KATA IVANNHN 21


1
М META TAUTA EFANERVSEN EAUTON PALIN O IHSOUS TOIS MAYHTAIS AUTOU EPI THS YALASSHS THS TIBERIADOS EFANERVSEN DE OUTVS
TSH META TAUTA EFANERVSEN EAUTON PALIN IHSOUS TOIS MAYHTAIS EPI THS YALASSHS THS TIBERIADOS EFANERVSEN DE OUTVS
WH META TAUTA EFANERVSEN EAUTON PALIN IHSOUS TOIS MAYHTAIS EPI THS YALASSHS THS TIBERIADOS EFANERVSEN DE OUTVS

3
М LEGEI AUTOIS SIMVN PETROS UPAGV ALIEUEIN LEGOUSIN AUTV ERXOMEYA KAI HMEIS SUN SOI EJHLYON KAI ENEBHSAN EIS TO PLOION EUYUS KAI EN EKEINH TH NUKTI EPIASAN OUDEN
TR LEGEI AUTOIS SIMVN PETROS UPAGV ALIEUEIN LEGOUSIN AUTV ERXOMEYA KAI HMEIS SUN SOI EJHLYON KAI ANEBHSAN EIS TO PLOION EUYUS KAI EN EKEINH TH NUKTI EPIASAN OUDEN

4
М,TR PRVIAS DE HDH GENOMENHS ESTH O IHSOUS EIS TON AIGIALON OU MENTOI HDEISAN OI MAYHTAI OTI IHSOUS ESTIN
TSH PRVIAS DE HDH GINOMENHS ESTH IHSOUS EPI TON AIGIALON OU MENTOI HDEISAN OI MAYHTAI OTI IHSOUS ESTIN
WH PRVIAS DE HDH GINOMENHS ESTH IHSOUS EIS TON AIGIALON OU MENTOI HDEISAN OI MAYHTAI OTI IHSOUS ESTIN

5
TSH LEGEI OUN AUTOIS IHSOUS PAIDIA MH TI PROSFAGION EXETE APEKRIYHSAN AUTV OU
WH LEGEI OUN AUTOIS IHSOUS PAIDIA MH TI PROSFAGION EXETE APEKRIYHSAN AUTV OU

6
М O DE EIPEN AUTOIS BALETE EIS TA DEJIA MERH TOU PLOIOU TO DIKTUON KAI EURHSETE EBALON OUN KAI OUKETI AUTO ELKUSAI ISXUSAN APO TOU PLHYOUS TVN IXYUVN
TR O DE EIPEN AUTOIS BALETE EIS TA DEJIA MERH TOU PLOIOU TO DIKTUON KAI EURHSETE EBALON OUN KAI OUK ETI AUTO ELKUSAI ISXUSAN APO TOU PLHYOUS TVN IXYUVN
TSH LEGEI AUTOIS BALETE EIS TA DEJIA MERH TOU PLOIOU TO DIKTUON KAI EURHSETE EBALON OUN KAI OUKETI AUTO ELKUSAI ISXUON APO TOU PLHYOUS TVN IXYUVN

8
М,TR OI DE ALLOI MAYHTAI TV PLOIARIV HLYON OU GAR HSAN MAKRAN APO THS GHS ALL VS APO PHXVN DIAKOSIVN SURONTES TO DIKTUON TVN IXYUVN

11
М ANEBH SIMVN PETROS KAI EILKUSEN TO DIKTUON EPI THS GHS MESTON IXYUVN MEGALVN EKATON PENTHKONTA TRIVN KAI TOSOUTVN ONTVN OUK ESXISYH TO DIKTUON
TR ANEBH SIMVN PETROS KAI EILKUSEN TO DIKTUON EPI THS GHS MESTON IXYUVN MEGALVN EKATON PENTHKONTATRIVN KAI TOSOUTVN ONTVN OUK ESXISYH TO DIKTUON
TSH ANEBH SIMVN PETROS KAI EILKUSEN TO DIKTUON EIS THN GHN MESTON IXYUVN MEGALVN EKATON PENTHKONTA TRIVN KAI TOSOUTVN ONTVN OUK ESXISYH TO DIKTUON

12
WH LEGEI AUTOIS O IHSOUS DEUTE ARISTHSATE OUDEIS ETOLMA TVN MAYHTVN EJETASAI AUTON SU TIS EI EIDOTES OTI O KURIOS ESTIN

13
М,TR ERXETAI OUN O IHSOUS KAI LAMBANEI TON ARTON KAI DIDVSIN AUTOIS KAI TO OCARION OMOIVS

14
М,TR TOUTO HDH TRITON EFANERVYH O IHSOUS TOIS MAYHTAIS AUTOU EGERYEIS EK NEKRVN

15
М,TR OTE OUN HRISTHSAN LEGEI TV SIMVNI PETRV O IHSOUS SIMVN IVNA AGAPAS ME PLEION TOUTVN LEGEI AUTV NAI KURIE SU OIDAS OTI FILV SE LEGEI AUTV BOSKE TA ARNIA MOU

16
М,TR LEGEI AUTV PALIN DEUTERON SIMVN IVNA AGAPAS ME LEGEI AUTV NAI KURIE SU OIDAS OTI FILV SE LEGEI AUTV POIMAINE TA PROBATA MOU
TSH,WH LEGEI AUTV PALIN DEUTERON SIMVN IVANNOU AGAPAS ME LEGEI AUTV NAI KURIE SU OIDAS OTI FILV SE LEGEI AUTV POIMAINE TA PROBATIA MOU

17
М,TR LEGEI AUTV TO TRITON SIMVN IVNA FILEIS ME ELUPHYH O PETROS OTI EIPEN AUTV TO TRITON FILEIS ME KAI EIPEN AUTV KURIE SU PANTA OIDAS SU GINVSKEIS OTI FILV SE LEGEI AUTV O IHSOUS BOSKE TA PROBATA MOU
TSH LEGEI AUTV TO TRITON SIMVN IVANNOU FILEIS ME ELUPHYH O PETROS OTI EIPEN AUTV TO TRITON FILEIS ME KAI LEGEI AUTV KURIE PANTA SU OIDAS SU GINVSKEIS OTI FILV SE LEGEI AUTV BOSKE TA PROBATIA MOU
WH LEGEI AUTV TO TRITON SIMVN IVANNOU FILEIS ME ELUPHYH O PETROS OTI EIPEN AUTV TO TRITON FILEIS ME KAI EIPEN AUTV KURIE PANTA SU OIDAS SU GINVSKEIS OTI FILV SE LEGEI AUTV IHSOUS BOSKE TA PROBATIA MOU

18
WH AMHN AMHN LEGV SOI OTE HS NEVTEROS EZVNNUES SEAUTON KAI PERIEPATEIS OPOU HYELES OTAN DE GHRASHS EKTENEIS TAS XEIRAS SOU KAI ALLOS ZVSEI SE KAI OISEI OPOU OU YELEIS

20
М,TR EPISTRAFEIS DE O PETROS BLEPEI TON MAYHTHN ON HGAPA O IHSOUS AKOLOUYOUNTA OS KAI ANEPESEN EN TV DEIPNV EPI TO STHYOS AUTOU KAI EIPEN KURIE TIS ESTIN O PARADIDOUS SE

21
М,TR TOUTON IDVN O PETROS LEGEI TV IHSOU KURIE OUTOS DE TI

22
М,TR LEGEI AUTV O IHSOUS EAN AUTON YELV MENEIN EVS ERXOMAI TI PROS SE SU AKOLOUYEI MOI

23
М,TR EJHLYEN OUN O LOGOS OUTOS EIS TOUS ADELFOUS OTI O MAYHTHS EKEINOS OUK APOYNHSKEI KAI OUK EIPEN AUTV O IHSOUS OTI OUK APOYNHSKEI ALL EAN AUTON YELV MENEIN EVS ERXOMAI TI PROS SE
TSH EJHLYEN OUN OUTOS O LOGOS EIS TOUS ADELFOUS OTI O MAYHTHS EKEINOS OUK APOYNHSKEI KAI OUK EIPEN AUTV O IHSOUS OTI OUK APOYNHSKEI ALL EAN AUTON YELV MENEIN EVS ERXOMAI
WH EJHLYEN OUN OUTOS O LOGOS EIS TOUS ADELFOUS OTI O MAYHTHS EKEINOS OUK APOYNHSKEI OUK EIPEN DE AUTV O IHSOUS OTI OUK APOYNHSKEI ALL EAN AUTON YELV MENEIN EVS ERXOMAI TI PROS SE

24
М,TR OUTOS ESTIN O MAYHTHS O MARTURVN PERI TOUTVN KAI GRACAS TAUTA KAI OIDAMEN OTI ALHYHS ESTIN H MARTURIA AUTOU
TSH OUTOS ESTIN O MAYHTHS O MARTURVN PERI TOUTVN KAI GRACAS TAUTA KAI OIDAMEN OTI ALHYHS AUTOU H MARTURIA ESTIN

25
М,TR ESTIN DE KAI ALLA POLLA OSA EPOIHSEN O IHSOUS ATINA EAN GRAFHTAI KAY EN OUDE AUTON OIMAI TON KOSMON XVRHSAI TA GRAFOMENA BIBLIA AMHN
TSH
WH ESTIN DE KAI ALLA POLLA A EPOIHSEN O IHSOUS ATINA EAN GRAFHTAI KAY EN OUD AUTON OIMAI TON KOSMON XVRHSEIN TA GRAFOMENA BIBLIA

Симфония разночтений
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua