE
O
NEANISKOS
TON
LOGON
TOUTON
APHLYEN
LUPOUMENOS
HN
GAR
EXVN
KTHMATA
POLLA
23
М
,
TR
O
DE
IHSOUS
EIPEN
TOIS
MAYHTAIS
AUTOU
AMHN
LEGV
UMIN
OTI
DUSKOLVS
PLOUSIOS
EISELEUSETAI
EIS
THN
BASILEIAN
TVN
OURANVN
24
М
,
TR
PALIN
DE
LEGV
UMIN
EUKOPVTERON
ESTIN
KAMHLON
DIA
TRUPHMATOS
RAFIDOS
DIELYEIN
H
PLOUSION
EIS
THN
BASILEIAN
TOU
YEOU
EISELYEIN
TSH
PALIN
DE
LEGV
UMIN
OTI
EUKOPVTERON
ESTIN
KAMHLON
DIA
TRUPHMATOS
RAFIDOS
EISELYEIN
H
PLOUSION
EIS
THN
BASILEIAN
TVN
OURANVN
WH
PALIN
DE
LEGV
UMIN
EUKOPVTERON
ESTIN
KAMHLON
DIA
TRHMATOS
RAFIDOS
EISELYEIN
H
PLOUSION
EIS
THN
BASILEIAN
TOU
YEOU
25
М
,
TR
AKOUSANTES
DE
OI
MAYHTAI
AUTOU
EJEPLHSSONTO
SFODRA
LEGONTES
TIS
ARA
DUNATAI
SVYHNAI
26
М
,
TR
EMBLECAS
DE
O
IHSOUS
EIPEN
AUTOIS
PARA
ANYRVPOIS
TOUTO
ADUNATON
ESTIN
PARA
DE
YEV
PANTA
DUNATA
ESTIN
TSH
EMBLECAS
DE
O
IHSOUS
EIPEN
AUTOIS
PARA
ANYRVPOIS
TOUTO
ADUNATON
ESTIN
PARA
DE
YEV
DUNATA
PANTA
28
М
,
TR
O
DE
IHSOUS
EIPEN
AUTOIS
AMHN
LEGV
UMIN
OTI
UMEIS
OI
AKOLOUYHSANTES
MOI
EN
TH
PALIGGENESIA
OTAN
KAYISH
O
UIOS
TOU
ANYRVPOU
EPI
YRONOU
DOJHS
AUTOU
KAYISESYE
KAI
UMEIS
EPI
DVDEKA
YRONOUS
KRINONTES
TAS
DVDEKA
FULAS
TOU
ISRAHL
TSH
O
DE
IHSOUS
EIPEN
AUTOIS
AMHN
LEGV
UMIN
OTI
UMEIS
OI
AKOLOUYHSANTES
MOI
EN
TH
PALINGENESIA
OTAN
KAYISH
O
UIOS
TOU
ANYRVPOU
EPI
YRONOU
DOJHS
AUTOU
KAYISESYE
KAI
AUTOI
EPI
DVDEKA
YRONOUS
KRINONTES
TAS
DVDEKA
FULAS
TOU
ISRAHL
2929
М
,
TR
KAI
PAS
OS
AFHKEN
OIKIAS
H
ADELFOUS
H
ADELFAS
H
PATERA
H
MHTERA
H
GUNAIKA
H
TEKNA
H
AGROUS
ENEKEN
TOU
ONOMATOS
MOU
EKATONTAPLASIONA
LHCETAI
KAI
ZVHN
AIVNION
KLHRONOMHSEI
29
TSH
KAI
PAS
OSTIS
AFHKEN
ADELFOUS
H
ADELFAS
H
PATERA
H
MHTERA
H
TEKNA
H
AGROUS
H
OIKIAS
ENEKA
TOU
EMOU
ONOMATOS
POLLAPLASIONA
LHMCETAI
KAI
ZVHN
AIVNION
KLHRONOMHSEI
WH
KAI
PAS
OSTIS
AFHKEN
OIKIAS
H
ADELFOUS
H
ADELFAS
H
PATERA
H
MHTERA
H
TEKNA
H
AGROUS
ENEKEN
TOU
EMOU
ONOMATOS
POLLAPLASIONA
LHMCETAI
KAI
ZVHN
AIVNION
KLHRONOMHSEI
Симфония разночтений
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua