Разминка, страница 7
Здесь ещё не чтение, а подъём с нуля: короткие стихи, которые после этих слов читаются целиком, без единой подсказки. Разминка кончается на 12-й странице — дальше идут главы.
Новых слов: 10Словарь после страницы: 80
Новые слова
Проверить себяОтметить пройденным
בָּרַךְ
благословен; и-благословил; благословите
гл. · 330 раз в корпусе
בָּר֥וּךְ · בָּר֤וּךְ
словарная статья
דֶּרֶךְ
путь; путём; пути
сущ., м. р. (реже ж. р.) · 708 раз в корпусе
דֶּ֣רֶךְ · בְּדֶ֣רֶךְ
словарная статья
מֶלֶךְ
царя; царь; царю
сущ., м. р. · 2526 раз в корпусе
מֶֽלֶךְ · מֶ֣לֶךְ
словарная статья
מִלְחָמָה
войны́ на-войну; война
сущ., ж. р. · 320 раз в корпусе
מִלְחָמָ֑ה · מִלְחָמָ֖ה
словарная статья
שָׁאַל
просил; И-вопросил; и-спросил
гл. · 171 раз в корпусе
וַיִּשְׁאַ֤ל · שְׁאַל
словарная статья
נָכָה
и-поразил; поразил; и-поразили
гл. · 500 раз в корпусе
וַיַּ֥ךְ · וַיַּ֤ךְ
словарная статья
שָׁלָה
будьте небрежны; обманывай
гл. · 2 раза в корпусе
תִּשָּׁל֑וּ · תַשְׁלֶ֖ה
словарная статья
מָה
что; зачем; почему
частица (местоим. вопросит. и неопред.) · 753 раза в корпусе
מַה · וּמַה
словарная статья
חָלִילָה
да не будет
межд. · 21 раз в корпусе
חָלִ֣ילָה · חָלִ֤ילָה
словарная статья
Читать
Чис 6:23 · новых слов: 1
23דַּבֵּ֤ר אֶֽל־אַהֲרֹן֙ וְאֶל־בָּנָ֣יו לֵאמֹ֔ר כֹּ֥ה תְבָרֲכ֖וּ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אָמ֖וֹר לָהֶֽם׃ ס
Иер 42:3 · новых слов: 1
3וְיַגֶּד־לָ֙נוּ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֶת־הַדֶּ֖רֶךְ אֲשֶׁ֣ר נֵֽלֶךְ־בָּ֑הּ וְאֶת־הַדָּבָ֖ר אֲשֶׁ֥ר נַעֲשֶֽׂה׃
Синодальный перевод3чтобы Господь, Бог твой, указал нам путь, по которому нам идти, и то, что нам делать.
3Цар 20:4 · новых слов: 1
4וַיַּ֤עַן מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ וַיֹּ֔אמֶר כִּדְבָרְךָ֖ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֑לֶךְ לְךָ֥ אֲנִ֖י וְכָל־אֲשֶׁר־לִֽי׃
Синодальный перевод4И отвечал царь Израильский и сказал: да будет по слову твоему, господин мой царь: я и все мое - твое.
3Цар 10:3 · новых слов: 1
3וַיַּגֶּד־לָ֥הּ שְׁלֹמֹ֖ה אֶת־כָּל־דְּבָרֶ֑יהָ לֹֽא־הָיָ֤ה דָּבָר֙ נֶעְלָ֣ם מִן־הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁ֧ר לֹ֦א הִגִּ֖יד לָֽהּ׃
Синодальный перевод3И объяснил ей Соломон все слова ее, и не было ничего незнакомого царю, чего бы он не изъяснил ей.
2Цар 11:19 · новых слов: 1
19וַיְצַ֥ו אֶת־הַמַּלְאָ֖ךְ לֵאמֹ֑ר כְּכַלּוֹתְךָ֗ אֵ֛ת כָּל־דִּבְרֵ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה לְדַבֵּ֥ר אֶל־הַמֶּֽלֶךְ׃
Синодальный перевод19И приказал посланному, говоря: когда ты расскажешь царю о всем ходе сражения
1Цар 8:10 · новых слов: 1
10וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־דִּבְרֵ֣י יְהוָ֑ה אֶל־הָעָ֕ם הַשֹּׁאֲלִ֥ים מֵאִתּ֖וֹ מֶֽלֶךְ׃ ס
1Цар 17:27 · новых слов: 1
27וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ הָעָ֔ם כַּדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה לֵאמֹ֑ר כֹּ֣ה יֵעָשֶׂ֔ה לָאִ֖ישׁ אֲשֶׁ֥ר יַכֶּֽנּוּ׃
Синодальный перевод27И сказал ему народ те же слова, говоря: вот что сделано будет тому человеку, который убьет его.
4Цар 4:28 · новых слов: 1
28וַתֹּ֕אמֶר הֲשָׁאַ֥לְתִּי בֵ֖ן מֵאֵ֣ת אֲדֹנִ֑י הֲלֹ֣א אָמַ֔רְתִּי לֹ֥א תַשְׁלֶ֖ה אֹתִֽי׃
Синодальный перевод28И сказала она: просила ли я сына у господина моего? не говорила ли я: "не обманывай меня"?
Иез 37:18 · новых слов: 1
18וְכַֽאֲשֶׁר֙ יֹאמְר֣וּ אֵלֶ֔יךָ בְּנֵ֥י עַמְּךָ֖ לֵאמֹ֑ר הֲלֽוֹא־תַגִּ֥יד לָ֖נוּ מָה־אֵ֥לֶּה לָּֽךְ׃
Синодальный перевод18И когда спросят у тебя сыны народа твоего: "не объяснишь ли нам, что это у тебя?",
Быт 44:7 · новых слов: 1
7וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו לָ֚מָּה יְדַבֵּ֣ר אֲדֹנִ֔י כַּדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה חָלִ֙ילָה֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ מֵעֲשׂ֖וֹת כַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃
Синодальный перевод7Они сказали ему: для чего господин наш говорит такие слова? Нет, рабы твои не сделают такого дела.
Открылось само собой
Эти стихи стали читаемыми без единого нового слова. Прочтите столько, сколько захочется, — именно на таком лёгком чтении и набирается беглость.
Иер 23:37
37כֹּ֥ה תֹאמַ֖ר אֶל־הַנָּבִ֑יא מֶה־עָנָ֣ךְ יְהוָ֔ה וּמַה־דִּבֶּ֖ר יְהוָֽה׃
Синодальный перевод37Так говори пророку: "что ответил тебе Господь?" или: " что сказал Господь?"
Зах 4:4
4וָאַ֙עַן֙ וָֽאֹמַ֔ר אֶל־הַמַּלְאָ֛ךְ הַדֹּבֵ֥ר בִּ֖י לֵאמֹ֑ר מָה־אֵ֖לֶּה אֲדֹנִֽי׃
Зах 6:4
4וָאַ֙עַן֙ וָֽאֹמַ֔ר אֶל־הַמַּלְאָ֖ךְ הַדֹּבֵ֣ר בִּ֑י מָה־אֵ֖לֶּה אֲדֹנִֽי׃
Синодальный перевод4И, начав речь, я сказал Ангелу, говорившему со мною: что это, господин мой?