KATA LOUKAN 1


3
М,TR,WH EDOJEN KAMOI PARHKOLOUYHKOTI ANVYEN PASIN AKRIBVS KAYEJHS SOI GRACAI KRATISTE YEOFILE

5
М,TR EGENETO EN TAIS HMERAIS HRVDOU TOU BASILEVS THS IOUDAIAS IEREUS TIS ONOMATI ZAXARIAS EJ EFHMERIAS ABIA KAI H GUNH AUTOU EK TVN YUGATERVN AARVN KAI TO ONOMA AUTHS ELISABET

6
М,TR HSAN DE DIKAIOI AMFOTEROI ENVPION TOU YEOU POREUOMENOI EN PASAIS TAIS ENTOLAIS KAI DIKAIVMASIN TOU KURIOU AMEMPTOI

7
М,TR KAI OUK HN AUTOIS TEKNON KAYOTI H ELISABET HN STEIRA KAI AMFOTEROI PROBEBHKOTES EN TAIS HMERAIS AUTVN HSAN

9
М,TR,WH KATA TO EYOS THS IERATEIAS ELAXEN TOU YUMIASAI EISELYVN EIS TON NAON TOU KURIOU

10
TR KAI PAN TO PLHYOS TOU LAOU HN PROSEUXOMENON EJV TH VRA TOU YUMIAMATOS

14
М,TR KAI ESTAI XARA SOI KAI AGALLIASIS KAI POLLOI EPI TH GENNHSEI AUTOU XARHSONTAI

15
TSH ESTAI GAR MEGAS ENVPION KURIOU KAI OINON KAI SIKERA OU MH PIH KAI PNEUMATOS AGIOU PLHSYHSETAI ETI EK KOILIAS MHTROS AUTOU
WH ESTAI GAR MEGAS ENVPION KURIOU KAI OINON KAI SIKERA OU MH PIH KAI PNEUMATOS AGIOU PLHSYHSETAI ETI EK KOILIAS MHTROS AUTOU

17
TSH KAI AUTOS PROELEUSETAI ENVPION AUTOU EN PNEUMATI KAI DUNAMEI HLEIA EPISTRECAI KARDIAS PATERVN EPI TEKNA KAI APEIYEIS EN FRONHSEI DIKAIVN ETOIMASAI KURIV LAON KATESKEUASMENON

21
М,TR,TSH KAI HN O LAOS PROSDOKVN TON ZAXARIAN KAI EYAUMAZON EN TV XRONIZEIN AUTON EN TV NAV

22
М,TR EJELYVN DE OUK HDUNATO LALHSAI AUTOIS KAI EPEGNVSAN OTI OPTASIAN EVRAKEN EN TV NAV KAI AUTOS HN DIANEUVN AUTOIS KAI DIEMENEN KVFOS

25
М,TR OTI OUTVS MOI PEPOIHKEN O KURIOS EN HMERAIS AIS EPEIDEN AFELEIN TO ONEIDOS MOU EN ANYRVPOIS

26
М,TR EN DE TV MHNI TV EKTV APESTALH O AGGELOS GABRIHL UPO TOU YEOU EIS POLIN THS GALILAIAS H ONOMA NAZARET

27
М PROS PARYENON MEMNHSTEUMENHN ANDRI V ONOMA IVSHF EJ OIKOU DAUID KAI TO ONOMA THS PARYENOU MARIAM
TR PROS PARYENON MEMNHSTEUMENHN ANDRI V ONOMA IVSHF EJ OIKOU DABID KAI TO ONOMA THS PARYENOU MARIAM
TSH PROS PARYENON EMNHSTEUMENHN ANDRI V ONOMA IVSHF EJ OIKOU DAUEID KAI TO ONOMA THS PARYENOU MARIAM

28
М,TR KAI EISELYVN O AGGELOS PROS AUTHN EIPEN XAIRE KEXARITVMENH O KURIOS META SOU EULOGHMENH SU EN GUNAIJIN
TSH KAI EISELYVN PROS AUTHN O AGGELOS EIPEN XAIRE KEXARITVMENH O KURIOS META SOU

29
М,TR H DE IDOUSA DIETARAXYH EPI TV LOGV AUTOU KAI DIELOGIZETO POTAPOS EIH O ASPASMOS OUTOS

31
М,TR KAI IDOU SULLHCH EN GASTRI KAI TEJH UION KAI KALESEIS TO ONOMA AUTOU IHSOUN

32
TR OUTOS ESTAI MEGAS KAI UIOS UCISTOU KLHYHSETAI KAI DVSEI AUTV KURIOS O YEOS TON YRONON DABID TOU PATROS AUTOU
TSH OUTOS ESTAI MEGAS KAI UIOS UCISTOU KLHYHSETAI KAI DVSEI AUTV KURIOS O YEOS TON YRONON DAUEID TOU PATROS AUTOU

36
М KAI IDOU ELISABET H SUGGENHS SOU KAI AUTH SUNEILHFUIA UION EN GHREI AUTHS KAI OUTOS MHN EKTOS ESTIN AUTH TH KALOUMENH STEIRA
TR KAI IDOU ELISABET H SUGGENHS SOU KAI AUTH SUNEILHFUIA UION EN GHRA AUTHS KAI OUTOS MHN EKTOS ESTIN AUTH TH KALOUMENH STEIRA
TSH KAI IDOU ELISABET H SUGGENIS SOU KAI AUTH SUNEILHFUIA UION EN GHREI AUTHS KAI OUTOS MHN EKTOS ESTIN AUTH TH KALOUMENH STEIRA

37
М,TR OTI OUK ADUNATHSEI PARA TV YEV PAN RHMA

41
М,TR KAI EGENETO VS HKOUSEN H ELISABET TON ASPASMON THS MARIAS ESKIRTHSEN TO BREFOS EN TH KOILIA AUTHS KAI EPLHSYH PNEUMATOS AGIOU H ELISABET

42
М,TR KAI ANEFVNHSEN FVNH MEGALH KAI EIPEN EULOGHMENH SU EN GUNAIJIN KAI EULOGHMENOS O KARPOS THS KOILIAS SOU

43
М,TR KAI POYEN MOI TOUTO INA ELYH H MHTHR TOU KURIOU MOU PROS ME

44
М IDOU GAR VS EGENETO H FVNH TOU ASPASMOU SOU EIS TA VTA MOU ESKIRTHSEN TO BREFOS EN AGALLIASEI EN TH KOILIA MOU

46
М,TR,TSH,WH KAI EIPEN MARIAM MEGALUNEI H CUXH MOU TON KURION

47
М,TR,TSH KAI HGALLIASEN TO PNEUMA MOU EPI TV YEV TV SVTHRI MOU
WH KAI HGALLIASEN TO PNEUMA MOU EPI TV YEV TV SVTHRI MOU

49
М,TR OTI EPOIHSEN MOI MEGALEIA O DUNATOS KAI AGION TO ONOMA AUTOU

50
М,TR KAI TO ELEOS AUTOU EIS GENEAS GENEVN TOIS FOBOUMENOIS AUTON

56
М,TR EMEINEN DE MARIAM SUN AUTH VSEI MHNAS TREIS KAI UPESTRECEN EIS TON OIKON AUTHS

59
М,TR KAI EGENETO EN TH OGDOH HMERA HLYON PERITEMEIN TO PAIDION KAI EKALOUN AUTO EPI TV ONOMATI TOU PATROS AUTOU ZAXARIAN

61
М,TR KAI EIPON PROS AUTHN OTI OUDEIS ESTIN EN TH SUGGENEIA SOU OS KALEITAI TV ONOMATI TOUTV

62
М,TR ENENEUON DE TV PATRI AUTOU TO TI AN YELOI KALEISYAI AUTON

63
М,TR,TSH KAI AITHSAS PINAKIDION EGRACEN LEGVN IVANNHS ESTIN TO ONOMA AUTOU KAI EYAUMASAN PANTES

66
М,TR KAI EYENTO PANTES OI AKOUSANTES EN TH KARDIA AUTVN LEGONTES TI ARA TO PAIDION TOUTO ESTAI KAI XEIR KURIOU HN MET AUTOU

67
М,TR KAI ZAXARIAS O PATHR AUTOU EPLHSYH PNEUMATOS AGIOU KAI PROEFHTEUSEN LEGVN

69
М KAI HGEIREN KERAS SVTHRIAS HMIN EN TV OIKV DAUID TOU PAIDOS AUTOU
TR KAI HGEIREN KERAS SVTHRIAS HMIN EN TV OIKV DABID TOU PAIDOS AUTOU
TSH KAI HGEIREN KERAS SVTHRIAS HMIN EN OIKV DAUEID PAIDOS AUTOU

70
М,TR KAYVS ELALHSEN DIA STOMATOS TVN AGIVN TVN AP AIVNOS PROFHTVN AUTOU

73
TR ORKON ON VMOSEN PROS ABRAAM TON PATERA HMVN

74
М AFOBVS EK XEIROS TVN EXYRVN HMVN RUSYENTAS LATREUEIN AUTV
TR TOU DOUNAI HMIN AFOBVS EK XEIROS TVN EXYRVN HMVN RUSYENTAS LATREUEIN AUTV

75
М,TR EN OSIOTHTI KAI DIKAIOSUNH ENVPION AUTOU PASAS TAS HMERAS THS ZVHS HMVN
TSH EN OSIOTHTI KAI DIKAIOSUNH ENVPION AUTOU PASAS TAS HMERAS HMVN

76
М,TR KAI SU PAIDION PROFHTHS UCISTOU KLHYHSH PROPOREUSH GAR PRO PROSVPOU KURIOU ETOIMASAI ODOUS AUTOU
TSH KAI SU DE PAIDION PROFHTHS UCISTOU KLHYHSH PROPOREUSH GAR PRO PROSVPOU KURIOU ETOIMASAI ODOUS AUTOU

78
М,TR,TSH DIA SPLAGXNA ELEOUS YEOU HMVN EN OIS EPESKECATO HMAS ANATOLH EJ UCOUS

Симфония разночтений
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua