KATA LOUKAN 11


2
М,TR EIPEN DE AUTOIS OTAN PROSEUXHSYE LEGETE PATER HMVN O EN TOIS OURANOIS AGIASYHTV TO ONOMA SOU ELYETV H BASILEIA SOU GENHYHTV TO YELHMA SOU VS EN OURANV KAI EPI THS GHS
TSH EIPEN DE AUTOIS OTAN PROSEUXHSYE LEGETE PATER AGIASYHTV TO ONOMA SOU ELYATV H BASILEIA SOU

4
М,TR KAI AFES HMIN TAS AMARTIAS HMVN KAI GAR AUTOI AFIEMEN PANTI OFEILONTI HMIN KAI MH EISENEGKHS HMAS EIS PEIRASMON ALLA RUSAI HMAS APO TOU PONHROU

6
М EPEIDH FILOS PAREGENETO EJ ODOU PROS ME KAI OUK EXV O PARAYHSV AUTV

8
М LEGV UMIN EI KAI OU DVSEI AUTV ANASTAS DIA TO EINAI AUTOU FILON DIA GE THN ANAIDEIAN AUTOU EGERYEIS DVSEI AUTV OSON XRHZEI
TR LEGV UMIN EI KAI OU DVSEI AUTV ANASTAS DIA TO EINAI AUTOU FILON DIA GE THN ANAIDEIAN AUTOU EGERYEIS DVSEI AUTV OSVN XRHZEI
TSH LEGV UMIN EI KAI OU DVSEI AUTV ANASTAS DIA TO EINAI FILON AUTOU DIA GE THN ANAIDIAN AUTOU EGERYEIS DVSEI AUTV OSVN XRHZEI

9
TSH KAGV UMIN LEGV AITEITE KAI DOYHSETAI UMIN ZHTEITE KAI EURHSETE KROUETE KAI ANOIXYHSETAI UMIN

10
М,TR,WH PAS GAR O AITVN LAMBANEI KAI O ZHTVN EURISKEI KAI TV KROUONTI ANOIGHSETAI
TSH PAS GAR O AITVN LAMBANEI KAI O ZHTVN EURISKEI KAI TV KROUONTI ANOIXYHSETAI

11
М TINA DE UMVN TON PATERA AITHSEI O UIOS ARTON MH LIYON EPIDVSEI AUTV H KAI IXYUN MH ANTI IXYUOS OFIN EPIDVSEI AUTV
TR TINA DE UMVN TON PATERA AITHSEI O UIOS ARTON MH LIYON EPIDVSEI AUTV EI KAI IXYUN MH ANTI IXYUOS OFIN EPIDVSEI AUTV
TSH TINA DE EJ UMVN TON PATERA AITHSEI O UIOS ARTON MH LIYON EPIDVSEI AUTV H KAI IXYUN MH ANTI IXYUOS OFIN AUTV EPIDVSEI
WH TINA DE EJ UMVN TON PATERA AITHSEI O UIOS IXYUN MH ANTI IXYUOS OFIN AUTV EPIDVSEI

12
М,TR H KAI EAN AITHSH VON MH EPIDVSEI AUTV SKORPION
TSH H KAI AITHSEI VON MH EPIDVSEI AUTV SKORPION

13
TR EI OUN UMEIS PONHROI UPARXONTES OIDATE AGAYA DOMATA DIDONAI TOIS TEKNOIS UMVN POSV MALLON O PATHR O EJ OURANOU DVSEI PNEUMA AGION TOIS AITOUSIN AUTON

14
WH KAI HN EKBALLVN DAIMONION KVFON EGENETO DE TOU DAIMONIOU EJELYONTOS ELALHSEN O KVFOS KAI EYAUMASAN OI OXLOI

15
М,TR TINES DE EJ AUTVN EIPON EN BEELZEBOUL ARXONTI TVN DAIMONIVN EKBALLEI TA DAIMONIA

16
М,TR ETEROI DE PEIRAZONTES SHMEION PAR AUTOU EZHTOUN EJ OURANOU

17
TSH AUTOS DE EIDVS AUTVN TA DIANOHMATA EIPEN AUTOIS PASA BASILEIA DIAMERISYEISA EF EAUTHN ERHMOUTAI KAI OIKOS EPI OIKON PIPTEI

19
М,TR EI DE EGV EN BEELZEBOUL EKBALLV TA DAIMONIA OI UIOI UMVN EN TINI EKBALLOUSIN DIA TOUTO KRITAI UMVN AUTOI ESONTAI
TSH EI DE EGV EN BEELZEBOUL EKBALLV TA DAIMONIA OI UIOI UMVN EN TINI EKBALLOUSIN DIA TOUTO AUTOI KRITAI ESONTAI UMVN

20
М,TR,TSH EI DE EN DAKTULV YEOU EKBALLV TA DAIMONIA ARA EFYASEN EF UMAS H BASILEIA TOU YEOU

22
М,TR EPAN DE O ISXUROTEROS AUTOU EPELYVN NIKHSH AUTON THN PANOPLIAN AUTOU AIREI EF H EPEPOIYEI KAI TA SKULA AUTOU DIADIDVSIN

24
М,TR,TSH OTAN TO AKAYARTON PNEUMA EJELYH APO TOU ANYRVPOU DIERXETAI DI ANUDRVN TOPVN ZHTOUN ANAPAUSIN KAI MH EURISKON LEGEI UPOSTRECV EIS TON OIKON MOU OYEN EJHLYON

25
WH KAI ELYON EURISKEI SXOLAZONTA SESARVMENON KAI KEKOSMHMENON

26
М TOTE POREUETAI KAI PARALAMBANEI EPTA ETERA PNEUMATA PONHROTERA EAUTOU KAI ELYONTA KATOIKEI EKEI KAI GINETAI TA ESXATA TOU ANYRVPOU EKEINOU XEIRONA TVN PRVTVN
TR TOTE POREUETAI KAI PARALAMBANEI EPTA ETERA PNEUMATA PONHROTERA EAUTOU KAI EISELYONTA KATOIKEI EKEI KAI GINETAI TA ESXATA TOU ANYRVPOU EKEINOU XEIRONA TVN PRVTVN

27
М,TR EGENETO DE EN TV LEGEIN AUTON TAUTA EPARASA TIS GUNH FVNHN EK TOU OXLOU EIPEN AUTV MAKARIA H KOILIA H BASTASASA SE KAI MASTOI OUS EYHLASAS

28
М,TR AUTOS DE EIPEN MENOUNGE MAKARIOI OI AKOUONTES TON LOGON TOU YEOU KAI FULASSONTES AUTON

29
М,TR TVN DE OXLVN EPAYROIZOMENVN HRJATO LEGEIN H GENEA AUTH PONHRA ESTIN SHMEION EPIZHTEI KAI SHMEION OU DOYHSETAI AUTH EI MH TO SHMEION IVNA TOU PROFHTOU

30
М,TR KAYVS GAR EGENETO IVNAS SHMEION TOIS NINEUITAIS OUTVS ESTAI KAI O UIOS TOU ANYRVPOU TH GENEA TAUTH
TSH KAYVS GAR EGENETO IVNAS TOIS NINEUEITAIS SHMEION OUTVS ESTAI KAI O UIOS TOU ANYRVPOU TH GENEA TAUTH
WH KAYVS GAR EGENETO O IVNAS TOIS NINEUITAIS SHMEION OUTVS ESTAI KAI O UIOS TOU ANYRVPOU TH GENEA TAUTH

31
TR BASILISSA NOTOU EGERYHSETAI EN TH KRISEI META TVN ANDRVN THS GENEAS TAUTHS KAI KATAKRINEI AUTOUS OTI HLYEN EK TVN PERATVN THS GHS AKOUSAI THN SOFIAN SOLOMVNTOS KAI IDOU PLEION SOLOMVNTOS VDE

32
М,TR ANDRES NINEUI ANASTHSONTAI EN TH KRISEI META THS GENEAS TAUTHS KAI KATAKRINOUSIN AUTHN OTI METENOHSAN EIS TO KHRUGMA IVNA KAI IDOU PLEION IVNA VDE
TSH ANDRES NINEUEITAI ANASTHSONTAI EN TH KRISEI META THS GENEAS TAUTHS KAI KATAKRINOUSIN AUTHN OTI METENOHSAN EIS TO KHRUGMA IVNA KAI IDOU PLEION IVNA VDE

33
М OUDEIS DE LUXNON ACAS EIS KRUPTHN TIYHSIN OUDE UPO TON MODION ALL EPI THN LUXNIAN INA OI EISPOREUOMENOI TO FEGGOS BLEPVSIN
TR OUDEIS DE LUXNON ACAS EIS KRUPTON TIYHSIN OUDE UPO TON MODION ALL EPI THN LUXNIAN INA OI EISPOREUOMENOI TO FEGGOS BLEPVSIN
TSH OUDEIS LUXNON ACAS EIS KRUPTHN TIYHSIN OUDE UPO TON MODION ALL EPI THN LUXNIAN INA OI EISPOREUOMENOI TO FEGGOS BLEPVSIN

34
М,TR O LUXNOS TOU SVMATOS ESTIN O OFYALMOS OTAN OUN O OFYALMOS SOU APLOUS H KAI OLON TO SVMA SOU FVTEINON ESTIN EPAN DE PONHROS H KAI TO SVMA SOU SKOTEINON

36
М,TR,TSH EI OUN TO SVMA SOU OLON FVTEINON MH EXON TI MEROS SKOTEINON ESTAI FVTEINON OLON VS OTAN O LUXNOS TH ASTRAPH FVTIZH SE

37
М,TR EN DE TV LALHSAI HRVTA AUTON FARISAIOS TIS OPVS ARISTHSH PAR AUTV EISELYVN DE ANEPESEN

42
М,TR ALL OUAI UMIN TOIS FARISAIOIS OTI APODEKATOUTE TO HDUOSMON KAI TO PHGANON KAI PAN LAXANON KAI PARERXESYE THN KRISIN KAI THN AGAPHN TOU YEOU TAUTA EDEI POIHSAI KAKEINA MH AFIENAI
TSH ALLA OUAI UMIN TOIS FARISAIOIS OTI APODEKATOUTE TO HDUOSMON KAI TO PHGANON KAI PAN LAXANON KAI PARERXESYE THN KRISIN KAI THN AGAPHN TOU YEOU TAUTA EDEI POIHSAI KAKEINA MH PAREINAI

44
М OUAI UMIN GRAMMATEIS KAI FARISAIOI UPOKRITAI OTI ESTE VS TA MNHMEIA TA ADHLA KAI OI ANYRVPOI PERIPATOUNTES EPANV OUK OIDASIN
TR OUAI UMIN GRAMMATEIS KAI FARISAIOI UPOKRITAI OTI ESTE VS TA MNHMEIA TA ADHLA KAI OI ANYRVPOI OI PERIPATOUNTES EPANV OUK OIDASIN

47
TSH OUAI UMIN OTI OIKODOMEITE TA MNHMEIA TVN PROFHTVN KAI OI PATERES UMVN APEKTEINAN AUTOUS

48
М,TR ARA MARTUREITE KAI SUNEUDOKEITE TOIS ERGOIS TVN PATERVN UMVN OTI AUTOI MEN APEKTEINAN AUTOUS UMEIS DE OIKODOMEITE AUTVN TA MNHMEIA

49
М,TR,TSH DIA TOUTO KAI H SOFIA TOU YEOU EIPEN APOSTELV EIS AUTOUS PROFHTAS KAI APOSTOLOUS KAI EJ AUTVN APOKTENOUSIN KAI EKDIVJOUSIN

50
М,TR INA EKZHTHYH TO AIMA PANTVN TVN PROFHTVN TO EKXUNOMENON APO KATABOLHS KOSMOU APO THS GENEAS TAUTHS
TSH INA EKZHTHYH TO AIMA PANTVN TVN PROFHTVN TO EKXUNNOMENON APO KATABOLHS KOSMOU APO THS GENEAS TAUTHS

51
М,TR APO TOU AIMATOS ABEL EVS TOU AIMATOS ZAXARIOU TOU APOLOMENOU METAJU TOU YUSIASTHRIOU KAI TOU OIKOU NAI LEGV UMIN EKZHTHYHSETAI APO THS GENEAS TAUTHS

52
М,TR OUAI UMIN TOIS NOMIKOIS OTI HRATE THN KLEIDA THS GNVSEVS AUTOI OUK EISHLYETE KAI TOUS EISERXOMENOUS EKVLUSATE

53
М,TR LEGONTOS DE AUTOU TAUTA PROS AUTOUS HRJANTO OI GRAMMATEIS KAI OI FARISAIOI DEINVS ENEXEIN KAI APOSTOMATIZEIN AUTON PERI PLEIONVN

54
М ENEDREUONTES AUTON ZHTOUNTES YHREUSAI TI EK TOU STOMATOS AUTOU INA KATHGORHSVSIN AUTOU
TR ENEDREUONTES AUTON KAI ZHTOUNTES YHREUSAI TI EK TOU STOMATOS AUTOU INA KATHGORHSVSIN AUTOU
TSH ENEDREUONTES YHREUSAI TI EK TOU STOMATOS AUTOU

Симфония разночтений
Подстрочный перевод
www.bible.in.ua