Симфония словарных форм


χλαμύς

Словарное определение:

χλαμύς, ύδος (υδ) ἡ (эол. acc. χλάμυν)
1) хламида (короткий плащ, преимущ. у всадников) Xen., Arst., Luc., Anth.: ἐκ χλαμύδος Plut. по выходе из возраста эфебов (так как афинские ἔφηβοι, будучи привлекаемы к пограничной военной службе в качестве περίπολοι, носили такие плащи); τῆς χλαμύδος ἔθιγε μόνον Plut. он только что надел хламиду, т.е. стал эфебом;
2) плащ или мантия (полководцев, царей и героев) Plut., Luc.: χλαμύς κοκκίνη NT багряница.


χλαμύδα (2) [в] хламиду (1), хламиду (1)

χλευάζω

Словарное определение:

χλευάζω (реже med.) насмехаться, подтрунивать Arph., Plat., Arst., Dem., Polyb., Plut.: χλευάζω τινα Dem. и τι Plut. осмеивать кого(что)-л., смеяться над кем(чем)-л.; ὄνομα χλευαζόμενον ὑπὸ τῶν ἀκουόντων Plut. имя, ставшее посмешищем у тех, кто его слышит.


ἐχλεύαζον (1) издевались (1)

χλιαρός

Словарное определение:

χλιαρός 3 теплый, тепловатый (ὕδωρ Her.; ἀτμίς Arst.; τὰ πηγαῖα τῶν ὑδάτων Plut.; λουτρά Diod.): τὰ χλιαρὰ κατεσθίειν Arph. есть теплые кушанья; χλιαρός καὶ οὔτε ζεστὸς οὔτε ψυχρός погов. NT теплый, ни горячий, ни холодный, т.е. равнодушный.


χλιαρὸς (1) тёплый (1)

χλιδών

Словарное определение:

χλιδών, ῶνος ὁ украшение, драгоценность (τὰ ἔσοπτρα καὶ οἱ χλιδῶνες Plut.; χλιδῶνες λιθοκόλλητοι Diod.).


χλιδῶνα (1) украшение (1)
χλιδῶνας (1) украшения (1)

Χλόη

Словарное определение:

Χλόη ἡ Arph. = Δημήτηρ.

Словарное определение для Δημήτηρ:
Δημήτηρ, дор. Δαμάτηρ, Δήμητρος (μα) и Δημήτερος ἡ (voc. Δήμητερ и Δημῆτερ) Деметра (отожд. с италийск. Ceres, дочь Кроноса и Реи, сестра Зевса, мать Персефоны, богиня земледелия; ее эпитеты: άνασσα «владычица», ἐϋπλόκαμος «прекраснокудрая», ξανθή «златовласая» Hom.): Δημήτερος ἀκτή Hom. и Δήμητρος καρπός Her., Xen., перен. тж. Δημήτηρ Her. = σῖτος; Δάματρος άλσος Pind. = ’Ελευσίς.

Словарное определение для ’Ελευσίς:
’Ελευσίς, ῖνος ἡ Элевсин (город и дем в атт. филе ‛Ιπποθωντίς, к сев.-зап. от Афин, главный центр культа Деметры и Персефоны) HH, Pind., Her. etc.



Χλόης (1) Хлои (1)

χλόη

Словарное определение:

χλόη, дор. χλόα ἡ
1) зелень, травы (λειμώνων χλόη Eur.): χλόης γενομένης ἀπὸ τοῦ σπέρματος Xen. с появлением первых всходов посева;
2) свежая листва (ἀμπέλου Eur.; κυάμων Arst.).


χλόη̣ (2) траве (2)
χλόης (1) травы (1)

χλωρίζω

χλωρίζουσα (1) белеющая (1)
χλωριζούσας (1) зеленеющие (1)

χλωρός

Словарное определение:

χλωρός, нестяж. χλοερός 3
1) зеленый (ρῶπες Hom.; ὄρος HH; ὄζος Hes.; ἐλάται Pind.; ἀκτά Soph.; ὕλη Eur.; χόρτος NT; σίτου ἔτι χλωροῦ ὄντος Thuc.);
2) изжелта-зеленый, желтоватый (μέλι Hom.; ψάμαθος Soph.);
3) зеленовато-бледный или изжелта-бледный (ὑπαὶ δείους Hom.; σῶμα Thuc.; ἵππος NT);
4) наводящий бледность (δέος Hom., Sext.; δεῖμα Aesch., Eur.);
5) светлый, блестящий (ἀχλύς, ἀδάμας Hes.; δάκρυ Eur.; ὕδωρ Anth.);
6) свежий (μοχλὸς ἐλάϊνος Hom.; ἔερσαι Pind.; άνθεα Eur.; αἷμα Soph.; τυρός Arph., Lys.): γόνυ χλωρόν или χλοερὰ μέλεα Theocr. свежие силы, бодрость, крепость.


χλωρὰ (1) зелень (1)
χλωρὰν (1) зелёный (1)
χλωρόν (2) зелень (2)
χλωρὸν (4) зелени (3), зелень (1)
χλωρὸς (1) зелёная (1)
χλωρός (1) зеленоватый (1)
χλωρω̣ (1) зелёной (1)

Симфония словарных форм
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua