KATA MATYAION 13
1
М
,
TR
EN
DE
TH
HMERA
EKEINH
EJELYVN
O
IHSOUS
APO
THS
OIKIAS
EKAYHTO
PARA
THN
YALASSAN
TSH
EN
TH
HMERA
EKEINH
EJELYVN
O
IHSOUS
EK
THS
OIKIAS
EKAYHTO
PARA
THN
YALASSAN
2
М
,
TR
KAI
SUNHXYHSAN
PROS
AUTON
OXLOI
POLLOI
VSTE
AUTON
EIS
TO
PLOION
EMBANTA
KAYHSYAI
KAI
PAS
O
OXLOS
EPI
TON
AIGIALON
EISTHKEI
4
М
,
TR
,
TSH
KAI
EN
TV
SPEIREIN
AUTON
A
MEN
EPESEN
PARA
THN
ODON
KAI
HLYEN
TA
PETEINA
KAI
KATEFAGEN
AUTA
7
М
,
TR
,
WH
ALLA
DE
EPESEN
EPI
TAS
AKANYAS
KAI
ANEBHSAN
AI
AKANYAI
KAI
APEPNIJAN
AUTA
9
М
,
TR
O
EXVN
VTA
AKOUEIN
AKOUETV
10
М
KAI
PROSELYONTES
OI
MAYHTAI
EIPON
AUTV
DIA
TI
EN
PARABOLAIS
LALEIS
AUTOIS
TR
KAI
PROSELYONTES
OI
MAYHTAI
EIPON
AUTV
DIATI
EN
PARABOLAIS
LALEIS
AUTOIS
TSH
KAI
PROSELYONTES
OI
MAYHTAI
EIPAN
AUTV
DIATI
EN
PARABOLAIS
LALEIS
AUTOIS
11
TSH
O
DE
APOKRIYEIS
EIPEN
OTI
UMIN
DEDOTAI
GNVNAI
TA
MUSTHRIA
THS
BASILEIAS
TVN
OURANVN
EKEINOIS
DE
OU
DEDOTAI
WH
O
DE
APOKRIYEIS
EIPEN
OTI
UMIN
DEDOTAI
GNVNAI
TA
MUSTHRIA
THS
BASILEIAS
TVN
OURANVN
EKEINOIS
DE
OU
DEDOTAI
14
TR
KAI
ANAPLHROUTAI
EP
AUTOIS
H
PROFHTEIA
HSAIOU
H
LEGOUSA
AKOH
AKOUSETE
KAI
OU
MH
SUNHTE
KAI
BLEPONTES
BLECETE
KAI
OU
MH
IDHTE
15
TR
EPAXUNYH
GAR
H
KARDIA
TOU
LAOU
TOUTOU
KAI
TOIS
VSIN
BAREVS
HKOUSAN
KAI
TOUS
OFYALMOUS
AUTVN
EKAMMUSAN
MHPOTE
IDVSIN
TOIS
OFYALMOIS
KAI
TOIS
VSIN
AKOUSVSIN
KAI
TH
KARDIA
SUNVSIN
KAI
EPISTRECVSIN
KAI
IASVMAI
AUTOUS
16
М
,
TR
UMVN
DE
MAKARIOI
OI
OFYALMOI
OTI
BLEPOUSIN
KAI
TA
VTA
UMVN
OTI
AKOUEI
17
М
,
TR
AMHN
GAR
LEGV
UMIN
OTI
POLLOI
PROFHTAI
KAI
DIKAIOI
EPEYUMHSAN
IDEIN
A
BLEPETE
KAI
OUK
EIDON
KAI
AKOUSAI
A
AKOUETE
KAI
OUK
HKOUSAN
TSH
AMHN
LEGV
UMIN
OTI
POLLOI
PROFHTAI
KAI
DIKAIOI
EPEYUMHSAN
IDEIN
A
BLEPETE
KAI
OUK
IDAN
KAI
AKOUSAI
A
AKOUETE
KAI
OUK
HKOUSAN
18
М
,
TR
UMEIS
OUN
AKOUSATE
THN
PARABOLHN
TOU
SPEIRONTOS
22
М
,
TR
O
DE
EIS
TAS
AKANYAS
SPAREIS
OUTOS
ESTIN
O
TON
LOGON
AKOUVN
KAI
H
MERIMNA
TOU
AIVNOS
TOUTOU
KAI
H
APATH
TOU
PLOUTOU
SUMPNIGEI
TON
LOGON
KAI
AKARPOS
GINETAI
23
М
,
TR
O
DE
EPI
THN
GHN
THN
KALHN
SPAREIS
OUTOS
ESTIN
O
TON
LOGON
AKOUVN
KAI
SUNIVN
OS
DH
KARPOFOREI
KAI
POIEI
O
MEN
EKATON
O
DE
EJHKONTA
O
DE
TRIAKONTA
24
М
,
TR
ALLHN
PARABOLHN
PAREYHKEN
AUTOIS
LEGVN
VMOIVYH
H
BASILEIA
TVN
OURANVN
ANYRVPV
SPEIRONTI
KALON
SPERMA
EN
TV
AGRV
AUTOU
25
М
,
TR
EN
DE
TV
KAYEUDEIN
TOUS
ANYRVPOUS
HLYEN
AUTOU
O
EXYROS
KAI
ESPEIREN
ZIZANIA
ANA
MESON
TOU
SITOU
KAI
APHLYEN
27
TR
PROSELYONTES
DE
OI
DOULOI
TOU
OIKODESPOTOU
EIPON
AUTV
KURIE
OUXI
KALON
SPERMA
ESPEIRAS
EN
TV
SV
AGRV
POYEN
OUN
EXEI
TA
ZIZANIA
28
М
O
DE
EFH
AUTOIS
EXYROS
ANYRVPOS
TOUTO
EPOIHSEN
OI
DE
DOULOI
EIPON
AUTV
YELEIS
OUN
APELYONTES
SULLEJOMEN
AUTA
TR
O
DE
EFH
AUTOIS
EXYROS
ANYRVPOS
TOUTO
EPOIHSEN
OI
DE
DOULOI
EIPON
AUTV
YELEIS
OUN
APELYONTES
SULLEJVMEN
AUTA
WH
O
DE
EFH
AUTOIS
EXYROS
ANYRVPOS
TOUTO
EPOIHSEN
OI
DE
AUTV
LEGOUSIN
YELEIS
OUN
APELYONTES
SULLEJVMEN
AUTA
29
М
,
TR
O
DE
EFH
OU
MHPOTE
SULLEGONTES
TA
ZIZANIA
EKRIZVSHTE
AMA
AUTOIS
TON
SITON
30
М
,
TSH
AFETE
SUNAUJANESYAI
AMFOTERA
MEXRI
TOU
YERISMOU
KAI
EN
KAIRV
TOU
YERISMOU
ERV
TOIS
YERISTAIS
SULLEJATE
PRVTON
TA
ZIZANIA
KAI
DHSATE
AUTA
EIS
DESMAS
PROS
TO
KATAKAUSAI
AUTA
TON
DE
SITON
SUNAGAGETE
EIS
THN
APOYHKHN
MOU
TR
AFETE
SUNAUJANESYAI
AMFOTERA
MEXRI
TOU
YERISMOU
KAI
EN
TV
KAIRV
TOU
YERISMOU
ERV
TOIS
YERISTAIS
SULLEJATE
PRVTON
TA
ZIZANIA
KAI
DHSATE
AUTA
EIS
DESMAS
PROS
TO
KATAKAUSAI
AUTA
TON
DE
SITON
SUNAGAGETE
EIS
THN
APOYHKHN
MOU
WH
AFETE
SUNAUJANESYAI
AMFOTERA
EVS
TOU
YERISMOU
KAI
EN
KAIRV
TOU
YERISMOU
ERV
TOIS
YERISTAIS
SULLEJATE
PRVTON
TA
ZIZANIA
KAI
DHSATE
AUTA
EIS
DESMAS
PROS
TO
KATAKAUSAI
AUTA
TON
DE
SITON
SUNAGETE
EIS
THN
APOYHKHN
MOU
33
М
ALLHN
PARABOLHN
ELALHSEN
AUTOIS
OMOIA
ESTIN
H
BASILEIA
TVN
OURANVN
ZUMH
HN
LABOUSA
GUNH
EKRUCEN
EIS
ALEUROU
SATA
TRIA
EVS
OU
EZUMVYH
OLON
34
М
,
TR
TAUTA
PANTA
ELALHSEN
O
IHSOUS
EN
PARABOLAIS
TOIS
OXLOIS
KAI
XVRIS
PARABOLHS
OUK
ELALEI
AUTOIS
35
TSH
OPVS
PLHRVYH
TO
RHYEN
DIA
TOU
PROFHTOU
HSAIOU
LEGONTOS
ANOIJV
EN
PARABOLAIS
TO
STOMA
MOU
EREUJOMAI
KEKRUMMENA
APO
KATABOLHS
WH
OPVS
PLHRVYH
TO
RHYEN
DIA
TOU
PROFHTOU
LEGONTOS
ANOIJV
EN
PARABOLAIS
TO
STOMA
MOU
EREUJOMAI
KEKRUMMENA
APO
KATABOLHS
36
М
,
TR
TOTE
AFEIS
TOUS
OXLOUS
HLYEN
EIS
THN
OIKIAN
O
IHSOUS
KAI
PROSHLYON
AUTV
OI
MAYHTAI
AUTOU
LEGONTES
FRASON
HMIN
THN
PARABOLHN
TVN
ZIZANIVN
TOU
AGROU
TSH
TOTE
AFEIS
TOUS
OXLOUS
HLYEN
EIS
THN
OIKIAN
KAI
PROSHLYON
AUTV
OI
MAYHTAI
AUTOU
LEGONTES
FRASON
HMIN
THN
PARABOLHN
TVN
ZIZANIVN
TOU
AGROU
37
М
,
TR
O
DE
APOKRIYEIS
EIPEN
AUTOIS
O
SPEIRVN
TO
KALON
SPERMA
ESTIN
O
UIOS
TOU
ANYRVPOU
39
М
,
TR
O
DE
EXYROS
O
SPEIRAS
AUTA
ESTIN
O
DIABOLOS
O
DE
YERISMOS
SUNTELEIA
TOU
AIVNOS
ESTIN
OI
DE
YERISTAI
AGGELOI
EISIN
40
М
VSPER
OUN
SULLEGETAI
TA
ZIZANIA
KAI
PURI
KAIETAI
OUTVS
ESTAI
EN
TH
SUNTELEIA
TOU
AIVNOS
TOUTOU
TR
VSPER
OUN
SULLEGETAI
TA
ZIZANIA
KAI
PURI
KATAKAIETAI
OUTVS
ESTAI
EN
TH
SUNTELEIA
TOU
AIVNOS
TOUTOU
43
М
,
TR
TOTE
OI
DIKAIOI
EKLAMCOUSIN
VS
O
HLIOS
EN
TH
BASILEIA
TOU
PATROS
AUTVN
O
EXVN
VTA
AKOUEIN
AKOUETV
44
М
,
TR
PALIN
OMOIA
ESTIN
H
BASILEIA
TVN
OURANVN
YHSAURV
KEKRUMMENV
EN
TV
AGRV
ON
EURVN
ANYRVPOS
EKRUCEN
KAI
APO
THS
XARAS
AUTOU
UPAGEI
KAI
PANTA
OSA
EXEI
PVLEI
KAI
AGORAZEI
TON
AGRON
EKEINON
WH
OMOIA
ESTIN
H
BASILEIA
TVN
OURANVN
YHSAURV
KEKRUMMENV
EN
TV
AGRV
ON
EURVN
ANYRVPOS
EKRUCEN
KAI
APO
THS
XARAS
AUTOU
UPAGEI
KAI
PVLEI
OSA
EXEI
KAI
AGORAZEI
TON
AGRON
EKEINON
45
WH
PALIN
OMOIA
ESTIN
H
BASILEIA
TVN
OURANVN
EMPORV
ZHTOUNTI
KALOUS
MARGARITAS
46
М
,
TR
OS
EURVN
ENA
POLUTIMON
MARGARITHN
APELYVN
PEPRAKEN
PANTA
OSA
EIXEN
KAI
HGORASEN
AUTON
48
М
,
TR
HN
OTE
EPLHRVYH
ANABIBASANTES
EPI
TON
AIGIALON
KAI
KAYISANTES
SUNELEJAN
TA
KALA
EIS
AGGEIA
TA
DE
SAPRA
EJV
EBALON
51
М
,
TR
LEGEI
AUTOIS
O
IHSOUS
SUNHKATE
TAUTA
PANTA
LEGOUSIN
AUTV
NAI
KURIE
52
М
,
TR
O
DE
EIPEN
AUTOIS
DIA
TOUTO
PAS
GRAMMATEUS
MAYHTEUYEIS
EIS
THN
BASILEIAN
TVN
OURANVN
OMOIOS
ESTIN
ANYRVPV
OIKODESPOTH
OSTIS
EKBALLEI
EK
TOU
YHSAUROU
AUTOU
KAINA
KAI
PALAIA
54
М
,
TR
KAI
ELYVN
EIS
THN
PATRIDA
AUTOU
EDIDASKEN
AUTOUS
EN
TH
SUNAGVGH
AUTVN
VSTE
EKPLHTTESYAI
AUTOUS
KAI
LEGEIN
POYEN
TOUTV
H
SOFIA
AUTH
KAI
AI
DUNAMEIS
55
М
,
TR
OUX
OUTOS
ESTIN
O
TOU
TEKTONOS
UIOS
OUXI
H
MHTHR
AUTOU
LEGETAI
MARIAM
KAI
OI
ADELFOI
AUTOU
IAKVBOS
KAI
IVSHS
KAI
SIMVN
KAI
IOUDAS
57
М
,
TR
KAI
ESKANDALIZONTO
EN
AUTV
O
DE
IHSOUS
EIPEN
AUTOIS
OUK
ESTIN
PROFHTHS
ATIMOS
EI
MH
EN
TH
PATRIDI
AUTOU
KAI
EN
TH
OIKIA
AUTOU
TSH
KAI
ESKANDALIZONTO
EN
AUTV
O
DE
IHSOUS
EIPEN
AUTOIS
OUK
ESTIN
PROFHTHS
ATIMOS
EI
MH
EN
TH
IDIA
PATRIDI
KAI
EN
TH
OIKIA
AUTOU
Симфония разночтений
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua