Симфония словарных форм


γναφεύς

γναφεὺς (1) валяльщик (1)


γνήσιος

Словарное определение:

γνήσιος 3
1) кровный, родной (ἀδελφός Arph.; θυγάτηρ Isae.; παῖδες Dem.; μήτηρ Luc.);
2) законный (υἱός Hom.; γυναῖκες Xen.);
3) благородный (φρόνημα Soph.): γνήσια φρονεῖν Eur. держаться благородного образа мыслей;
4) подлинный, истинный (ἀρετή Pind., Lys.; πολῖται Arph.): γνῆσιοι τῆς ‛Ελλάδος Dem. коренные греки.


γνήσιε (1) подлинный (1)
γνήσιον (1) подлинность (1)
γνησίω̣ (2) законному (2)


γνησίως

Словарное определение:

γνησίως
1) по рождению, от природы (ἐλεύθερος Eur.);
2) подлинно, действительно (τῆς ἀρετῆς ἐφικέσθαι Isocr.);
3) чистосердечно, добросовестно (συνεπικυροῦν τὸ δόγμα Polyb.);
4) благородно, с достоинством (τὸ ἀπὸ τῆς τύχης φέρειν Men.).


γνησίως (1) подлинно (1)


γνούς

Словарное определение:

γνούς, γνοῦσα part. aor. 2 к γιγνώσκω.


γνούς (1) узнавший (1)


γνόφος

γνόφον (1) мрак (1)
γνόφος (5) мрак (1), тусклость (4)
γνόφου (3) мрака (3)
γνόφω̣ (1) мраку (1)


γνοφόω

ἐγνόφωσεν (1) помрачил (1)


γνοφώδης

γνοφώδης (1) мрачное (1)


γνῶ

Словарное определение:

γνῶ aor. 2 conjct. к γιγνώσκω.


γνῶ (3) я узнал (2), Я узнал (1)


γνώμη

Словарное определение:

γνώμη, дор. γνώμα ἡ
1) ум, сознание, дух (φρόνημα καὶ γνώμη Soph.): γνώμης ἔφοδος Thuc. уловка, хитрость; πάση̣ τῇ γνώμη̣ Thuc. всеми помыслами, изо всех сил; γνώμαις καὶ σώμασι Xen. душой и телом; τὴν γνώμην προσέχειν τινί Her. и ἔχειν πρός τινι Aeschin. обращать свою мысль, т.е. внимание на что-л.; προσεῖχον τὴν γνώμην ὡς Thuc. они прониклись мыслью, что ;
2) знание, понимание: οὐ γνώμαν ἴσχεις ; Soph. разве ты не понимаешь ?; άνευ γνώμης οὔ με χρὴ λέγειν Soph. не зная (в чем дело), я (ничего) не могу сказать;
3) рассудок, разум, здравый смысл: γνώμη ἡ τοῦ ἐπιεικοῦς ἐστι κρίσις ὀρθή Arst. рассудок есть правильное суждение о должном; άτερ γνώμης Aesch. безрассудно, беззаботно; γνώμη̣ Xen. и οὐκ ἀπὸ γνώμης Soph. (ср. 4 и 9) разумно, здраво; γνώμην ἱκανός Her. разумный; παρὰ γνώμην διακινδυνεύειν Thuc. (ср. 9) идти на бессмысленный риск; παρὰ γνώμην Dem. против ожидания;
4) мнение, убеждение: τῆς αὐτῆς γνώμης εἶναι или ἔχεσθαι, тж. τῇ γνώμη̣ εἶναι Thuc. быть того же мнения, но ταύτη̣ τῇ γνώμη̣ πλεῖστός εἰμι Her. я решительно склоняюсь к тому мнению; μιᾳϋ γνώμη̣ Thuc. или ἐκ μιᾶς γνώμης Dem., Plut. единодушно; διὰ μιᾶς γνώμης εἶναι Isocr. и ξυμφέρεσθαι γνώμη̣ Thuc. быть единодушными; ἀλλοιότεροι ἐγένοντο τὰς γνώμας Thuc. они переменили свои мнения; ἀπὸ γνώμης φέρειν ψῆφον Aesch. (ср. 3 и 9) голосовать в соответствии со своим мнением, т.е. по совести; κατὰ γνώμην τὴν ἐμήν Her. и γνώμην ἐμήν Arph. по моему мнению; γνώμη ταύτη̣ (vl. γνώμην ταύτην) τίθεμαι Soph. я присоединяюсь к этому мнению;
5) (умо)настроение, склонность: πρός τι τὴν γνώμην ἔχειν Thuc. быть склонным к чему-л.; ἐν γνώμη̣ γεγονέναι τινί Her. быть по душе кому-л. или пользоваться чьим-л. расположением; οὕτως εἶχε τῆς γνώμης ὡς ἤδη παντελῶς κεκρατηκώς Xen. (у персидского войска) было такое впечатление, что оно уже одержало полную победу; εὐσεβεῖ γνώμᾳ Pind. набожно, благочестиво, благоговейно; οὐ φίλιαι γνῶμαι Her. недружелюбие;
6) мнение, предложение (γνώμην εἰσφέρειν Her. и προθεῖναι Thuc.);
7) мысль, замысел: τίνα ἔχων γνώμην; Her. с каким намерением?; οὐκ οἶδα γνώμη̣ τίνι Soph. не знаю, с какой целью или на каком основании; τοῦ τείχους γνώμη Thuc. назначение стены;
8) решение, постановление: κοινῇ γνώμη̣ χρεώμενοι Her. согласно общему решению;
9) воля, желание (γνώμην τινὸς ἐμπιπλάναι и ἐκπιμπλάναι Xen.; βιασθῆναι παρὰ γνώμην Plut. ср. 3): κατὰ γνώμην ἐμήν Eur. по моему усмотрению; ἀφ ἑαυτοῦ γνώμης Thuc. (ср. 3 и 4) по своему собственному побуждению;
10) сентенция, назидательная мысль, изречение, гнома (αἱ τῶν ποιητῶν γνῶμαι Aeschin.): ἔστι δε γνώμη ἀπόφανσις καθόλου Arst. гнома есть высказывание общего характера;
11) Arst. = γνώμων 8.

Словарное определение для γνώμων:
γνώμων, ονος ὁ
1) знаток (γλῶττα γνώμων γλυκέων καὶ δριμέων Xen.; ὄσφρησις γνώμων τῆς δυνάμεως τῶν χυμῶν Plut.): τῶν παράχρημα κράτιστος γνώμων Thuc. мастер принимать решения в непредвиденных обстоятельствах;
2) истолкователь (θεσφάτων Aesch.);
3) (в Афинах) смотритель, инспектор, ревизор Lys.;
4) стрелка солнечных часов (ὡρολογίων Plut.);
5) гномон, солнечные часы Her., Plut., Diog. L.;
6) угольник, линейка Arst.;
7) норма, правило (τοῦ κατὰ τὴν ἀρετὴν βίου Luc.);
8) возрастной признак (т.е. зуб, по которому узнают возраст лошадей или ослов) Xen., Arst.


γνώμη (7) намерение (6), намерения (1)
γνώμη̣ (2) мнении (1), замысле (1)
γνώμην (17) мнение (1), мнению (1), намерение (14), намерением (1)
γνώμης (5) мнения (3), замысла (2)


γνῶναι

Словарное определение:

γνῶναι inf. aor. 2 к γιγνώσκω.


γνῶναι (27) познать (17), [быть] узнан (1), узнать (5), знать (1), [чтобы] познать (3)


γνωρίζω

Словарное определение:

γνωρίζω
1) делать известным, знакомить (τί τινι Aesch., Arst.): ἐγνώριστο τὸ ζητούμενον Plut. искомое стало известным; γνωρίσαι τινά τινι Plut. представить кого-л. кому-л.;
2) узнавать, познавать (τι Soph., Eur., Plat., περί τι и περί τινος Arst.): αἱ γνωρίζουσαι τέχναι Arst. познавательные искусства; διὰ τῆς περὶ τὴν ὄψιν αἰσθήσεως γνωρίζω τι Arst. зрительно воспринимать что-л.; πρῶτον ὄψει γνωρίσαι τινά Plut. впервые лично увидеть кого-л.;
3) завязывать знакомство, знакомиться (τινά Plat., Dem.): ἐγνωρισμένος τινί Dem. знакомый с кем-л.;
4) поддерживать знакомство, находиться в дружеских отношениях (σύνισθί τε καὶ γνώριζε ἡμᾶς Plat.): οὐκέτι γνωρίζομαι πρὸς αὐτῶν Luc. они со мной больше знаться не хотят;
5) узнавать, опознавать: ὅστις γνωριεῖ μ ἰδών Eur. кто, увидев, мог бы меня узнать; γνωρίζω τινί Plut. опознавать по чему-л.


γνωριεῖτε (1) [да] дадите знать (1)
γνωριζέσθω (1) пусть делаются узнаваемы (1)
γνωρίζηται (1) давал знать (1)
γνωρίζομεν (1) Даём знать (1)
Γνωρίζομεν (1) Даём знать (1)
γνωρίζω (3) даю знать (2), знаю (1)
Γνωρίζω (2) Даю знать (2)
γνωρίσαι (8) дать познать (8)
γνωρίσας (1) давший познать (1)
γνωρίσει (2) даст знать (2)
γνωρίση̣ (2) Он дал познать (1), даст познать (1)
γνωρίσητέ (2) дадите знать (2)
γνωρισθέντος (1) сделанной познанной (1)
γνωρισθῇ (1) была сделана познана (1)
γνωρισθῇς (1) показывайся (1)
γνωρίσουσιν (1) дадут знать (1)
γνωρίσω (2) буду давать знать (1), дам знать (1)
γνωρίσωσιν (1) договорятся (1)
γνωρίσωσίν (2) да́ли знать (2)
ἐγνώρισα (2) Я дал знать (2)
ἐγνωρίσαμεν (2) мы дали познать (1), мы да́ли познать (1)
ἐγνώρισαν (1) они дали знать (1)
ἐγνώρισάν (2) они да́ли знать (2)
ἐγνώρισάς (3) Ты дал познать (3)
ἐγνώρισεν (5) дал знать (4), Дал знать (1)
ἐγνώρισέν (2) дал знать (2)
ἐγνωρίσθη (2) была сделана познанной (1), была сделана познана (1)
ἐγνώρισται (1) известно (1)


γνώριμος

Словарное определение:

I γνώριμος 2 и 3
1) известный, знакомый (γνώριμα λέγειν Plat.): ὀνόματα γνώριμα ἢ πεποιημένα Arst. имена известные (т.е. действительные) или вымышленные;
2) понятный, доступный (γνώριμα μαθεῖν Isae.; παράκλησις βραχεῖα καὶ γνώριμος τοῖς ἀκούουσιν Polyb.);
3) знакомый, состоящий в знакомстве Plat., Dem.;
4) известный, знаменитый (άνδρες Arst.; ἔνδοξος καὶ γνώριμος Dem.).
II γνώριμος
1) знакомец, знакомый (ἑταῖρος ἢ γνώριμος άλλος Hom.; συνήθεις καὶ γνώριμοι Plat.; ἢ φίλος ἢ γνώριμος Dem.);
2) последователь, ученик, слушатель (γνώριμοι καὶ μαθηταί Plut.);
3) известный человек, знаменитость (Πλάτων καὶ Σωκράτης καὶ έτεροι τῶν γνωρίμων Arst.);
4) знатный человек; pl. знать (ὁ δῆμος καὶ οἱ λεγόμενοι γνώριμοι Arst.; γνώριμοι καὶ πλούσιοι Plut.).


γνώριμοί (1) познаваемы (1)
γνώριμος (2) знакомый (1), родственник (1)


γνω̣ς

Словарное определение:

γνω̣ς 2 л. aor. 2 conjct. к γιγνώσκω.


γνω̣ς (8) узнаешь (5), узнал (3)


γνῶσις

Словарное определение:

γνῶσις, εως ἡ
1) познавание, познание Plat., Arst.;
2) знание (ἡ αἴσθησις γνῶσις τίς, sc. ἐστιν Arst.);
3) наука (ἡ φυσικὴ γνῶσις Arst.);
4) узнавание: τὴν γνῶσίν τινος ἀπιστεῖσθαι Thuc. не узнавать кого-л.;
5) юр. расследование, дознание, следствие (αἱ τῶν δικαστηρίων γνώσεις Dem.);
6) (личное) знакомство (πρός τινα Aeschin.);
7) отчетливость, ясность: ἐναργεστέραν τὴν γνῶσιν ἔχειν Plat. быть более известным, знакомым;
8) известность, слава (ἡ ἐς γνῶσιν ὁδός Luc.);
9) распоряжение, указ (αἱ τοῦ άρχοντος γνώσεις Luc.);
10) филос. поздн. гносис, гностическая философия.


γνώσεως (15) знания (13), знанием (1), [над] знанием (1)
γνῶσις (6) Знание (1), знание (5)


γνώσομαι

Словарное определение:

γνώσομαι fut. к γιγνώσκω.


γνώσομαι (11) узна́ю (11)


γνωστέον

Словарное определение:

γνωστέον adj. verb. к γιγνώσκω.


γνωστέον (1) понятно (1)


γνώστης

Словарное определение:

γνώστης, ου ὁ
1) знаток (πάντων τῶν ἐθῶν NT);
2) свидетель, поручитель (γνώστης καὶ βεβαιωτὴς τῆς πίστεως Plut.).


γνώστην (1) знатока (1)
γνώστης (1) ведающий (1)


γνωστός

Словарное определение:

γνωστός 3
1) известный, знакомый: γνωστός γενέσθαι Aesch. представиться, познакомиться; εἰ γνωστὸν ὅτι ἀληθῆ λέγω Xen. чтобы (точнее если угодно) убедиться в том, что я говорю правду;
2) доступный познанию, познаваемый Plat.;
3) понятный Soph.


γνωστά (1) известное (1)
γνωστὰ (2) известное (2)
γνωστὴ (1) будет известен (1)
γνωστοὶ (1) знакомые (1)
γνωστοῖς (1) знакомых (1)
γνωστὸν (16) известное (11), Известное (5)
γνωστὸς (2) знакомый (2)


γνωστῶς

γνωστῶς (1) явно (1)

Симфония словарных форм
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua