PRAJEIS APOSTOLVN 4


1
WH LALOUNTVN DE AUTVN PROS TON LAON EPESTHSAN AUTOIS OI ARXIEREIS KAI O STRATHGOS TOU IEROU KAI OI SADDOUKAIOI

2
М DIAPONOUMENOI DIA TO DIDASKEIN AUTOUS TON LAON KAI KATAGGELLEIN EN TV IHSOU THN ANASTASIN TVN NEKRVN

4
М,TR POLLOI DE TVN AKOUSANTVN TON LOGON EPISTEUSAN KAI EGENHYH O ARIYMOS TVN ANDRVN VSEI XILIADES PENTE
TSH POLLOI DE TVN AKOUSANTVN TON LOGON EPISTEUSAN KAI EGENHYH ARIYMOS TVN ANDRVN XILIADES PENTE
WH POLLOI DE TVN AKOUSANTVN TON LOGON EPISTEUSAN KAI EGENHYH ARIYMOS TVN ANDRVN VS XILIADES PENTE

5
М EGENETO DE EPI THN AURION SUNAXYHNAI AUTVN TOUS ARXONTAS KAI PRESBUTEROUS KAI GRAMMATEIS EIS IEROUSALHM
TR EGENETO DE EPI THN AURION SUNAXYHNAI AUTVN TOUS ARXONTAS KAI PRESBUTEROUS KAI GRAMMATEIS
TSH EGENETO DE EPI THN AURION SUNAXYHNAI AUTVN TOUS ARXONTAS KAI TOUS PRESBUTEROUS KAI TOUS GRAMMATEIS EIS IEROUSALHM

6
М KAI ANNAN TON ARXIEREA KAI KAIAFAN KAI IVANNHN KAI ALEJANDRON KAI OSOI HSAN EK GENOUS ARXIERATIKOU
TR EIS IEROUSALHM KAI ANNAN TON ARXIEREA KAI KAIAFAN KAI IVANNHN KAI ALEJANDRON KAI OSOI HSAN EK GENOUS ARXIERATIKOU

7
М KAI STHSANTES AUTOUS EN MESV EPUNYANONTO EN POIA DUNAMEI H EN POIV ONOMATI EPOIHSATE TOUTO UMEIS
TSH KAI STHSANTES AUTOUS EN TV MESV EPUNYANONTO EN POIA DUNAMEI H EN POIV ONOMATI TOUTO EPOIHSATE UMEIS

8
М,TR TOTE PETROS PLHSYEIS PNEUMATOS AGIOU EIPEN PROS AUTOUS ARXONTES TOU LAOU KAI PRESBUTEROI TOU ISRAHL

9
М,TR,WH EI HMEIS SHMERON ANAKRINOMEYA EPI EUERGESIA ANYRVPOU ASYENOUS EN TINI OUTOS SESVSTAI

11
М,TR OUTOS ESTIN O LIYOS O EJOUYENHYEIS UF UMVN TVN OIKODOMOUNTVN O GENOMENOS EIS KEFALHN GVNIAS

12
М,TR KAI OUK ESTIN EN ALLV OUDENI H SVTHRIA OUTE GAR ONOMA ESTIN ETERON UPO TON OURANON TO DEDOMENON EN ANYRVPOIS EN V DEI SVYHNAI HMAS

14
М,TR TON DE ANYRVPON BLEPONTES SUN AUTOIS ESTVTA TON TEYERAPEUMENON OUDEN EIXON ANTEIPEIN

15
TR KELEUSANTES DE AUTOUS EJV TOU SUNEDRIOU APELYEIN SUNEBALON PROS ALLHLOUS

16
М,TR LEGONTES TI POIHSOMEN TOIS ANYRVPOIS TOUTOIS OTI MEN GAR GNVSTON SHMEION GEGONEN DI AUTVN PASIN TOIS KATOIKOUSIN IEROUSALHM FANERON KAI OU DUNAMEYA ARNHSASYAI

17
М ALL INA MH EPI PLEION DIANEMHYH EIS TON LAON APEILH APEILHSOMEYA AUTOIS MHKETI LALEIN EPI TV ONOMATI TOUTV MHDENI ANYRVPVN
TR ALL INA MH EPI PLEION DIANEMHYH EIS TON LAON APEILH APEILHSVMEYA AUTOIS MHKETI LALEIN EPI TV ONOMATI TOUTV MHDENI ANYRVPVN

18
М,TR KAI KALESANTES AUTOUS PARHGGEILAN AUTOIS TO KAYOLOU MH FYEGGESYAI MHDE DIDASKEIN EPI TV ONOMATI TOU IHSOU
TSH KAI KALESANTES AUTOUS PARHGGEILAN KAYOLOU MH FYEGGESYAI MHDE DIDASKEIN EPI TV ONOMATI TOU IHSOU
WH KAI KALESANTES AUTOUS PARHGGEILAN KAYOLOU MH FYEGGESYAI MHDE DIDASKEIN EPI TV ONOMATI TOU IHSOU

19
М,TR O DE PETROS KAI IVANNHS APOKRIYENTES PROS AUTOUS EIPON EI DIKAION ESTIN ENVPION TOU YEOU UMVN AKOUEIN MALLON H TOU YEOU KRINATE

20
М,TR OU DUNAMEYA GAR HMEIS A EIDOMEN KAI HKOUSAMEN MH LALEIN

21
М OI DE PROSAPEILHSAMENOI APELUSAN AUTOUS MHDEN EURISKONTES TO PVS KOLASONTAI AUTOUS DIA TON LAON OTI PANTES EDOJAZON TON YEON EPI TV GEGONOTI

22
М,TR ETVN GAR HN PLEIONVN TESSARAKONTA O ANYRVPOS EF ON EGEGONEI TO SHMEION TOUTO THS IASEVS

23
М,TR APOLUYENTES DE HLYON PROS TOUS IDIOUS KAI APHGGEILAN OSA PROS AUTOUS OI ARXIEREIS KAI OI PRESBUTEROI EIPON

24
М,TR OI DE AKOUSANTES OMOYUMADON HRAN FVNHN PROS TON YEON KAI EIPON DESPOTA SU O YEOS O POIHSAS TON OURANON KAI THN GHN KAI THN YALASSAN KAI PANTA TA EN AUTOIS

25
М O DIA STOMATOS DAUID PAIDOS SOU EIPVN INA TI EFRUAJAN EYNH KAI LAOI EMELETHSAN KENA
TR O DIA STOMATOS DABID TOU PAIDOS SOU EIPVN INATI EFRUAJAN EYNH KAI LAOI EMELETHSAN KENA
TSH O TOU PATROS HMVN DIA PNEUMATOS AGIOU STOMATOS DAUEID PAIDOS SOU EIPVN INATI EFRUAJAN EYNH KAI LAOI EMELETHSAN KENA

27
М,TR SUNHXYHSAN GAR EP ALHYEIAS EPI TON AGION PAIDA SOU IHSOUN ON EXRISAS HRVDHS TE KAI PONTIOS PILATOS SUN EYNESIN KAI LAOIS ISRAHL
TSH SUNHXYHSAN GAR EP ALHYEIAS EN TH POLEI TAUTH EPI TON AGION PAIDA SOU IHSOUN ON EXRISAS HRVDHS TE KAI PONTIOS PEILATOS SUN EYNESIN KAI LAOIS ISRAHL

28
WH POIHSAI OSA H XEIR SOU KAI H BOULH PROVRISEN GENESYAI

30
WH EN TV THN XEIRA EKTEINEIN SE EIS IASIN KAI SHMEIA KAI TERATA GINESYAI DIA TOU ONOMATOS TOU AGIOU PAIDOS SOU IHSOU

31
М,TR KAI DEHYENTVN AUTVN ESALEUYH O TOPOS EN V HSAN SUNHGMENOI KAI EPLHSYHSAN APANTES PNEUMATOS AGIOU KAI ELALOUN TON LOGON TOU YEOU META PARRHSIAS

32
М TOU DE PLHYOUS TVN PISTEUSANTVN HN H KARDIA KAI H CUXH MIA KAI OUDE EIS TI TVN UPARXONTVN AUTVN ELEGEN IDION EINAI ALL HN AUTOIS APANTA KOINA
TR TOU DE PLHYOUS TVN PISTEUSANTVN HN H KARDIA KAI H CUXH MIA KAI OUDE EIS TI TVN UPARXONTVN AUTV ELEGEN IDION EINAI ALL HN AUTOIS APANTA KOINA
WH TOU DE PLHYOUS TVN PISTEUSANTVN HN KARDIA KAI CUXH MIA KAI OUDE EIS TI TVN UPARXONTVN AUTV ELEGEN IDION EINAI ALL HN AUTOIS PANTA KOINA

33
М,TR KAI MEGALH DUNAMEI APEDIDOUN TO MARTURION OI APOSTOLOI THS ANASTASEVS TOU KURIOU IHSOU XARIS TE MEGALH HN EPI PANTAS AUTOUS
TSH KAI DUNAMEI MEGALH APEDIDOUN TO MARTURION OI APOSTOLOI THS ANASTASEVS IHSOU XRISTOU TOU KURIOU XARIS TE MEGALH HN EPI PANTAS AUTOUS
WH KAI DUNAMEI MEGALH APEDIDOUN TO MARTURION OI APOSTOLOI TOU KURIOU IHSOU THS ANASTASEVS XARIS TE MEGALH HN EPI PANTAS AUTOUS

34
М,TR OUDE GAR ENDEHS TIS UPHRXEN EN AUTOIS OSOI GAR KTHTORES XVRIVN H OIKIVN UPHRXON PVLOUNTES EFERON TAS TIMAS TVN PIPRASKOMENVN

35
М,TR KAI ETIYOUN PARA TOUS PODAS TVN APOSTOLVN DIEDIDOTO DE EKASTV KAYOTI AN TIS XREIAN EIXEN

36
М IVSHS DE O EPIKLHYEIS BARNABAS APO TVN APOSTOLVN O ESTIN MEYERMHNEUOMENON UIOS PARAKLHSEVS LEUITHS KUPRIOS TV GENEI
TR IVSHS DE O EPIKLHYEIS BARNABAS UPO TVN APOSTOLVN O ESTIN MEYERMHNEUOMENON UIOS PARAKLHSEVS LEUITHS KUPRIOS TV GENEI
TSH IVSHF DE O EPIKLHYEIS BARNABAS APO TVN APOSTOLVN O ESTIN MEYERMHNEUOMENON UIOS PARAKLHSEVS LEUEITHS KUPRIOS TV GENEI

37
М,TR,WH UPARXONTOS AUTV AGROU PVLHSAS HNEGKEN TO XRHMA KAI EYHKEN PARA TOUS PODAS TVN APOSTOLVN

Симфония разночтений
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua