Симфония словарных форм


ἱππασία

Словарное определение:

ἱππασία
1) верховая езда (οἴκαδ ἐξ ἱππασίας βαδίζειν Arph.; σῶμα ἔποχον ταῖς ἱππασίαις Plut.): τὰς ἱππασίας ποιεῖσθαι Xen. ездить верхом;
2) управление лошадьми или колесницей Luc.


ἱππασία (1) езда (1)


ἱππεύς

Словарное определение:

ἱππεύς, έως, эп. ῆος ὁ
1) конный, т.е. сражающийся верхом или с боевой колесницы боец: πεζοί θ ἱππῆές τε Hom. пешие и конные рати;
2) возница или наездник, участник конных состязаний (ἱππεῦσιν άεθλα τιθήμεναι Hom.);
3) конный гонец, (οὔτε τις άγγελος οὔτε τις ἱππεύς Aesch.);
4) всадник: ἱππεῖς, атт. ἱππῆς гиппеи, всадники (в Афинах по законодательству Солона, второе податное сословие, члены которого обладали имущественным цензом в 300 медимнов с.-х. продуктов годового дохода и имели двух лошадей, одна из которых предназначалась для конюха, ἱπποκόμος или ἀκόλουθος; в военное время они служили в коннице Arst., Plut.; в Спарте отборный отряд царской гвардии в 300 чел. Her.; в Риме = equites Plut.);
5) «наездник» (вид ракообразного Cancer cursor или Ocypode hippeus) Arst.;
6) «всадник» (вид кометы) Plin.


ἱππεῖς (12) конников (5), конники (7)
ἱππεὺς (2) всадник (2)
ἱππεῦσι (1) всадниках (1)
ἱππεῦσιν (2) всадниках (2)
ἱππέων (1) всадников (1)
ἱππέως (1) всадник (1)


ἱππεύω

Словарное определение:

ἱππεύω
1) тж. med. ездить верхом (ταῖς ἵπποις Arst.; ἐπ ὄνου Luc.): ἔσαν ἱππεύεσθαι ἀγαθοί Her. они (лидийцы) были хорошими всадниками;
2) служить в коннице: δεῖν αὐτὸν μετὰ τῶν ὁπλιτῶν κινδυνεύειν, ἱππεύω εἵλετο Lys. обязанный делить опасности с гоплитами, он (Алкивиад) предпочел служить в коннице; ἱππεύει ταῦτα τὰ ἔθνεα Her. конницу (Ксеркса) составляют такие племена;
3) (о лошади) ходить, бежать, скакать: διδάσκειν τὸν ἵππον ἐν χαλαρω̣ τω̣ χαλινω̣ ἱππεύω Xen. учить лошадь ходить с опущенными поводьями;
4) перен. мчаться, нестись, проноситься: ὑπὲρ ἀκαρπίστων πεδίων Ζεφύρου ἱππεύσαντος Eur. (в то время как) Зефир проносился над бесплодными равнинами; πρὸς γέροντος ἱππεύει φόνον Eur. (безумный Геракл) бросается (чтобы) убить старика.


ἱππευόντων (1) всадников (1)


ἱππικόν

Словарное определение:

ἱππικόν τό
1) конница Her., Eur., Xen., Plat. etc.;
2) гиппик (расстояние в 4 стадия, т.е. ок. 740 метров) Plut.


ἱππικοῦ (1) конницы (1)


ἱππόδρομος

Словарное определение:

ἱππό-δρομος гипподром, ристалище (для верховой езды или колесниц) Hom., Plat., Dem., Polyb., Plut.


ἱππόδρομον (1) ипподрому (1)
ἱπποδρόμου (1) ипподрома (1)


ἵππος

Словарное определение:

I ἵππος
1) (тж. άρσην ἵππος Hom. и άρρην ἵππος Arst.) конь, лошадь, жеребец: τὼ ἵππω Hom. пара лошадей, парная запряжка; ἵπποι ἀθληταί Lys. беговые лошади; ἵππος ὁ ποτάμιος Her., Arst. гиппопотам;
2) pl. конная запряжка, запряженная колесница, повозка (ἵππων ἐπιβαίνειν, καθ ἵππω άλλεσθαι, ἐξ ἵππων βαίνειν Hom.): αλὸς ἵπποι Hom. = νῆες; ἵππον πιαίνει μάλιστα ὁ τοῦ δεσπότου ὀφθαλμός погов. Arst. больше всего утучняет коня хозяйский глаз; ἐς πεδίον τὸν ἵππον (sc. ἀφιέναι) погов. Luc. пускать лошадь в поле, т.е. водить за нос, морочить; ὁ δούρειος ἵππος Arst. деревянный, т.е. троянский конь;
3) дыба (орудие пытки) (κιγκλίδες καὶ ἵπποι Plut.).
II ἵππος (только pl.) всадник: πεζοί (или λαός) τε καὶ ἵπποι Hom. пешие и конные, пехота и конница; ἵπποι τε καὶ ἀνέρες Hom. конница и пехота.
III ἵππος
1) (тж. θήλεια ἵππος Hom., Her., Arst.) кобылица Hom. etc.;
2) бран. распутная женщина Arst.
IV ἵππος (только sing., собир.) конница: ἵππος χιλίη Her. тысячный отряд конницы; ἵππος διακοσία Thuc. конный отряд в 200 человек; ἵππος μυρία Aesch., Her. 10000 человек конницы.

Словарное определение для νῆες:
νῆες pl. к ναῦς.


ἵπποι (10) кони (10)
ἵπποις (8) коням (1), конях (7)
ἵππον (21) конницу (8), коня (11), коннице (1), коне (1)
ἵππος (9) конь (5), конница (4)
ἵππου (5) коне (2), коня (3)
ἵππους (6) коней (5), конях (1)
ἵππω̣ (2) коне (1), Коню (1)
ἵππων (15) лошадей (15)

Симфония словарных форм
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua