APOKALUCIS IVANNOU 4


1
М META TAUTA EIDON KAI IDOU YURA ANEVGMENH EN TV OURANV KAI H FVNH H PRVTH HN HKOUSA VS SALPIGGOS LALOUSHS MET EMOU LEGOUSA ANABA VDE KAI DEIJV SOI A DEI GENESYAI META TAUTA
TR META TAUTA EIDON KAI IDOU YURA HNEVGMENH EN TV OURANV KAI H FVNH H PRVTH HN HKOUSA VS SALPIGGOS LALOUSHS MET EMOU LEGOUSA ANABA VDE KAI DEIJV SOI A DEI GENESYAI META TAUTA
TSH META TAUTA IDON KAI IDOU YURA HNEVGMENH EN TV OURANV KAI H FVNH H PRVTH HN HKOUSA VS SALPIGGOS LALOUSHS MET EMOU LEGVN ANABA VDE KAI DEIJV SOI A DEI GENESYAI META TAUTA

2
М KAI EUYEVS EGENOMHN EN PNEUMATI KAI IDOU YRONOS EKEITO EN TV OURANV KAI EPI TON YRONON KAYHMENOS
TR KAI EUYEVS EGENOMHN EN PNEUMATI KAI IDOU YRONOS EKEITO EN TV OURANV KAI EPI TOU YRONOU KAYHMENOS

3
М OMOIOS ORASEI LIYV IASPIDI KAI SARDIV KAI IRIS KUKLOYEN TOU YRONOU OMOIVS ORASEI SMARAGDINV
TR KAI O KAYHMENOS HN OMOIOS ORASEI LIYV IASPIDI KAI SARDINV KAI IRIS KUKLOYEN TOU YRONOU OMOIOS ORASEI SMARAGDINV

4
М KAI KUKLOYEN TOU YRONOU YRONOI EIKOSI TESSARES KAI EPI TOUS YRONOUS TOUS EIKOSI TESSARES PRESBUTEROUS KAYHMENOUS PERIBEBLHMENOUS EN IMATIOIS LEUKOIS KAI EPI TAS KEFALAS AUTVN STEFANOUS XRUSOUS
TR KAI KUKLOYEN TOU YRONOU YRONOI EIKOSI KAI TESSARES KAI EPI TOUS YRONOUS EIDON TOUS EIKOSI KAI TESSARAS PRESBUTEROUS KAYHMENOUS PERIBEBLHMENOUS EN IMATIOIS LEUKOIS KAI ESXON EPI TAS KEFALAS AUTVN STEFANOUS XRUSOUS
TSH KAI KUKLOYEN TOU YRONOU YRONOUS EIKOSI TESSARAS KAI EPI TOUS YRONOUS EIKOSI TESSARAS PRESBUTEROUS KAYHMENOUS PERIBEBLHMENOUS EN IMATIOIS LEUKOIS KAI EPI TAS KEFALAS AUTVN STEFANOUS XRUSOUS
WH KAI KUKLOYEN TOU YRONOU YRONOI EIKOSI TESSARES KAI EPI TOUS YRONOUS EIKOSI TESSARAS PRESBUTEROUS KAYHMENOUS PERIBEBLHMENOUS IMATIOIS LEUKOIS KAI EPI TAS KEFALAS AUTVN STEFANOUS XRUSOUS

5
М KAI EK TOU YRONOU EKPOREUONTAI ASTRAPAI KAI FVNAI KAI BRONTAI KAI EPTA LAMPADES PUROS KAIOMENAI ENVPION TOU YRONOU AUTOU AI EISIN EPTA PNEUMATA TOU YEOU
TR KAI EK TOU YRONOU EKPOREUONTAI ASTRAPAI KAI BRONTAI KAI FVNAI KAI EPTA LAMPADES PUROS KAIOMENAI ENVPION TOU YRONOU AI EISIN TA EPTA PNEUMATA TOU YEOU

6
TR KAI ENVPION TOU YRONOU YALASSA UALINH OMOIA KRUSTALLV KAI EN MESV TOU YRONOU KAI KUKLV TOU YRONOU TESSARA ZVA GEMONTA OFYALMVN EMPROSYEN KAI OPISYEN
TSH KAI ENVPION TOU YRONOU VS YALASSA UALINH OMOIA KRUSTALLV KAI EN MESV TOU YRONOU KAI KUKLV TOU YRONOU TESSERA ZVA GEMONTA OFYALMVN ENPROSYEN KAI OPISYEN

7
М KAI TO ZVON TO PRVTON OMOION LEONTI KAI TO DEUTERON ZVON OMOION MOSXV KAI TO TRITON ZVON EXON TO PROSVPON VS ANYRVPOS KAI TO TETARTON ZVON OMOION AETV PETOMENV
TR KAI TO ZVON TO PRVTON OMOION LEONTI KAI TO DEUTERON ZVON OMOION MOSXV KAI TO TRITON ZVON EXON TO PROSVPON VS ANYRVPOS KAI TO TETARTON ZVON OMOION AETV PETVMENV

8
М KAI TA TESSARA ZVA EN KAY EN EXON ANA PTERUGAS EJ KUKLOYEN KAI ESVYEN GEMOUSIN OFYALMVN KAI ANAPAUSIN OUK EXOUSIN HMERAS KAI NUKTOS LEGONTES AGIOS AGIOS AGIOS KURIOS O YEOS O PANTOKRATVR O HN KAI O VN KAI O ERXOMENOS
TR KAI TESSARA ZVA EN KAY EAUTO EIXON ANA PTERUGAS EJ KUKLOYEN KAI ESVYEN GEMONTA OFYALMVN KAI ANAPAUSIN OUK EXOUSIN HMERAS KAI NUKTOS LEGONTA AGIOS AGIOS AGIOS KURIOS O YEOS O PANTOKRATVR O HN KAI O VN KAI O ERXOMENOS
TSH KAI TA TESSERA ZVA EN KAY EN AUTVN EXVN ANA PTERUGAS EJ KUKLOYEN KAI ESVYEN GEMOUSIN OFYALMVN KAI ANAPAUSIN OUK EXOUSIN HMERAS KAI NUKTOS LEGONTES AGIOS AGIOS AGIOS KURIOS O YEOS O PANTOKRATVR O HN KAI O VN KAI O ERXOMENOS

9
М KAI OTAN DVSIN TA ZVA DOJAN KAI TIMHN KAI EUXARISTIAN TV KAYHMENV EPI TOU YRONOU TV ZVNTI EIS TOUS AIVNAS TVN AIVNVN
TR,WH KAI OTAN DVSOUSIN TA ZVA DOJAN KAI TIMHN KAI EUXARISTIAN TV KAYHMENV EPI TOU YRONOU TV ZVNTI EIS TOUS AIVNAS TVN AIVNVN

10
TR PESOUNTAI OI EIKOSI KAI TESSARES PRESBUTEROI ENVPION TOU KAYHMENOU EPI TOU YRONOU KAI PROSKUNOUSIN TV ZVNTI EIS TOUS AIVNAS TVN AIVNVN KAI BALLOUSIN TOUS STEFANOUS AUTVN ENVPION TOU YRONOU LEGONTES

11
М AJIOS EI O KURIOS KAI O YEOS HMVN O AGIOS LABEIN THN DOJAN KAI THN TIMHN KAI THN DUNAMIN OTI SU EKTISAS TA PANTA KAI DIA TO YELHMA SOU EISIN KAI EKTISYHSAN
TR AJIOS EI KURIE LABEIN THN DOJAN KAI THN TIMHN KAI THN DUNAMIN OTI SU EKTISAS TA PANTA KAI DIA TO YELHMA SOU EISIN KAI EKTISYHSAN

Симфония разночтений
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua