KATA MATYAION 23


2
М,TR LEGVN EPI THS MVSEVS KAYEDRAS EKAYISAN OI GRAMMATEIS KAI OI FARISAIOI

3
М PANTA OUN OSA EAN EIPVSIN UMIN THREIN THREITE KAI POIEITE KATA DE TA ERGA AUTVN MH POIEITE LEGOUSIN GAR KAI OU POIOUSIN
TR PANTA OUN OSA AN EIPVSIN UMIN THREIN THREITE KAI POIEITE KATA DE TA ERGA AUTVN MH POIEITE LEGOUSIN GAR KAI OU POIOUSIN

4
М,TR DESMEUOUSIN GAR FORTIA BAREA KAI DUSBASTAKTA KAI EPITIYEASIN EPI TOUS VMOUS TVN ANYRVPVN TV DE DAKTULV AUTVN OU YELOUSIN KINHSAI AUTA
TSH DESMEUOUSIN DE FORTIA BAREA KAI EPITIYEASIN EPI TOUS VMOUS TVN ANYRVPVN AUTOI DE TV DAKTULV AUTVN OU YELOUSIN KINHSAI AUTA
WH DESMEUOUSIN DE FORTIA BAREA KAI EPITIYEASIN EPI TOUS VMOUS TVN ANYRVPVN AUTOI DE TV DAKTULV AUTVN OU YELOUSIN KINHSAI AUTA

5
М,TR PANTA DE TA ERGA AUTVN POIOUSIN PROS TO YEAYHNAI TOIS ANYRVPOIS PLATUNOUSIN DE TA FULAKTHRIA AUTVN KAI MEGALUNOUSIN TA KRASPEDA TVN IMATIVN AUTVN

6
М,TR FILOUSIN TE THN PRVTOKLISIAN EN TOIS DEIPNOIS KAI TAS PRVTOKAYEDRIAS EN TAIS SUNAGVGAIS

7
TSH KAI TOUS ASPASMOUS EN TAIS AGORAIS KAI KALEISYAI UPO TVN ANYRVPVN RABBEI

8
М,TR UMEIS DE MH KLHYHTE RABBI EIS GAR ESTIN UMVN O KAYHGHTHS O XRISTOS PANTES DE UMEIS ADELFOI ESTE
TSH UMEIS DE MH KLHYHTE RABBEI EIS GAR ESTIN UMVN O DIDASKALOS PANTES DE UMEIS ADELFOI ESTE

9
М,TR KAI PATERA MH KALESHTE UMVN EPI THS GHS EIS GAR ESTIN O PATHR UMVN O EN TOIS OURANOIS

10
М,TR MHDE KLHYHTE KAYHGHTAI EIS GAR UMVN ESTIN O KAYHGHTHS O XRISTOS

132314
М OUAI UMIN GRAMMATEIS KAI FARISAIOI UPOKRITAI OTI KLEIETE THN BASILEIAN TVN OURANVN EMPROSYEN TVN ANYRVPVN UMEIS GAR OUK EISERXESYE OUDE TOUS EISERXOMENOUS AFIETE EISELYEIN

13
TR OUAI UMIN GRAMMATEIS KAI FARISAIOI UPOKRITAI OTI KLEIETE THN BASILEIAN TVN OURANVN EMPROSYEN TVN ANYRVPVN UMEIS GAR OUK EISERXESYE OUDE TOUS EISERXOMENOUS AFIETE EISELYEIN

142313
М OUAI DE UMIN GRAMMATEIS KAI FARISAIOI UPOKRITAI OTI KATESYIETE TAS OIKIAS TVN XHRVN KAI PROFASEI MAKRA PROSEUXOMENOI DIA TOUTO LHCESYE PERISSOTERON KRIMA

14
TR OUAI DE UMIN GRAMMATEIS KAI FARISAIOI UPOKRITAI OTI KATESYIETE TAS OIKIAS TVN XHRVN KAI PROFASEI MAKRA PROSEUXOMENOI DIA TOUTO LHCESYE PERISSOTERON KRIMA

17
М,TR MVROI KAI TUFLOI TIS GAR MEIZVN ESTIN O XRUSOS H O NAOS O AGIAZVN TON XRUSON

18
М,TR KAI OS EAN OMOSH EN TV YUSIASTHRIV OUDEN ESTIN OS D AN OMOSH EN TV DVRV TV EPANV AUTOU OFEILEI

19
М,TR MVROI KAI TUFLOI TI GAR MEIZON TO DVRON H TO YUSIASTHRION TO AGIAZON TO DVRON

20
М,TR,TSH,WH O OUN OMOSAS EN TV YUSIASTHRIV OMNUEI EN AUTV KAI EN PASIN TOIS EPANV AUTOU

21
М KAI O OMOSAS EN TV NAV OMNUEI EN AUTV KAI EN TV KATOIKHSANTI AUTON

23
М,TR OUAI UMIN GRAMMATEIS KAI FARISAIOI UPOKRITAI OTI APODEKATOUTE TO HDUOSMON KAI TO ANHYON KAI TO KUMINON KAI AFHKATE TA BARUTERA TOU NOMOU THN KRISIN KAI TON ELEON KAI THN PISTIN TAUTA EDEI POIHSAI KAKEINA MH AFIENAI
TSH OUAI UMIN GRAMMATEIS KAI FARISAIOI UPOKRITAI OTI APODEKATOUTE TO HDUOSMON KAI TO ANHYON KAI TO KUMINON KAI AFHKATE TA BARUTERA TOU NOMOU THN KRISIN KAI TO ELEOS KAI THN PISTIN TAUTA EDEI POIHSAI KAKEINA MH AFEINAI
WH OUAI UMIN GRAMMATEIS KAI FARISAIOI UPOKRITAI OTI APODEKATOUTE TO HDUOSMON KAI TO ANHYON KAI TO KUMINON KAI AFHKATE TA BARUTERA TOU NOMOU THN KRISIN KAI TO ELEOS KAI THN PISTIN TAUTA DE EDEI POIHSAI KAKEINA MH AFEINAI

24
WH ODHGOI TUFLOI DIULIZONTES TON KVNVPA THN DE KAMHLON KATAPINONTES

25
М OUAI UMIN GRAMMATEIS KAI FARISAIOI UPOKRITAI OTI KAYARIZETE TO EJVYEN TOU POTHRIOU KAI THS PAROCIDOS ESVYEN DE GEMOUSIN EJ ARPAGHS KAI ADIKIAS

26
М,TR FARISAIE TUFLE KAYARISON PRVTON TO ENTOS TOU POTHRIOU KAI THS PAROCIDOS INA GENHTAI KAI TO EKTOS AUTVN KAYARON
WH FARISAIE TUFLE KAYARISON PRVTON TO ENTOS TOU POTHRIOU KAI THS PAROCIDOS INA GENHTAI KAI TO EKTOS AUTOU KAYARON

28
М,TR OUTVS KAI UMEIS EJVYEN MEN FAINESYE TOIS ANYRVPOIS DIKAIOI ESVYEN DE MESTOI ESTE UPOKRISEVS KAI ANOMIAS

30
М,TR KAI LEGETE EI HMEN EN TAIS HMERAIS TVN PATERVN HMVN OUK AN HMEN KOINVNOI AUTVN EN TV AIMATI TVN PROFHTVN
TSH KAI LEGETE EI HMEYA EN TAIS HMERAIS TVN PATERVN HMVN OUK AN HMEYA KOINVNOI AUTVN EN TV AIMATI TVN PROFHTVN

34
М,TR DIA TOUTO IDOU EGV APOSTELLV PROS UMAS PROFHTAS KAI SOFOUS KAI GRAMMATEIS KAI EJ AUTVN APOKTENEITE KAI STAURVSETE KAI EJ AUTVN MASTIGVSETE EN TAIS SUNAGVGAIS UMVN KAI DIVJETE APO POLEVS EIS POLIN

35
М,TR OPVS ELYH EF UMAS PAN AIMA DIKAION EKXUNOMENON EPI THS GHS APO TOU AIMATOS ABEL TOU DIKAIOU EVS TOU AIMATOS ZAXARIOU UIOU BARAXIOU ON EFONEUSATE METAJU TOU NAOU KAI TOU YUSIASTHRIOU

36
М AMHN LEGV UMIN OTI HJEI PANTA TAUTA EPI THN GENEAN TAUTHN

37
М IEROUSALHM IEROUSALHM H APOKTENOUSA TOUS PROFHTAS KAI LIYOBOLOUSA TOUS APESTALMENOUS PROS AUTHN POSAKIS HYELHSA EPISUNAGAGEIN TA TEKNA SOU ON TROPON EPISUNAGEI ORNIS TA NOSSIA EAUTHS UPO TAS PTERUGAS KAI OUK HYELHSATE
TR IEROUSALHM IEROUSALHM H APOKTEINOUSA TOUS PROFHTAS KAI LIYOBOLOUSA TOUS APESTALMENOUS PROS AUTHN POSAKIS HYELHSA EPISUNAGAGEIN TA TEKNA SOU ON TROPON EPISUNAGEI ORNIS TA NOSSIA EAUTHS UPO TAS PTERUGAS KAI OUK HYELHSATE

38
WH IDOU AFIETAI UMIN O OIKOS UMVN

Симфония разночтений
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua