KATA MATYAION 20
2
М
KAI
SUMFVNHSAS
META
TVN
ERGATVN
EK
DHNARIOU
THN
HMERAN
APESTEILEN
AUTOUS
EIS
TON
AMPELVNA
AUTOU
3
TR
KAI
EJELYVN
PERI
THN
TRITHN
VRAN
EIDEN
ALLOUS
ESTVTAS
EN
TH
AGORA
ARGOUS
4
TR
KAKEINOIS
EIPEN
UPAGETE
KAI
UMEIS
EIS
TON
AMPELVNA
KAI
O
EAN
H
DIKAION
DVSV
UMIN
OI
DE
APHLYON
5
М
OI
DE
APHLYON
PALIN
EJELYVN
PERI
EKTHN
KAI
ENATHN
VRAN
EPOIHSEN
VSAUTVS
TR
PALIN
EJELYVN
PERI
EKTHN
KAI
ENNATHN
VRAN
EPOIHSEN
VSAUTVS
6
М
,
TR
PERI
DE
THN
ENDEKATHN
VRAN
EJELYVN
EUREN
ALLOUS
ESTVTAS
ARGOUS
KAI
LEGEI
AUTOIS
TI
VDE
ESTHKATE
OLHN
THN
HMERAN
ARGOI
7
М
,
TR
LEGOUSIN
AUTV
OTI
OUDEIS
HMAS
EMISYVSATO
LEGEI
AUTOIS
UPAGETE
KAI
UMEIS
EIS
TON
AMPELVNA
KAI
O
EAN
H
DIKAION
LHCESYE
8
TSH
OCIAS
DE
GENOMENHS
LEGEI
O
KURIOS
TOU
AMPELVNOS
TV
EPITROPV
AUTOU
KALESON
TOUS
ERGATAS
KAI
APODOS
TON
MISYON
ARJAMENOS
APO
TVN
ESXATVN
EVS
TVN
PRVTVN
WH
OCIAS
DE
GENOMENHS
LEGEI
O
KURIOS
TOU
AMPELVNOS
TV
EPITROPV
AUTOU
KALESON
TOUS
ERGATAS
KAI
APODOS
TON
MISYON
ARJAMENOS
APO
TVN
ESXATVN
EVS
TVN
PRVTVN
9
WH
ELYONTES
DE
OI
PERI
THN
ENDEKATHN
VRAN
ELABON
ANA
DHNARION
10
М
,
TR
ELYONTES
DE
OI
PRVTOI
ENOMISAN
OTI
PLEIONA
LHCONTAI
KAI
ELABON
KAI
AUTOI
ANA
DHNARION
TSH
ELYONTES
DE
OI
PRVTOI
ENOMISAN
OTI
PLEION
LHMCONTAI
KAI
ELABON
TO
ANA
DHNARION
KAI
AUTOI
12
М
,
TR
LEGONTES
OTI
OUTOI
OI
ESXATOI
MIAN
VRAN
EPOIHSAN
KAI
ISOUS
HMIN
AUTOUS
EPOIHSAS
TOIS
BASTASASIN
TO
BAROS
THS
HMERAS
KAI
TON
KAUSVNA
TSH
LEGONTES
OUTOI
OI
ESXATOI
MIAN
VRAN
EPOIHSAN
KAI
ISOUS
AUTOUS
HMIN
EPOIHSAS
TOIS
BASTASASI
TO
BAROS
THS
HMERAS
KAI
TON
KAUSVNA
WH
LEGONTES
OUTOI
OI
ESXATOI
MIAN
VRAN
EPOIHSAN
KAI
ISOUS
AUTOUS
HMIN
EPOIHSAS
TOIS
BASTASASIN
TO
BAROS
THS
HMERAS
KAI
TON
KAUSVNA
13
М
,
TR
O
DE
APOKRIYEIS
EIPEN
ENI
AUTVN
ETAIRE
OUK
ADIKV
SE
OUXI
DHNARIOU
SUNEFVNHSAS
MOI
15
М
,
TR
H
OUK
EJESTIN
MOI
POIHSAI
O
YELV
EN
TOIS
EMOIS
EI
O
OFYALMOS
SOU
PONHROS
ESTIN
OTI
EGV
AGAYOS
EIMI
WH
OUK
EJESTIN
MOI
O
YELV
POIHSAI
EN
TOIS
EMOIS
H
O
OFYALMOS
SOU
PONHROS
ESTIN
OTI
EGV
AGAYOS
EIMI
16
М
,
TR
OUTVS
ESONTAI
OI
ESXATOI
PRVTOI
KAI
OI
PRVTOI
ESXATOI
POLLOI
GAR
EISIN
KLHTOI
OLIGOI
DE
EKLEKTOI
17
М
,
TR
KAI
ANABAINVN
O
IHSOUS
EIS
IEROSOLUMA
PARELABEN
TOUS
DVDEKA
MAYHTAS
KAT
IDIAN
EN
TH
ODV
KAI
EIPEN
AUTOIS
TSH
KAI
ANABAINVN
O
IHSOUS
EIS
IEROSOLUMA
PARELABEN
TOUS
DVDEKA
KAT
IDIAN
KAI
EN
TH
ODV
EIPEN
AUTOIS
WH
MELLVN
DE
ANABAINEIN
IHSOUS
EIS
IEROSOLUMA
PARELABEN
TOUS
DVDEKA
MAYHTAS
KAT
IDIAN
KAI
EN
TH
ODV
EIPEN
AUTOIS
18
TSH
IDOU
ANABAINOMEN
EIS
IEROSOLUMA
KAI
O
UIOS
TOU
ANYRVPOU
PARADOYHSETAI
TOIS
ARXIEREUSIN
KAI
GRAMMATEUSIN
KAI
KATAKRINOUSIN
AUTON
EIS
YANATON
19
М
,
TR
KAI
PARADVSOUSIN
AUTON
TOIS
EYNESIN
EIS
TO
EMPAIJAI
KAI
MASTIGVSAI
KAI
STAURVSAI
KAI
TH
TRITH
HMERA
ANASTHSETAI
20
М
,
TR
,
TSH
TOTE
PROSHLYEN
AUTV
H
MHTHR
TVN
UIVN
ZEBEDAIOU
META
TVN
UIVN
AUTHS
PROSKUNOUSA
KAI
AITOUSA
TI
PAR
AUTOU
21
TR
O
DE
EIPEN
AUTH
TI
YELEIS
LEGEI
AUTV
EIPE
INA
KAYISVSIN
OUTOI
OI
DUO
UIOI
MOU
EIS
EK
DEJIVN
SOU
KAI
EIS
EJ
EUVNUMVN
EN
TH
BASILEIA
SOU
TSH
O
DE
EIPEN
AUTH
TI
YELEIS
LEGEI
AUTV
EIPE
INA
KAYISVSIN
OUTOI
OI
DUO
UIOI
MOU
EIS
EK
DEJIVN
KAI
EIS
EJ
EUVNUMVN
SOU
EN
TH
BASILEIA
SOU
WH
O
DE
EIPEN
AUTH
TI
YELEIS
LEGEI
AUTV
EIPE
INA
KAYISVSIN
OUTOI
OI
DUO
UIOI
MOU
EIS
EK
DEJIVN
KAI
EIS
EJ
EUVNUMVN
SOU
EN
TH
BASILEIA
SOU
22
М
APOKRIYEIS
DE
O
IHSOUS
EIPEN
OUK
OIDATE
TI
AITEISYE
DUNASYE
PIEIN
TO
POTHRION
O
EGV
MELLV
PINEIN
H
TO
BAPTISMA
O
EGV
BAPTIZOMAI
BAPTISYHNAI
LEGOUSIN
AUTV
DUNAMEYA
TR
APOKRIYEIS
DE
O
IHSOUS
EIPEN
OUK
OIDATE
TI
AITEISYE
DUNASYE
PIEIN
TO
POTHRION
O
EGV
MELLV
PINEIN
KAI
TO
BAPTISMA
O
EGV
BAPTIZOMAI
BAPTISYHNAI
LEGOUSIN
AUTV
DUNAMEYA
23
М
,
TR
KAI
LEGEI
AUTOIS
TO
MEN
POTHRION
MOU
PIESYE
KAI
TO
BAPTISMA
O
EGV
BAPTIZOMAI
BAPTISYHSESYE
TO
DE
KAYISAI
EK
DEJIVN
MOU
KAI
EJ
EUVNUMVN
MOU
OUK
ESTIN
EMON
DOUNAI
ALL
OIS
HTOIMASTAI
UPO
TOU
PATROS
MOU
WH
LEGEI
AUTOIS
TO
MEN
POTHRION
MOU
PIESYE
TO
DE
KAYISAI
EK
DEJIVN
MOU
KAI
EJ
EUVNUMVN
OUK
ESTIN
EMON
DOUNAI
ALL
OIS
HTOIMASTAI
UPO
TOU
PATROS
MOU
24
TSH
AKOUSANTES
DE
OI
DEKA
HGANAKTHSAN
PERI
TVN
DUO
ADELFVN
26
М
OUX
OUTVS
DE
ESTAI
EN
UMIN
ALL
OS
EAN
YELH
EN
UMIN
MEGAS
GENESYAI
ESTAI
UMVN
DIAKONOS
TR
OUX
OUTVS
DE
ESTAI
EN
UMIN
ALL
OS
EAN
YELH
EN
UMIN
MEGAS
GENESYAI
ESTV
UMVN
DIAKONOS
WH
OUX
OUTVS
ESTIN
EN
UMIN
ALL
OS
AN
YELH
EN
UMIN
MEGAS
GENESYAI
ESTAI
UMVN
DIAKONOS
27
М
,
TR
KAI
OS
EAN
YELH
EN
UMIN
EINAI
PRVTOS
ESTV
UMVN
DOULOS
29
TSH
KAI
EKPOREUOMENVN
AUTVN
APO
IEREIXV
HKOLOUYHSEN
AUTV
OXLOS
POLUS
30
TR
KAI
IDOU
DUO
TUFLOI
KAYHMENOI
PARA
THN
ODON
AKOUSANTES
OTI
IHSOUS
PARAGEI
EKRAJAN
LEGONTES
ELEHSON
HMAS
KURIE
UIOS
DABID
TSH
KAI
IDOU
DUO
TUFLOI
KAYHMENOI
PARA
THN
ODON
AKOUSANTES
OTI
IHSOUS
PARAGEI
EKRAJAN
LEGONTES
ELEHSON
HMAS
UIE
DAUEID
WH
KAI
IDOU
DUO
TUFLOI
KAYHMENOI
PARA
THN
ODON
AKOUSANTES
OTI
IHSOUS
PARAGEI
EKRAJAN
LEGONTES
KURIE
ELEHSON
HMAS
UIOS
DAUID
31
М
O
DE
OXLOS
EPETIMHSEN
AUTOIS
INA
SIVPHSVSIN
OI
DE
MEIZON
EKRAZON
LEGONTES
ELEHSON
HMAS
KURIE
UIOS
DAUID
TR
O
DE
OXLOS
EPETIMHSEN
AUTOIS
INA
SIVPHSVSIN
OI
DE
MEIZON
EKRAZON
LEGONTES
ELEHSON
HMAS
KURIE
UIOS
DABID
TSH
O
DE
OXLOS
EPETIMHSEN
AUTOIS
INA
SIVPHSVSIN
OI
DE
MEIZON
EKRAJAN
LEGONTES
KURIE
ELEHSON
HMAS
UIE
DAUEID
WH
O
DE
OXLOS
EPETIMHSEN
AUTOIS
INA
SIVPHSVSIN
OI
DE
MEIZON
EKRAJAN
LEGONTES
KURIE
ELEHSON
HMAS
UIOS
DAUID
33
М
,
TR
LEGOUSIN
AUTV
KURIE
INA
ANOIXYVSIN
HMVN
OI
OFYALMOI
34
М
,
TR
SPLAGXNISYEIS
DE
O
IHSOUS
HCATO
TVN
OFYALMVN
AUTVN
KAI
EUYEVS
ANEBLECAN
AUTVN
OI
OFYALMOI
KAI
HKOLOUYHSAN
AUTV
Симфония разночтений
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua