KATA LOUKAN 19
1
TSH
KAI
EISELYVN
DIHRXETO
THN
IEREIXV
2
М
,
TR
KAI
IDOU
ANHR
ONOMATI
KALOUMENOS
ZAKXAIOS
KAI
AUTOS
HN
ARXITELVNHS
KAI
OUTOS
HN
PLOUSIOS
TSH
KAI
IDOU
ANHR
ONOMATI
KALOUMENOS
ZAKXAIOS
KAI
AUTOS
HN
ARXITELVNHS
KAI
HN
PLOUSIOS
4
М
KAI
PRODRAMVN
EMPROSYEN
ANEBH
EPI
SUKOMVRAIAN
INA
IDH
AUTON
OTI
DI
EKEINHS
EMELLEN
DIERXESYAI
TR
KAI
PRODRAMVN
EMPROSYEN
ANEBH
EPI
SUKOMVRAIAN
INA
IDH
AUTON
OTI
DI
EKEINHS
HMELLEN
DIERXESYAI
5
М
,
TR
KAI
VS
HLYEN
EPI
TON
TOPON
ANABLECAS
O
IHSOUS
EIDEN
AUTON
KAI
EIPEN
PROS
AUTON
ZAKXAIE
SPEUSAS
KATABHYI
SHMERON
GAR
EN
TV
OIKV
SOU
DEI
ME
MEINAI
7
TR
KAI
IDONTES
APANTES
DIEGOGGUZON
LEGONTES
OTI
PARA
AMARTVLV
ANDRI
EISHLYEN
KATALUSAI
8
М
,
TR
STAYEIS
DE
ZAKXAIOS
EIPEN
PROS
TON
KURION
IDOU
TA
HMISH
TVN
UPARXONTVN
MOU
KURIE
DIDVMI
TOIS
PTVXOIS
KAI
EI
TINOS
TI
ESUKOFANTHSA
APODIDVMI
TETRAPLOUN
TSH
STAYEIS
DE
ZAKXAIOS
EIPEN
PROS
TON
KURION
IDOU
TA
HMISEIA
MOU
TVN
UPARXONTVN
KURIE
TOIS
PTVXOIS
DIDVMI
KAI
EI
TINOS
TI
ESUKOFANTHSA
APODIDVMI
TETRAPLOUN
9
TSH
EIPEN
DE
PROS
AUTON
O
IHSOUS
OTI
SHMERON
SVTHRIA
TV
OIKV
TOUTV
EGENETO
KAYOTI
KAI
AUTOS
UIOS
ABRAAM
11
М
,
TR
AKOUONTVN
DE
AUTVN
TAUTA
PROSYEIS
EIPEN
PARABOLHN
DIA
TO
EGGUS
AUTON
EINAI
IEROUSALHM
KAI
DOKEIN
AUTOUS
OTI
PARAXRHMA
MELLEI
H
BASILEIA
TOU
YEOU
ANAFAINESYAI
13
М
,
TR
KALESAS
DE
DEKA
DOULOUS
EAUTOU
EDVKEN
AUTOIS
DEKA
MNAS
KAI
EIPEN
PROS
AUTOUS
PRAGMATEUSASYE
EVS
ERXOMAI
WH
KALESAS
DE
DEKA
DOULOUS
EAUTOU
EDVKEN
AUTOIS
DEKA
MNAS
KAI
EIPEN
PROS
AUTOUS
PRAGMATEUSASYAI
EN
V
ERXOMAI
15
М
,
TR
KAI
EGENETO
EN
TV
EPANELYEIN
AUTON
LABONTA
THN
BASILEIAN
KAI
EIPEN
FVNHYHNAI
AUTV
TOUS
DOULOUS
TOUTOUS
OIS
EDVKEN
TO
ARGURION
INA
GNV
TIS
TI
DIEPRAGMATEUSATO
TSH
KAI
EGENETO
EN
TV
EPANELYEIN
AUTON
LABONTA
THN
BASILEIAN
KAI
EIPEN
FVNHYHNAI
AUTV
TOUS
DOULOUS
TOUTOUS
OIS
DEDVKEI
TO
ARGURION
INA
GNOI
TIS
TI
DIEPRAGMATEUSANTO
16
М
,
TR
PAREGENETO
DE
O
PRVTOS
LEGVN
KURIE
H
MNA
SOU
PROSEIRGASATO
DEKA
MNAS
17
М
,
TR
KAI
EIPEN
AUTV
EU
AGAYE
DOULE
OTI
EN
ELAXISTV
PISTOS
EGENOU
ISYI
EJOUSIAN
EXVN
EPANV
DEKA
POLEVN
18
М
,
TR
KAI
HLYEN
O
DEUTEROS
LEGVN
KURIE
H
MNA
SOU
EPOIHSEN
PENTE
MNAS
19
М
,
TR
EIPEN
DE
KAI
TOUTV
KAI
SU
GINOU
EPANV
PENTE
POLEVN
20
М
,
TR
KAI
ETEROS
HLYEN
LEGVN
KURIE
IDOU
H
MNA
SOU
HN
EIXON
APOKEIMENHN
EN
SOUDARIV
22
М
,
TR
LEGEI
DE
AUTV
EK
TOU
STOMATOS
SOU
KRINV
SE
PONHRE
DOULE
HDEIS
OTI
EGV
ANYRVPOS
AUSTHROS
EIMI
AIRVN
O
OUK
EYHKA
KAI
YERIZVN
O
OUK
ESPEIRA
23
М
KAI
DIA
TI
OUK
EDVKAS
TO
ARGURION
MOU
EPI
TRAPEZAN
KAI
EGV
ELYVN
SUN
TOKV
AN
EPRAJA
AUTO
TR
KAI
DIATI
OUK
EDVKAS
TO
ARGURION
MOU
EPI
THN
TRAPEZAN
KAI
EGV
ELYVN
SUN
TOKV
AN
EPRAJA
AUTO
TSH
KAI
DIATI
OUK
EDVKAS
MOU
TO
ARGURION
EPI
TRAPEZAN
KAGV
ELYVN
SUN
TOKV
AN
AUTO
EPRAJA
25
М
,
TR
KAI
EIPON
AUTV
KURIE
EXEI
DEKA
MNAS
TSH
,
WH
KAI
EIPAN
AUTV
KURIE
EXEI
DEKA
MNAS
26
М
,
TR
LEGV
GAR
UMIN
OTI
PANTI
TV
EXONTI
DOYHSETAI
APO
DE
TOU
MH
EXONTOS
KAI
O
EXEI
ARYHSETAI
AP
AUTOU
27
М
,
TR
PLHN
TOUS
EXYROUS
MOU
EKEINOUS
TOUS
MH
YELHSANTAS
ME
BASILEUSAI
EP
AUTOUS
AGAGETE
VDE
KAI
KATASFAJATE
EMPROSYEN
MOU
29
М
KAI
EGENETO
VS
HGGISEN
EIS
BHYSFAGH
KAI
BHYANIAN
PROS
TO
OROS
TO
KALOUMENON
ELAIVN
APESTEILEN
DUO
TVN
MAYHTVN
AUTOU
TR
KAI
EGENETO
VS
HGGISEN
EIS
BHYFAGH
KAI
BHYANIAN
PROS
TO
OROS
TO
KALOUMENON
ELAIVN
APESTEILEN
DUO
TVN
MAYHTVN
AUTOU
WH
KAI
EGENETO
VS
HGGISEN
EIS
BHYFAGH
KAI
BHYANIA
PROS
TO
OROS
TO
KALOUMENON
ELAIVN
APESTEILEN
DUO
TVN
MAYHTVN
30
М
,
TR
EIPVN
UPAGETE
EIS
THN
KATENANTI
KVMHN
EN
H
EISPOREUOMENOI
EURHSETE
PVLON
DEDEMENON
EF
ON
OUDEIS
PVPOTE
ANYRVPVN
EKAYISEN
LUSANTES
AUTON
AGAGETE
TSH
EIPVN
UPAGETE
EIS
THN
KATENANTI
KVMHN
EN
H
EISPOREUOMENOI
EURHSETE
PVLON
DEDEMENON
EF
ON
OUDEIS
PVPOTE
ANYRVPVN
EKAYISEN
KAI
LUSANTES
AUTON
AGAGETE
31
М
KAI
EAN
TIS
UMAS
ERVTA
DIA
TI
LUETE
OUTVS
EREITE
AUTV
OTI
O
KURIOS
AUTOU
XREIAN
EXEI
TR
KAI
EAN
TIS
UMAS
ERVTA
DIATI
LUETE
OUTVS
EREITE
AUTV
OTI
O
KURIOS
AUTOU
XREIAN
EXEI
TSH
KAI
EAN
TIS
UMAS
ERVTA
DIATI
LUETE
OUTVS
EREITE
OTI
O
KURIOS
AUTOU
XREIAN
EXEI
33
М
,
TR
LUONTVN
DE
AUTVN
TON
PVLON
EIPON
OI
KURIOI
AUTOU
PROS
AUTOUS
TI
LUETE
TON
PVLON
34
М
,
TR
OI
DE
EIPON
O
KURIOS
AUTOU
XREIAN
EXEI
35
М
,
TR
KAI
HGAGON
AUTON
PROS
TON
IHSOUN
KAI
EPIRRICANTES
EAUTVN
TA
IMATIA
EPI
TON
PVLON
EPEBIBASAN
TON
IHSOUN
36
WH
POREUOMENOU
DE
AUTOU
UPESTRVNNUON
TA
IMATIA
EAUTVN
EN
TH
ODV
38
М
,
TR
LEGONTES
EULOGHMENOS
O
ERXOMENOS
BASILEUS
EN
ONOMATI
KURIOU
EIRHNH
EN
OURANV
KAI
DOJA
EN
UCISTOIS
TSH
LEGONTES
EULOGHMENOS
O
BASILEUS
EN
ONOMATI
KURIOU
EN
OURANV
EIRHNH
KAI
DOJA
EN
UCISTOIS
39
М
,
TR
KAI
TINES
TVN
FARISAIVN
APO
TOU
OXLOU
EIPON
PROS
AUTON
DIDASKALE
EPITIMHSON
TOIS
MAYHTAIS
SOU
40
М
,
TR
KAI
APOKRIYEIS
EIPEN
AUTOIS
LEGV
UMIN
OTI
EAN
OUTOI
SIVPHSVSIN
OI
LIYOI
KEKRAJONTAI
TSH
KAI
APOKRIYEIS
EIPEN
LEGV
UMIN
OTI
EAN
OUTOI
SIVPHSOUSIN
OI
LIYOI
KRAJOUSIN
41
М
,
TR
KAI
VS
HGGISEN
IDVN
THN
POLIN
EKLAUSEN
EP
AUTH
TSH
KAI
VS
HGGISEN
IDVN
THN
POLIN
EKLAUSEN
EP
AUTHN
LEGVN
42
М
,
TR
LEGVN
OTI
EI
EGNVS
KAI
SU
KAI
GE
EN
TH
HMERA
SOU
TAUTH
TA
PROS
EIRHNHN
SOU
NUN
DE
EKRUBH
APO
OFYALMVN
SOU
TSH
OTI
EI
EGNVS
KAI
SU
KAIGE
EN
TH
HMERA
SOU
TAUTH
TA
PROS
EIRHNHN
SOU
NUN
DE
EKRUBH
APO
OFYALMVN
SOU
43
М
,
TR
OTI
HJOUSIN
HMERAI
EPI
SE
KAI
PERIBALOUSIN
OI
EXYROI
SOU
XARAKA
SOI
KAI
PERIKUKLVSOUSIN
SE
KAI
SUNEJOUSIN
SE
PANTOYEN
44
М
,
TR
KAI
EDAFIOUSIN
SE
KAI
TA
TEKNA
SOU
EN
SOI
KAI
OUK
AFHSOUSIN
EN
SOI
LIYON
EPI
LIYV
ANY
VN
OUK
EGNVS
TON
KAIRON
THS
EPISKOPHS
SOU
45
М
,
TR
KAI
EISELYVN
EIS
TO
IERON
HRJATO
EKBALLEIN
TOUS
PVLOUNTAS
EN
AUTV
KAI
AGORAZONTAS
46
М
,
TR
LEGVN
AUTOIS
GEGRAPTAI
O
OIKOS
MOU
OIKOS
PROSEUXHS
ESTIN
UMEIS
DE
AUTON
EPOIHSATE
SPHLAION
LHSTVN
48
TSH
KAI
OUX
EURISKON
TO
TI
POIHSVSIN
O
LAOS
GAR
APAS
EJEKREMETO
AUTOU
AKOUVN
Симфония разночтений
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua