Симфония словарных форм


ἀεί

Словарное определение:

ἀεί, эп. преимущ. αἰεί, эп.-поэт. тж. αἰέν, дор. αἰές и ἀέ, эол. ἀΐ или άϊ adv.
1) всегда, постоянно: διὰ παντὸς ἀεί τοῦ χρόνου Xen. в течение всего времени, во всякое время; ἀεί διὰ βίου Plat. в течение всей жизни; εἰς τὸν ἀεί χρόνον Her., Plat. или είς ἀεί Soph., Thuc. навеки, навсегда; ἀεί (δή) ποτε Hom., Thuc. чуть ли не всегда; ἐς τόδε ἀεί Thuc. вплоть до настоящего времени;
2) (в разделит.-итерат. знач.) всякий раз (как), кто ни, что ни: ἀεί ἀνὰ πᾶσαν ἡμέρην Her. или ἀεί παρ ἑκάστην ἡμέραν Xen. что ни день; ἀεί ἑκάστοτε Arph. то и дело, беспрестанно; ἀεί βασιλεύων Her. и ἀεί κρατῶν Aesch. кто бы ни царствовал, т.е. тот, кто в данное время царствует; ἀεί ὤν Xen. вечный; οἱ ἀεί τούτων ἔκγονοι Her. все их потомки; ἀεί ἐντὸς γιγνόμενος Thuc. всякий проникший внутрь; οἱ ἀεί ἐγγυτάτω ἑαυτῶν ὄντες Plat. все, кто бы ни находился в тесном с ними общении; τὰς ἀεί πληρουμένας (ναῦς) ἐξέπεμπον Thuc. они высылали корабли по мере их оснащения.


’Αεὶ (1) Всегда (1)
ἀεὶ (9) всегда (8), Всегда (1)


ἀέναος

Словарное определение:

ἀέ-ναος (αε), ион. ἀείναος, стяж. ἀείνως 2 вечнотекущий, неиссякающий, вечный (κρήνη Hes.; πῦρ Pind.; ποταμός Aesch., Her., Eur., Arst.; παγά Eur.; νεφέλαι Arph.; φύσις Plut.): ἀέναοι τράπεζαι Pind. всегда накрытые столы; ἀέναον τὴν τροφὴν παρέχειν Xen. постоянно снабжать продовольствием; ἀέναος οὐσία Plat. вечная сущность.


ἀενάους (1) вечным (1)


ἀενάων

Словарное определение:

ἀενάων, ουσα, ον (αε) Hom., Hes. = ἀέναος.


ἀενάων (3) вечных (3)


Αερμων

Αερμων (3) Аермона (1), Аермон (2)


ἀετός

Словарное определение:

ἀετός, эпион. αἰετός, дор. αἰητός (α)
1) орел (как птица, посвященная Зевсу Διὸς φίλτατος οἰωνῶν Hom., Διὸς ἀρχὸς οἰωνῶν Pind., Διὸς πτηνὸς κύων Aesch.): ἀετός ἐν νεφέλαισι погов. Arph. орел в облаках (ср. «журавль в небе»);
2) воен. орел (знак или знамя войсковой части у персов и римлян) (ἀετός χρυσοῦς ἐπὶ δόρατος Xen.; άρασθαι τὸν ἀετόν Plut.);
3) архит. фронтон, щипец Pind.: τὰς οἰκίας ἐρέφειν πρὸς ἀετόν Arph. снабдить дом фронтоном;
4) «орел» (рыба из группы скатов) Arst.


ἀετοί (1) стервятники (1)
ἀετοὶ (1) стервятники (1)
ἀετὸν (2) орла (2)
ἀετός (1) орёл (1)
ἀετὸς (4) орёл (4)
ἀετοῦ (5) орла (5)
ἀετοὺς (1) орлов (1)
ἀετω̣ (1) орлу (1)
ἀετῶν (1) орлов (1)

Симфония словарных форм
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua